《奉化道中寄怀》

最后更新时间:2025-05-08 22:31:46

原文展示:

奉化道中寄怀
作者: 徐荣 〔清代〕

姚君前夏过我饮，
手持蒋侯荐士诗。
倾囊出示一尺稿，
高跨騄駬追娥曦。
自辟鸿濛建旗鼓，
主此世界非君谁？
眼空四海亦许我，
悬竿午影深相期。
一别蹉跎忽三载，
寄章未报惭殹唲。
逢人问讯每讥笑，
苦道著书常忍饥。
君知时尚逐腥腐，
鮀朝朱顿当门楣。
吟诗作赋世不要，
看我自好如君痴。
七年湖上饿不死，
沿檄又作东西驰。
四明突兀蛟门奇，
春风吹船沧海湄。
春风吹来复吹去，
青山满眼谁相知？
闻君卖画且沽酒，
闭门日对文君眉。
固穷如此亦可乐，
俯首何必为人羁？
明朝扣户踏春雨，
握手莫使杯行迟。
醉索新诗仰天读，
玉壶击碎从渠嗤。

白话文翻译：

在姚君的陪伴下，我在夏天饮酒，他手中持着蒋侯的荐士诗。我倾囊而出，展示一尺长的诗稿，骑着骏马追逐着晨曦。我自辟鸿濛，建立自己的旗帜，主宰这个世界的，非君莫属。即使我眼空四海，也要让你我相约在深午的影子下。离别之后，时光荏苒，已是三年，寄出的书信未能回报，心中惭愧难忍。每逢他人问讯，总被嘲讽，常常忍受饥饿，苦于著书。君可知时势已经逐渐腐朽，朱顿正当门楣上。吟诗作赋在世上已无人需要，看看我自得其乐，如同君子一般痴迷。七年在湖上虽饿得不死，仍然沿着檄文东西奔波。四明山突兀如蛟龙之门，春风吹来船行于沧海之滨。春风吹来又吹去，青山满眼，谁能理解我的心情？听说君在卖画，还卖酒，闭门独对文君的眉目。即使贫穷如此，我也可以乐在其中，俯首何必为他人所羁绊？明天晨雨踏春而来，握手时要莫让酒杯行迟。醉中索求新诗仰天而读，玉壶击碎，任他轻蔑一笑。

注释:

1. 姚君：指的是作者的朋友。
2. 蒋侯：指蒋子文，可能是指某位著名士人。
3. 倾囊出示：倾囊而出，意为把自己的诗稿拿出来展示。
4. 鸿濛：指广阔的天地。
5. 朱顿：可能是指一种名贵的鱼类或是某种象征。
6. 玉壶：比喻酒器，象征与诗酒相关的欢乐。

诗词背景:

作者介绍：

徐荣，清代诗人，生平不详，但其诗歌风格常体现出对友人的深情和对自我理想的追求。他的作品中常常流露出对现实的不满与对理想生活的向往。

创作背景：

《奉化道中寄怀》写于作者与朋友分离后的思念之情，表达了对理想生活的追求和对现实的不满。诗中反映了清代士人的生活状态与情感纠葛。

诗歌鉴赏：

这首诗在情感上深邃而复杂，展现了诗人与友人之间难以言表的情谊。开篇以轻松的饮酒场景引入，随后转向对理想的追求与现实的失落，形成鲜明的对比。作者通过对友人的回忆，表达了对理想生活的渴望以及对功名利禄的淡然。在诗中，作者不仅展示了自己的诗才，还反映出对社会现状的深刻思考与批判。全诗结构严谨，情感真挚，使人感受到一种浓厚的乡愁与人文关怀。

诗词解析：

逐句解析：

• 姚君前夏过我饮：描绘与朋友的饮酒场景，营造出轻松愉快的氛围。
• 手持蒋侯荐士诗：表明了朋友的文化背景与交游广泛。
• 倾囊出示一尺稿：作者对自己作品的自信与渴望分享。
• 高跨騄駬追娥曦：以骏马驰骋追逐晨曦，象征对理想的追求。

修辞手法：

• 比喻：用“玉壶”比喻酒器，体现诗酒文化的深厚。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗探讨了人际关系、理想与现实的矛盾，呼唤诗人对生活的热爱与对自由的向往，表达了一种对人生哲学的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 春风：象征生机与希望，隐喻人生的变化与无常。
• 青山：代表自然的恒久与人内心的孤独。
• 玉壶：象征诗人与酒的关系，表现出对生活美好的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“姚君”是谁？

   • A. 诗人的朋友
   • B. 诗人的老师
   • C. 诗人的敌人

2. 诗中“倾囊出示”的意思是什么？

   • A. 借钱
   • B. 拿出所有的东西
   • C. 展示自己的诗稿

3. 诗人对现实的态度是：

   • A. 满意
   • B. 不满
   • C. 无所谓

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

对比徐荣与李白的作品，徐荣表现出对理想的追求与对现实的失落，而李白则更多地展现了豪放与洒脱的个性。两者都在诗中表达了对人生的独特理解，但情感基调有所不同。

参考资料：

• 《清代诗人作品集》
• 《古诗词鉴赏指南》