《天台书事十三首》

最后更新时间:2026-09-03 23:54:15

原文展示:

终日飞霙下远空，冷回帘幕怯东风。
瑞香满槛深遮映，怕损亭亭紫锦笼。

白话文翻译：

整天细雨飞洒在远空中，寒冷的东风让帘幕畏惧。
瑞香花香满溢在窗前，深深的遮蔽映衬，唯恐会损害那亭亭玉立的紫色锦笼。

注释:

• 终日：整天，指日间的时间。
• 飞霙：指细小的雨或雪，形容飞舞而下的样子。
• 冷回：寒冷的回风，这里指代东风的寒意。
• 帘幕：窗帘，通常用来遮挡外面的风光。
• 瑞香：一种香花，常用来比喻美好的事物。
• 满槛：窗台上满是，形容瑞香花盛开之美。
• 深遮映：深深的遮蔽与映衬。
• 怕损：害怕损坏、伤害。
• 亭亭：形容高耸挺立的样子，常用来描绘花木的美丽。

典故解析:

本诗的意象和情感都与古代文人对自然的敏感和对美好事物的珍惜有关。瑞香在古代常被视为吉祥的象征，表达了诗人对生活美好的向往。

诗词背景:

作者介绍：

曹勋，字子勋，号少丘，南宋时期的诗人，以其清新自然的风格受到当时文人的喜爱。他的诗作多描写自然景象，情感细腻，富有哲理。

创作背景：

本诗创作于南宋时期，那时社会动荡，文人常通过诗歌来表达对生活的思考和对美的追求。曹勋在诗中通过描绘自然景象，表达了对生活中美好事物的珍视。

诗歌鉴赏：

整首诗以细腻的笔触描绘了一个寒冷的雨天，诗人在这种天气中感受到的孤独与对美好事物的珍惜。开头两句描绘了飞霙般的细雨和寒冷的东风，营造出一种清冷、孤寂的氛围。接下来的两句则转向对瑞香的描绘，表达了对生活中美好事物的珍视与小心呵护。

诗中通过对比手法，表现出外界寒冷与内心温暖的冲突，尽管外面环境恶劣，诗人却在瑞香的香气中找到了安慰。整首诗情感深邃，意象丰富，展现了诗人的细腻观察力和对生活的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

• 终日飞霙下远空：描绘了整天细雨从天空飘落的情景，给人一种无尽的忧愁与孤独感。
• 冷回帘幕怯东风：寒冷的东风让窗帘似乎也感到害怕，表现出一种对恶劣环境的敏感。
• 瑞香满槛深遮映：窗台上开满了瑞香花，深深的花香弥漫，给人以美的享受。
• 怕损亭亭紫锦笼：诗人对盛开的瑞香深感珍惜，害怕它们会受到损伤，表现出对美好事物的呵护。

修辞手法：

• 比喻：将飞霙比作细小的雨，形象化了天气的状态。
• 拟人：将帘幕描写为“怯”，赋予了无生命的物体以情感。
• 对仗：如“瑞香满槛”与“怕损亭亭”形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对美好事物的珍惜与保护，同时也反映了在恶劣环境中仍然存在的美好与希望。

意象分析：

意象词汇：

• 飞霙：象征着生活中的艰难与困境。
• 瑞香：象征着美好的事物和对生活的热爱。
• 紫锦笼：象征着珍贵而脆弱的美好事物。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“飞霙”指的是什么？

   • A. 大雪
   • B. 细雨
   • C. 烈风

2. 诗人对瑞香的态度是？

   • A. 无所谓
   • B. 珍惜和保护
   • C. 忽视

3. 诗中提到的“亭亭紫锦笼”象征着？

   • A. 生命的脆弱
   • B. 生活的美好
   • C. 自然的力量

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》孟浩然
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比：

可以将曹勋的《天台书事十三首》与李白的《夜泊牛渚怀古》进行对比，二者都表达了在特定环境中诗人的情感，但曹勋更侧重于对生活细节的观察，而李白则更多地表现出对历史与豪情的思考。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古诗词大辞典》
• 《古典诗词鉴赏》