《答书》

最后更新时间:2025-05-07 06:11:39

原文展示:

乐乐馀病骨，踽踽本孤臣。 夷饿怀餐粟，轲居忆徙邻。 旧围宽肋带，镵刻暗书筠。 亲见扬雄者，容仪不动人。

白话文翻译：

我虽然身体多病，但依然乐观；作为一个孤独的臣子，我依然坚定。 我怀念那些在饥饿中能吃到饭的日子，回忆起孟子迁居的情景。 过去的腰带已经宽松，镌刻在竹简上的文字也变得模糊。 我亲自见过扬雄，他的容貌并不引人注目。

注释:

• 乐乐：乐观的样子。
• 馀病骨：指身体多病。
• 踽踽：孤独的样子。
• 孤臣：指孤独无助的臣子。
• 夷饿：指饥饿。
• 餐粟：吃饭。
• 轲居：指孟子（孟轲）的居所。
• 徙邻：迁居。
• 旧围宽肋带：指过去的腰带已经宽松。
• 镵刻：镌刻。
• 暗书筠：指镌刻在竹简上的文字变得模糊。
• 扬雄：西汉时期的文学家、哲学家。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、情感真挚著称，尤其擅长写景抒情。这首诗反映了作者在孤独中依然保持乐观的心态，以及对过去生活的回忆和对先贤的敬仰。

创作背景: 这首诗可能是宋祁在晚年或病中创作的，表达了他虽然身体多病、孤独无助，但依然保持乐观的心态，并回忆起过去的时光和对先贤的敬仰。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，展现了作者在孤独和病痛中的乐观态度和对过去的深情怀念。首句“乐乐馀病骨，踽踽本孤臣”直接表达了作者的身体状况和孤独处境，但“乐乐”二字却透露出乐观的精神。接下来的几句通过对饥饿、迁居、旧物的回忆，展现了作者对过去生活的怀念。最后提到扬雄，表达了对先贤的敬仰和对自身境遇的淡然。整首诗情感真挚，语言简练，意象生动，体现了宋祁诗歌的典型风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. “乐乐馀病骨，踽踽本孤臣”：首句直接表达了作者的身体状况和孤独处境，但“乐乐”二字却透露出乐观的精神。
2. “夷饿怀餐粟，轲居忆徙邻”：通过对饥饿、迁居的回忆，展现了作者对过去生活的怀念。
3. “旧围宽肋带，镵刻暗书筠”：通过旧物的描写，进一步强化了对过去的怀念。
4. “亲见扬雄者，容仪不动人”：最后提到扬雄，表达了对先贤的敬仰和对自身境遇的淡然。

修辞手法:

• 比喻：如“旧围宽肋带”比喻过去的腰带已经宽松。
• 拟人：如“踽踽本孤臣”中的“踽踽”拟人化地描述了孤独的样子。
• 对仗：如“乐乐馀病骨，踽踽本孤臣”中的“乐乐”与“踽踽”形成对仗。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达作者在孤独和病痛中的乐观态度和对过去的深情怀念，以及对先贤的敬仰。

意象分析:

• 病骨：象征作者的身体状况。
• 孤臣：象征作者的孤独处境。
• 餐粟：象征过去的生活。
• 扬雄：象征先贤的敬仰。

互动学习: 诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？ A. 苏轼 B. 宋祁 C. 王安石 答案：B

2. “乐乐馀病骨”中的“乐乐”是什么意思？ A. 快乐 B. 乐观 C. 乐趣 答案：B

3. “亲见扬雄者”中的“扬雄”是谁？ A. 文学家 B. 哲学家 C. 文学家和哲学家 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：同样表达了对过去的怀念和对先贤的敬仰。
• 王安石的《泊船瓜洲》：表达了在孤独中的乐观态度。

诗词对比:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》与宋祁的这首诗都表达了对过去的怀念，但苏轼的诗更多地表达了对兄弟的思念。
• 王安石的《泊船瓜洲》与宋祁的这首诗都表达了在孤独中的乐观态度，但王安石的诗更多地表达了对未来的期待。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和宋祁的文学地位。