《郑果州相过》

最后更新时间:2025-06-18 19:57:55

原文展示:

丽日照残春，初晴草木新。
床前磨镜客，树下灌园人。
五马惊穷巷，双童逐老身。
中厨办粗饭，当恕阮家贫。

白话文翻译：

艳阳照耀着残春，初晴的天气使得草木显得格外新鲜。
床前有位磨镜的客人，树下则是一位正在浇灌园子的农人。
五匹马在贫穷的巷子里惊起了尘土，两个孩子在追逐着一位老者。
厨房里正在准备简单的粗饭，愿意宽恕阮家贫困的境况。

注释:

字词注释:

• 丽日：明亮而美丽的阳光。
• 残春：春天即将结束的时节。
• 磨镜：磨光镜子的动作，通常指的是打扮的过程。
• 灌园：在园中浇灌植物。
• 五马：五匹马，形容马匹在巷子里奔跑的情景。
• 穷巷：贫穷的巷子，暗示环境的贫困。
• 逐：追逐，奔跑的意思。
• 阮家：指代一个贫困的家庭。

典故解析:

此诗并未直接引用典故，但通过描绘农家生活、春天的气息和贫困的现状，反映了当时社会的真实状况，体现了王维的关怀与同情。

诗词背景:

作者介绍:

王维（701-761），字摩诘，号辋川居士，唐代著名诗人、画家。他以其清新脱俗的诗风、细腻的描写而闻名，尤其擅长山水诗。他的作品常常表现出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景:

《郑果州相过》创作于王维晚年时期，此时他已身居高位，但内心仍对民间疾苦充满关心。诗中不仅描绘了自然景色，也体现了他对生活的思考和对贫困家庭的同情。

诗歌鉴赏：

《郑果州相过》是一首描绘春日乡村生活的诗。诗中通过对自然景象的描绘，展现了春天的生机与希望，同时也细致入微地刻画了平民百姓的生活状态。开篇的“丽日照残春”引人入胜，阳光的照耀象征着温暖与生机，而“初晴草木新”则进一步营造了春天复苏的氛围。接下来的描写转向人们的日常生活，磨镜的客人和灌园的人，生动地展现了乡村的恬静与安宁。

诗中“五马惊穷巷，双童逐老身”则揭示了乡村生活的另一面，表现了社会的贫困与孩童的天真。马匹的奔跑打破了宁静，反映出生活的无常和变化。而最后一句“中厨办粗饭，当恕阮家贫”则是全诗的情感高潮，表达了对贫困家庭的理解与宽恕，体现了诗人深厚的人文关怀。整首诗在描绘自然与人情的同时，深刻地反映了社会现实，令人感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 丽日照残春：阳光明媚地照耀着即将结束的春季，传达了温暖和生机。
2. 初晴草木新：初次晴天，草木显得特别鲜嫩，暗示春天的复苏与新生。
3. 床前磨镜客：床前的客人在磨镜，表现了生活的细节与人们的日常。
4. 树下灌园人：树下有一个人在浇灌园子，反映了农人辛勤劳作的情景。
5. 五马惊穷巷：五匹马在贫穷的巷子里奔跑，带来一阵惊扰，象征着生活的喧嚣。
6. 双童逐老身：两个孩子追逐着老人，表现出孩童的天真与生活的活力。
7. 中厨办粗饭：厨房里正在准备简单的饭菜，显示出家庭的贫困。
8. 当恕阮家贫：对阮家贫困的理解与宽容，传达出一种人道主义的关怀。

修辞手法:

• 比喻：无明显比喻，但通过自然景象的描绘展现情感。
• 拟人：草木被赋予了生命，表现了春天的生机。
• 对仗：如“床前磨镜客，树下灌园人”对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗在描绘春日美景的同时，深刻反映了农村生活的艰辛与人们的乐观。诗人通过对生活细节的刻画，展现了对底层人民的同情与关怀，传达出一种人性的温暖和对生活的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 丽日：象征着希望与温暖。
• 残春：暗示时间的流逝与青春的短暂。
• 磨镜：体现了生活的细致与对美的追求。
• 灌园：象征着勤劳与自然的和谐。
• 五马：表现出生活的喧嚣与忙碌。
• 双童：象征着纯真与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗的开头描绘了什么样的天气？

   • A. 阴雨
   • B. 初晴
   • C. 风雪
   • 答案：B

2. “双童逐老身”中，两个孩子在追逐谁？

   • A. 一个农人
   • B. 一位老人
   • C. 一只狗
   • 答案：B

3. 诗中提到的“阮家”是指怎样的家庭？

   • A. 富裕
   • B. 贫困
   • C. 中等
   • 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

与王维的田园诗相比，杜甫的诗作往往更关注社会现实与历史变迁，如《春望》中的忧国忧民之情。两位诗人在描绘生活方面各有侧重，王维偏向于自然的宁静与和谐，而杜甫则更注重社会的动荡与人情的冷暖。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《王维诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》