《忆秦娥 秋景》

最后更新时间:2025-05-02 21:42:29

原文展示

虫声咽。星星萤影飞不迭。飞不迭。碧梧风细，夜声凄切。长空云静音鸿绝。天公谁解修明月。修明月。嫦娥薄命，不胜圆缺。

白话文翻译

虫鸣声低沉哽咽，星星和萤火虫的影子飞来飞去，难以停歇。轻风拂过碧绿的梧桐，夜晚的声音凄凉而切心。遥远的天空中，云彩静静地漂浮，鸿雁的鸣叫声也消失无踪。上天啊，谁能理解那皎洁的明月？那明月啊，嫦娥命薄，无法承受圆缺的悲哀。

注释

字词注释：

• 虫声咽：虫鸣声低沉，似乎哽咽。
• 萤影飞不迭：萤火虫的影子飞来飞去，难以停留。
• 碧梧：指绿色的梧桐树。
• 长空：指高远的天空。
• 音鸿绝：鸿雁的叫声消失无踪。
• 修明月：指明月的美好。
• 嫦娥薄命：嫦娥的命运薄弱，无法承受圆缺的无奈。

典故解析：

• 嫦娥：中国古代神话中的月亮女神，因偷吃仙药而飞入月宫，象征孤独和离别。
• 圆缺：指月亮的圆满和缺失，象征人生的无常和多变。

诗词背景

作者介绍： 吴绡，清代诗人，生平事迹不详，作品多以清新、婉约见长，常表现个人情感和自然景色的融合。

创作背景： 此诗创作于秋夜，描绘了秋季的自然景象与作者内心的孤独与惆怅，表现出对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

《忆秦娥 秋景》是一首充满秋意和思乡情的词作。开篇以“虫声咽”引入，细腻地描绘出秋夜的静谧与幽深，虫鸣声似乎低沉而哽咽，给人一种孤独的感觉。接着，诗人描写了星星和萤火虫在夜空中飞舞的情景，生动而富有动感。从“碧梧风细，夜声凄切”中，可以感受到秋风的细腻与凄凉，烘托出一种淡淡的忧伤。

“长空云静音鸿绝”一句，描绘出开阔的天空，云彩静止，鸿雁的叫声也消失，象征着孤独和离别的情绪。最后，诗人对明月的思考引入了嫦娥这一古老的神话，表达了对命运的感叹，嫦娥的薄命与圆缺象征着人生的无常和对美好事物的追求与失落。

整首词以自然景色为背景，融入个人情感，语言清新而优美，意境悠远，深刻地表现了生命的脆弱与思念的情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 虫声咽：虫鸣声低沉，传递出一种凄凉的气氛。
2. 星星萤影飞不迭：星光和萤火虫的影子不断闪烁，象征着生命的短暂与美好。
3. 碧梧风细，夜声凄切：轻柔的秋风与凄切的夜声，让人感受到孤独的情绪。
4. 长空云静音鸿绝：广阔的天空中，云彩静止，鸿雁的声音消失，象征着孤独与离别。
5. 天公谁解修明月：上天谁能理解那皎洁的明月，表达了对命运的无奈。
6. 嫦娥薄命，不胜圆缺：嫦娥的命运薄弱，无法承受圆缺的悲哀，象征着人生的无常与失落。

修辞手法：

• 比喻：用“虫声咽”比喻孤独的心情。
• 拟人：将自然现象赋予人类情感，如“夜声凄切”。
• 对仗：如“修明月”与“嫦娥薄命”，形成对比。

主题思想： 这首诗通过描绘秋夜的景象，表达了作者对生命无常的感慨和对美好事物的追忆，呈现出一种淡淡的忧伤与思考。

意象分析

意象词汇：

• 虫声：象征孤独与寂静。
• 星星与萤火虫：代表美好与短暂的生命。
• 碧梧：象征高洁和孤独。
• 明月与嫦娥：象征理想与失落。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“虫声咽”主要表现了什么情感？

   • A. 欢乐
   • B. 孤独
   • C. 愤怒

2. “天公谁解修明月”意指什么？

   • A. 对明月的赞美
   • B. 对命运的无奈
   • C. 对自然的敬畏

答案：

1. B. 孤独
2. B. 对命运的无奈

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》by 李白
• 《月下独酌》by 李白

诗词对比：

• 《静夜思》与《忆秦娥 秋景》均表达了对月亮的思考与孤独的情感，但《静夜思》更多地表现了思乡之情，而《忆秦娥 秋景》则侧重于对生命无常的感叹。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》