《寄题建阳马氏晚香堂》

最后更新时间:2025-06-11 10:36:51

原文展示:

自锄空旷汲潺湲，占断清溪第几湾。
傍九日开侵岁晏，居千花殿觉天悭。
餐英饮露平生事，遗臭流芳一念间。
菊不负君君负菊，年年秋不在家山。

白话文翻译：

我在空旷的地方锄草，听着潺潺的水声，问自己在清溪边的几处湾子中占了多少。九月初的阳光透过秋天的阴霾，岁末时我在这千花殿中感到时光的无情。吃着花瓣，饮着露水，都是我这一生的事；但一念之间，流芳百世，遗臭万年。菊花不辜负你，而你却辜负了菊花，每年秋天我都不在我的故乡。

注释:

• 自锄：自己动手锄草，指在园中劳作。
• 潺湲：流水声，形容水流的声音。
• 清溪：清澈的小溪。
• 傍九日：指九月初，指秋季的开始。
• 千花殿：这里指的是一个盛开着千种花的地方，象征着美丽和丰盈。
• 餐英饮露：吃花瓣，喝露水，形容与自然的亲密接触。
• 遗臭流芳：留下臭名或美名，指个人声誉。
• 菊不负君：菊花不辜负你，强调对自然之美的珍视。

典故解析:

• 菊花：在中国文化中，菊花象征着高洁和坚韧，尤其在秋季时，菊花盛开，常被用来表达对生命的感悟和对自然的热爱。
• “年年秋不在家山”：表达了诗人对故乡的思念以及在外漂泊的孤独感。

诗词背景:

作者介绍：刘克庄（1187年－1269年），字梦阮，号石林，南宋时期的诗人、词人，以其豪放的个性和深厚的文化底蕴闻名。刘克庄的作品多表现对自然的热爱及对社会的思考。

创作背景：此诗写于南宋时期，正值国家动荡、社会变迁之时，诗人身处异乡，思乡之情愈加浓厚，诗中流露出对故乡的深切怀念。

诗歌鉴赏：

《寄题建阳马氏晚香堂》是一首充满自然意象和人文情怀的诗作。诗中通过描绘空旷的自然景观，表达了诗人对秋天的思索和对人生的感悟。开篇的“自锄空旷汲潺湲”，展现了诗人在自然中劳作的宁静与惬意，水声潺潺，仿佛在诉说着大自然的诗意。

接下来的“傍九日开侵岁晏”，则将时间推向了秋的深处，人生在岁月流逝中的无情感受渐渐显露。诗人于千花殿中感受到岁月的无情，似乎在感慨过去的岁月已经悄然流逝，给人以深刻的思考。而“餐英饮露平生事”，则是对生命本质的追求与对自然的亲密接触，展现了诗人对生活的热爱。

最后两句“菊不负君君负菊，年年秋不在家山”，感情愈加浓烈，诗人不仅表达了对菊花的珍视，更道出了自己对故乡的思念与对岁月流逝的无奈。整首诗在自然与人文的交融中，展现了诗人内心的深邃与对人生的思考，情感真挚而细腻。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 自锄空旷汲潺湲：描绘了在空旷之地锄草的情景，表现了诗人与自然的亲密接触。
  2. 占断清溪第几湾：反映了诗人对自然景观的思索，表现出一种对生活的探寻。
  3. 傍九日开侵岁晏：时间的推移，暗示着岁月如梭，诗人感受到生命的无常。
  4. 居千花殿觉天悭：生活的美好与时光的无情形成对比，诗人感到一种无奈。
  5. 餐英饮露平生事：呈现了诗人对自然的热爱与享受。
  6. 遗臭流芳一念间：强调了名声的瞬息万变，反映了对人生意义的思考。
  7. 菊不负君君负菊：表达了诗人与菊花之间的情感，暗示着对故乡的思念。
  8. 年年秋不在家山：强烈的思乡之情，突出诗人的孤独感。

• 修辞手法：

  • 比喻：将生活与自然景象结合，增强了诗的意境。
  • 对仗：如“餐英饮露”、“遗臭流芳”，增强了诗的韵律感。
  • 拟人：菊花被赋予情感，表现出诗人对自然的热爱。

• 主题思想：整首诗传达了对自然的热爱和对时光流逝的感慨，以及对故乡的深切怀念，表现了诗人内心的孤独与思考。

意象分析:

• 空旷：象征诗人的心境，反映一种宁静的思考状态。
• 潺湲：水声的意象，传达自然的和谐美。
• 菊花：象征高洁、坚韧和对故乡的思念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“自锄空旷汲潺湲”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 对城市生活的向往
   • B. 对自然的亲密接触
   • C. 对财富的追求

2. “年年秋不在家山”中的“家山”指的是？

   • A. 诗人的出生地
   • B. 诗人现在居住的地方
   • C. 诗人曾经游历的山川

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比： 对比刘克庄的《寄题建阳马氏晚香堂》和王维的《山居秋暝》，两者都表现了对自然的赞美与对故乡的思念，但刘克庄更多地体现了内心的孤独与无奈，而王维则展现了一种内心的平静与和谐。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词研究》
• 《诗经与古诗词的关系探析》