《泛舟送郑卿入京》

最后更新时间:2025-04-23 12:10:45

原文展示:

泛舟送郑卿入京
—— 杜审言

帝坐蓬莱殿，恩追社稷臣。
长安遥向日，宗伯正乘春。
相宅开基地，倾都送别人。
行舟萦渌水，列戟满红尘。
酒助欢娱洽，风催景气新。
此时光乃命，谁为惜无津。

白话文翻译：

这首诗描绘了皇帝在蓬莱殿上，恩宠着社稷的臣子。此时，长安的阳光照耀着遥远的方向，宗伯（古代官职名）正在春光中出行。相宅（指相国的宅邸）已经开设了新的基地，送别的人们纷纷走向远方。行舟在清澈的水面上游荡，战戟在红尘中林立。酒助兴致愉快，春风催生出新的气象。在这美好的时光里，生命如同奔流而去，谁会为此而感到惋惜呢？

注释:

• 蓬莱殿：传说中神仙居住的地方，象征着长生不老的理想之地。
• 社稷臣：指对国家有贡献的臣子，社稷象征国家和土地。
• 长安：唐代的国都，繁华富丽的城市。
• 宗伯：古代官职，负责族群的长辈或统治者。
• 相宅：指宰相居住的地方。
• 渌水：清澈的水，常用于描述美好的环境。
• 列戟：古代士兵的武器，象征威武。
• 无津：无渡口，这里引申为无路可归。

诗词背景:

作者介绍：杜审言，字子美，号长风，唐代著名诗人，因其诗风清新、意境深远而受到后人推崇。他的诗作多描绘自然景色和人情世故，具有较高的艺术成就。

创作背景：此诗创作于杜审言任职期间，正值唐代盛世，政治清明，人们对未来充满希望。诗中通过送别郑卿的场景，反映了对友人的关心与祝福，同时也表达了对人生流逝的淡淡哀愁。

诗歌鉴赏：

《泛舟送郑卿入京》以细腻的笔触描绘了一幅送别的画面，诗中不仅有对友人的祝福，也包含了对人生无常的感慨。开篇以“帝坐蓬莱殿”引入，展现出一种高远的境界，接着通过“长安遥向日”将视野扩展，描绘出送别情景中的美好与希望。

行舟在清澈的水面上，既有轻松愉悦的氛围，也流露出一丝忧伤。通过“酒助欢娱洽，风催景气新”一句，诗人表达了饮酒作乐时的欢愉与春日的生机。最后一句“此时光乃命，谁为惜无津”则将诗意推向高潮，展现了对生命流逝的思考，似乎在问谁来惋惜这无渡口的生命。

整首诗通过对送别场景的描绘，深刻表现了人与人之间的情感，同时也引发读者对生命、时间与命运的思考。艺术上，杜审言运用对仗、比喻等修辞手法，使得诗句韵律优美，意境深远。

诗词解析：

逐句解析：

1. 帝坐蓬莱殿：开篇即描绘了皇帝的威严与尊贵，暗示了国家的繁荣。
2. 恩追社稷臣：表现出皇帝对忠臣的恩宠，体现了政治清明的时代背景。
3. 长安遥向日：引入空间感，指明了长安的辉煌与远方的希望。
4. 宗伯正乘春：宗伯在春日的出行，象征着新的开始与生机。
5. 相宅开基地：说明国家的富强与发展，人们安居乐业。
6. 倾都送别人：众人齐心送别，表现了深厚的友情。
7. 行舟萦渌水：行舟在水中游荡，传达出宁静与美好。
8. 列戟满红尘：士兵的威武，暗示了和平时代的安宁。
9. 酒助欢娱洽：酒是欢聚的催化剂，增强了送别的氛围。
10. 风催景气新：春风带来了新的气象，恰如人生的每一个新阶段。
11. 此时光乃命：指出时间的宝贵与生命的无常。
12. 谁为惜无津：感叹人生无常，流露出一种哲学思考。

修辞手法：

• 对仗：如“酒助欢娱洽，风催景气新”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“蓬莱殿”比喻理想境界，展现了诗人的情怀。

主题思想：整首诗的中心思想在于对友人的祝福与对生命流逝的思考，传达出珍惜时光、重视友情的情感。

意象分析：

意象词汇：

1. 蓬莱殿：象征理想与尊贵。
2. 长安：繁华与希望的代表。
3. 渌水：清澈与宁静，象征人生的美好瞬间。
4. 酒：欢聚与友谊的象征。
5. 列戟：威武与安全感，反映出时代的和平。

这些意象相互交织，构成了诗中丰富的情感内涵和深刻的哲理思考。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“蓬莱殿”象征什么？

   • A. 皇宫
   • B. 理想之地
   • C. 战场
   • D. 寺庙

2. 诗中“酒助欢娱洽”表达了怎样的情感？

   • A. 悲伤
   • B. 幸福
   • C. 无奈
   • D. 愤怒

3. “此时光乃命”表达了对生命的什么看法？

   • A. 珍惜时光
   • B. 享乐主义
   • C. 逃避现实
   • D. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送杜少府之任蜀州》——王勃
• 《送友人》——李白

诗词对比：

• 《送杜少府之任蜀州》：同样是一首送别诗，表现了友情的珍贵与人生的旅途。
• 《送友人》：李白的送别诗则更加豪放，情感奔放，与杜审言的细腻形成对比。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《杜审言诗歌研究》

这些资料将帮助读者更深入地理解唐代诗歌及杜审言的创作风格。