《舟中九日》

最后更新时间:2025-05-06 00:24:34

原文展示:

九日多风雨，孤舟倍郁陶。
推篷见山色，扶杖听江涛。
人比黄花瘦，秋随白雁高。
游怀萧瑟甚，木叶下临皋。

白话文翻译：

九月九日这天，风雨交加，孤舟上的我感到更加忧郁。推开船篷，看到远处的山色，手杖支撑着我，静静地听着江水的涛声。此时的人比黄花还要瘦，秋天的白雁飞得越来越高。我的心情十分萧瑟，树叶纷纷落下，飘落在岸边。

注释:

字词注释:

• 九日：指重阳节，农历九月九日。
• 郁陶：郁郁寡欢，心情沉闷。
• 推篷：打开船篷。
• 扶杖：用手杖支撑着。
• 江涛：江水的波涛声。
• 黄花：指菊花，重阳节时常以菊花为象征。
• 白雁：指秋季迁徙的白雁，象征远行和高飞。
• 游怀：游子心情，怀念之情。
• 萧瑟：形容冷清、凄凉的景象。
• 木叶：树木的叶子。

典故解析: 重阳节（九月九日）是中国传统节日，古有登高、插菊、饮酒等习俗，寓意长寿。诗中提到的“人比黄花瘦”，运用了重阳节的菊花意象，表达了诗人对时光流逝的感慨。

诗词背景:

作者介绍: 方璲（1630-1685），字子材，号愚庵，明末清初诗人，因其作品多描写自然景色和个人情感而受到后世推崇。

创作背景: 此诗创作于重阳节，正值秋季，诗人身处孤舟之中，面临风雨，表达了他对时光流逝、生活孤寂的感慨。

诗歌鉴赏：

《舟中九日》是方璲在重阳节时所作，诗中通过描绘秋雨中的孤舟，表达了作者对于人生、季节和情感的深刻思考。整首诗意境幽深，情感细腻。开篇以“九日多风雨”点明时节，体现了重阳节的典雅与萧索，风雨的描写不仅营造了悲凉的气氛，也为后文设置了情感的基调。

第二句“孤舟倍郁陶”则直接将诗人的孤独感与忧愁情绪传达出来。在这孤舟中，诗人感到愈加沉重，伴随自然的风雨，内心的郁闷愈发加深。随后“推篷见山色，扶杖听江涛”，展现了诗人对自然景色的细致观察，推开船篷，山色隐现，江涛声声，尽显一幅秋日的画面。

而“人比黄花瘦”则是诗人对自身状态的自嘲与感叹，黄花即菊花，象征着重阳节的传统，诗人以此比喻自己在岁月流逝中的羸弱，隐含对生命短暂的感伤。最后“游怀萧瑟甚，木叶下临皋”进一步渲染了诗人内心的孤寂与凄凉，秋叶飘落，象征着离别与时光的无情。

整首诗通过精炼的语言和细腻的描绘，传达了深沉的情感，使读者感受到一种孤独、惆怅与人生的无常。

诗词解析:

逐句解析:

1. 九日多风雨：重阳节这天，天气多风雨，暗示着悲凉的氛围。
2. 孤舟倍郁陶：孤独的小舟使得诗人的心情更加沉闷。
3. 推篷见山色：打开船篷，看到远处的山色，暗示着自然的美景与内心的对比。
4. 扶杖听江涛：用手杖支撑着，倾听江水的波涛声，体现出一种沉思与孤独。
5. 人比黄花瘦：以黄花比喻自己，表达对于时光流逝的感伤。
6. 秋随白雁高：秋天的白雁飞得更高，暗示着人生的迁移与变化。
7. 游怀萧瑟甚：游子的心情十分凄凉，反映出内心的孤寂。
8. 木叶下临皋：树叶纷纷落下，象征着岁月的流逝与生命的无常。

修辞手法:

• 比喻：如“人比黄花瘦”，以黄花比喻人的瘦弱，生动形象。
• 拟人：江涛“听”，赋予自然以人性，增强了情感的表现力。
• 对仗：如“推篷见山色，扶杖听江涛”，对仗工整，增添了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗以重阳节为背景，通过描绘自然景色与个人情感的对比，表达了诗人对时光流逝的感慨、孤独的心境以及对生命的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 风雨：象征着人生的艰难与不易。
• 孤舟：象征着孤独与漂泊。
• 山色：代表自然的美好与宁静。
• 江涛：象征着生命的流动与不可逆转。
• 黄花：代表重阳节的传统与人生的短暂。
• 白雁：象征着离别与思念。
• 木叶：象征着岁月的流逝与生命的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. “九日”指的是哪个节日？

   • A. 中秋节
   • B. 重阳节
   • C. 春节
   • D. 端午节

2. “人比黄花瘦”中的“黄花”指的是什么？

   • A. 玫瑰
   • B. 菊花
   • C. 梅花
   • D. 兰花

3. 诗中“扶杖听江涛”表达了诗人什么样的心情？

   • A. 开心
   • B. 孤独与沉思
   • C. 兴奋
   • D. 愤怒

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了思念与孤独，具有类似的情感基调。两首诗都通过自然景色与内心感受的对比，展现出深刻的人生思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗人方璲评析》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《重阳节文化与习俗》