最后更新时间:2025-05-07 07:10:38

小游仙 其十七

原文展示:

青旄节卫翠云軿，按部东行过赤城。
龙女遗珠鸡卵大，结为双佩赐方平。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个美丽的场景：青色的旄头在阳光下闪耀，像是卫士一样守护着翠色的云车，按照规定的路线向东行驶，经过了赤城。龙女遗落的珠子，大小如鸡蛋，特别珍贵，特意将它们制成双重的佩饰，赐给了方平。

注释:

• 青旄：青色的旄头，古代军旗的一种。
• 节卫：守卫者，象征保护和威严。
• 翠云軿：翠绿的云车，指一种古代的车驾，华丽而轻盈。
• 按部：按规矩、按照规定的路线。
• 赤城：可能是指一种山或城，暗指美丽的自然风光。
• 龙女：传说中的龙族女子，象征着美丽和神秘。
• 遗珠：遗落的珠子，代表珍贵之物。
• 双佩：用两个珠子做成的佩饰。
• 方平：可能是指某个特定的人物，象征着受惠者的名字。

诗词背景:

作者介绍:

杨维桢（1280年－1350年），元代诗人、书法家，字子华，号云溪，浙江绍兴人。他以清新自然的风格和独特的艺术视角而著称，作品多描绘山水、田园生活，常蕴含哲理。

创作背景:

《小游仙》系列诗作是杨维桢对仙境、理想生活的追求与向往，体现了他对自然与人生的深刻思考。此诗可能是他在游历过程中，看到美丽风景与珍贵物品所引发的灵感，表达了对美好事物的向往和珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗以优美的意象和细腻的情感描绘了一个理想化的场景。诗中“青旄节卫”、“翠云軿”的描述，给人一种清新高远的感觉，仿佛带领读者进入一个超脱现实的境界。通过“按部东行过赤城”，展示了一种有序而宁静的旅途，令人感到舒适与安详。

“龙女遗珠鸡卵大”一句，既描绘了珠子的珍贵，也隐喻了天上人间的美好。龙女作为传说中的神秘形象，赋予了珠子一种神圣的意味，象征着美丽和珍稀。最后一句“结为双佩赐方平”，则将个人与神秘事物的联系表现得淋漓尽致，体现了对美好事物的珍视与向往。

整首诗通过细腻的描写、清新的意象，传达了诗人对世外桃源般生活的向往，也体现了对自然与美的深刻理解，具有较高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. 青旄节卫翠云軿：开篇描绘青色的旄头和华丽的云车，设置了一个高雅的场景。
2. 按部东行过赤城：强调了旅途的有序与美丽的自然景观。
3. 龙女遗珠鸡卵大：引入神秘的龙女形象，珠子的大小和珍贵程度突显了其价值。
4. 结为双佩赐方平：最后形成了一种人与神秘事物的连接，体现了对美好事物的珍视。

修辞手法:

• 比喻：将珠子比作鸡卵，突显其珍稀。
• 拟人：龙女的形象赋予了珠子生命，增强了诗的神秘感。
• 对仗：整首诗用词工整，句式对称，展现了诗人的修辞能力。

主题思想:

整首诗探讨了人与自然、人与神秘力量之间的关系，表达了对美、珍贵事物的向往，以及对理想生活的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 青旄：象征威严和神秘。
• 翠云軿：代表轻盈与华丽。
• 龙女：象征着神秘和美丽。
• 遗珠：象征珍贵之物，暗示着对美好事物的珍视。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描述的“青旄”指的是什么？ A. 一种植物
   B. 青色的军旗
   C. 一种乐器

2. “龙女遗珠鸡卵大”中的“鸡卵大”是指珠子的： A. 颜色
   B. 大小
   C. 形状

3. 诗中所描绘的场景主要是： A. 田园
   B. 仙境
   C. 战场

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《庐山谣》 by 李白
• 《月下独酌》 by 李白

诗词对比:

• 《庐山谣》与《小游仙 其十七》：两者都表达了对自然美的赞美，但李白的作品更具豪放之气，而杨维桢则更加细腻和温婉，反映了不同的艺术风格。

参考资料:

• 《元代诗人研究》
• 《杨维桢诗集》
• 《古诗词鉴赏大全》