《春日杂书十首 其五》

最后更新时间:2025-06-17 04:07:48

原文展示:

卷帘月挂一钩斜，愁到黄昏转更加。
独坐小窗无伴侣，凝情羞对海棠花。

白话文翻译：

月亮像一钩弯钩挂在窗帘上，愁绪在黄昏时分愈加浓重。
我独自坐在小窗前，没有伴侣，心中情愫难以自已，面对海棠花感到羞愧。

注释:

字词注释：

• 卷帘：卷起窗帘，指代窗户。
• 月挂一钩斜：形容月亮的弯曲形状，像钩子一样斜挂在天边。
• 愁到黄昏转更加：愁苦的情绪在黄昏时分愈发加重。
• 无伴侣：没有伴侣，孤独一人。
• 凝情羞对：深情凝视，感到羞愧，不敢直视。

典故解析：

• 海棠花：海棠花在古代诗词中常常象征美丽和爱情，诗人用海棠花来表达自己的孤独和对美好情感的渴望。

诗词背景:

作者介绍： 朱淑真（约1080-约1150），字子华，号兰亭，宋代女诗人。她以其婉约细腻的诗风著称，作品多涉及爱情、自然，表达女性的内心情感，尤其是对生活的感悟和对情感的追求。

创作背景： 这首诗写于南宋时期，正值诗人生活困顿之时，她的情感和愁苦在诗中得到了充分展现。诗歌反映了当时女性在社会和情感方面的困境与追求。

诗歌鉴赏：

朱淑真的《春日杂书十首 其五》是一首蕴含深情的诗作，诗中以细腻的笔触描绘了孤独的情绪和对美好事物的感慨。开头“卷帘月挂一钩斜”描绘了一个静谧的春夜，月亮的形状恰似钩子，隐喻着诗人心中挂念的情感。随着黄昏的到来，愁苦愈加浓烈，诗人独坐小窗，感受到深深的孤独。

“凝情羞对海棠花”一句，诗人用海棠花这一意象传达出对美的渴望和内心的矛盾。海棠花象征着爱情和美丽，但在孤独的情境中，诗人却感到无奈与羞愧，似乎无法面对这样的美好。整体诗作流露出一种淡淡的忧伤和细腻的情感，展现了女性内心的细腻与敏感，充满了对生活的思考与对情感的向往。

诗词解析:

逐句解析：

1. 卷帘月挂一钩斜：描绘出夜晚月亮的景象，营造出一种宁静而又略带愁苦的氛围。
2. 愁到黄昏转更加：表达了随着时间推移，诗人内心的愁苦愈加加深。
3. 独坐小窗无伴侣：强调了诗人的孤独，增强了情绪的共鸣。
4. 凝情羞对海棠花：通过海棠花的美丽，反映出诗人内心深处的复杂情感，既向往又感到无奈。

修辞手法：

• 比喻：月亮比作钩子，生动形象地描绘出夜空的情景。
• 对比：孤独与美丽的对比，突显出诗人内心的矛盾。
• 拟人：月亮与情感的结合，使得自然景物与人的情感产生共鸣。

主题思想： 整首诗通过描写孤独的夜晚和对海棠花的凝视，表达了诗人对美好情感的渴望和内心的愁苦，反映出女性在情感与生活中的挣扎与追求。

意象分析:

意象词汇：

• 月亮：代表孤独和思念，照亮了夜空，也照亮了诗人的心情。
• 黄昏：象征着一天的结束，暗示着愁苦的加重和时间的流逝。
• 小窗：象征着封闭和孤独的空间，诗人只能在这里面对自己的情感。
• 海棠花：美丽而脆弱，象征着爱情的渴望与羞涩。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“卷帘月挂一钩斜”描绘了哪种自然现象？

   • A. 太阳升起
   • B. 月亮升起
   • C. 星星闪烁
   • D. 云彩飘动

2. 诗人感到“羞对”的对象是？

   • A. 自己
   • B. 朋友
   • C. 海棠花
   • D. 月亮

3. 诗中表现了诗人怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 愤怒
   • C. 孤独与愁苦
   • D. 兴奋

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 温庭筠《菩萨蛮》

诗词对比： 朱淑真和李清照的诗歌都表达了女性的内心情感，但朱淑真的作品更多地体现在对孤独和美的感慨中，而李清照的作品则更多地体现了对爱情的追忆与思念。两位诗人在情感表达上各有千秋，共同展现了宋代女性的细腻与深刻。

参考资料:

推荐书目：

1. 《宋词三百首》
2. 《古诗十九首》
3. 《朱淑真诗集》