《邯郸主人》

最后更新时间:2025-07-30 06:55:49

原文展示:

远客无主人，夜投邯郸市。
飞蛾绕残烛，半夜人醉起。
垆边酒家女，遗我缃绮被。
合成双凤花，宛转不相离。
纵令颜色改，勿遣合欢异。
一念始为难，万金谁足贵。
门前长安道，去者如流水。
晨风群鸟翔，裴回别离此。

白话文翻译：

远道而来的客人没有主人，夜晚投宿在邯郸的街市。
飞蛾在残烛旁飞舞，半夜时分人们醉酒醒来。
酒家门前的女子，给我留下缭绕的绸被。
缝制成双凤花样，缠绵而不分离。
即使你我颜色改变，愿不要让合欢的情感变异。
一念之间却是难以抉择，万金财富又有什么意义？
门前的长安大道，走过的人如同流水般匆匆。
晨风中群鸟翱翔，依依不舍地在此别离。

注释:

• 邯郸：古代城市，今河北省邯郸市。
• 飞蛾：比喻追逐光明或事物的执着。
• 缃绮：指美丽的丝绸。
• 合欢：合欢树，象征情侣之间的情感。
• 长安道：指通往长安的道路，象征离别与归途。
• 晨风群鸟翔：象征自由与新生。

诗词背景:

作者介绍:

王建（约750年－835年），字子建，唐代诗人，生于今陕西省，性格豪放，喜好饮酒，作品多描写生活情趣及人情世故。他的诗风清新自然，具有强烈的生活气息。

创作背景:

该诗创作于王建流浪的时期，反映了他在邯郸的旅居生活。诗中描绘了夜晚的酒家情景，表达了他对友情、爱情的思考以及对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《邯郸主人》是一首充满生活气息和哲理思考的诗。王建通过描绘在邯郸的夜晚情景，展现了他对人生、友情和爱情的深刻感悟。诗的开头，远客的孤独感和无主人的状态，使人感受到一种漂泊和无依无靠的寂寞。接着，诗中描绘的飞蛾和残烛，象征着追逐光明和热情的短暂与脆弱，表现了人在醉酒后的迷惘和对生活的反思。

垆边酒家女的出现，为诗增添了一丝温情和人情味。她的缃绮被暗示了人与人之间的情感联系。合成的双凤花更是象征了爱情的美好与坚定，表达了作者对恋爱关系的渴望和期待。对“颜色改”的提及，体现了对感情的坚持，强调了情感的忠诚与持久。

最后，诗的尾声，长安道和晨风群鸟的描写，展现了时光飞逝与离别的无奈感。整首诗既有对美好情感的追求，又有对人生无常的深刻思考，展现了王建对于生活的独特理解和感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 远客无主人：远道而来的客人没有主人，感受到孤独。
2. 夜投邯郸市：夜晚投宿在邯郸的街市，暗示旅途的艰辛。
3. 飞蛾绕残烛：飞蛾围绕着残烛，象征追逐与迷失。
4. 半夜人醉起：醉酒后醒来，暗示人们在迷醉后对现实的反思。
5. 垆边酒家女：酒家女子的出现，增添了人情味。
6. 遗我缃绮被：女子留给我美丽的绸被，暗示温情与关怀。
7. 合成双凤花：缝制成双凤花样，象征爱情的美好与持久。
8. 纵令颜色改：即使面容改变，感情依旧坚定。
9. 勿遣合欢异：愿不让合欢的情感发生变化，表明对爱的忠诚。
10. 一念始为难：内心的挣扎和选择的艰难。
11. 万金谁足贵：财富在此刻显得微不足道。
12. 门前长安道：长安的道路象征着离别与归途。
13. 去者如流水：形容人来人往的匆忙与无常。
14. 晨风群鸟翔：晨风中鸟儿飞翔，象征自由与新生。
15. 裴回别离此：依依不舍的别离，表现了对离去的感慨。

修辞手法:

• 对仗：如“远客无主人，夜投邯郸市”，对称工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：飞蛾绕烛，象征追逐光明与短暂。
• 意象：通过缃绮被、双凤花等意象，表现了爱情与人情。

主题思想:

整首诗表达了对人生无常的思考，对友情与爱情的渴望，以及对美好情感的执着追求，展现了诗人对生活的独特理解。

意象分析:

意象词汇:

• 飞蛾：象征追求与迷失。
• 残烛：代表短暂与脆弱的光明。
• 缃绮被：象征温情与爱意。
• 双凤花：象征爱情的美好与持久。
• 晨风群鸟：代表自由与新生。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描述的“飞蛾”象征着什么？

   • A. 追逐光明
   • B. 平静生活
   • C. 财富
   • D. 友情

2. “合成双凤花”中“凤”象征着什么？

   • A. 忍耐
   • B. 爱情
   • C. 生命
   • D. 离别

3. 诗的最后一句“裴回别离此”表达了怎样的情感？

   • A. 欢喜
   • B. 伤感
   • C. 平静
   • D. 忧虑

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》：同样描写孤独与酒的情景。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达离别与思念的情感。

诗词对比:

• 王建《邯郸主人》与李白《月下独酌》：两者都描绘了酒后情景，但王建更注重人与人之间的情感联系，而李白则更强调个人的孤独与思考。
• 王建《邯郸主人》与杜甫《月夜忆舍弟》：王建在对爱情的描写上更为细腻，而杜甫则更侧重于对亲情的思念。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《王建诗集》
• 《唐代诗人研究》