《饯徐衍道知县》

最后更新时间:2025-04-30 08:36:41

原文展示

饯徐衍道知县
作者：朱南杰 〔宋代〕

事业文章属当家，
刃游余地宰金沙。
挽回凶岁作丰稔，
安集流民绝叹嗟。
两载秋霜威盗贼，
一犁春雨沃桑麻。
宽民实意言难尽，
胜种河阳满县花。

白话文翻译

这首诗表达了对徐衍道知县的送别和赞赏。大意是：他在事业与文章上都是出色的管理者，能够游刃有余地治理金沙地区。他努力挽救凶年，创造丰收，安置流民，使他们不再哀叹。两年来，秋霜肆虐，盗贼横行，而春雨滋润了桑麻。对于宽厚民众的真实情意，难以用言辞表达，胜过种植河阳的美丽花朵。

注释

1. 事业文章：指的是治理国家和写作文章的才能。
2. 刃游余地：比喻治理得心应手，游刃有余。
3. 挽回凶岁：指努力恢复经济，改善凶年带来的困境。
4. 安集流民：指安顿流离失所的百姓。
5. 秋霜、春雨：秋霜象征着天灾，春雨则代表着丰收的希望。
6. 宽民实意：指对百姓的真实关怀和宽厚情意。

诗词背景

作者介绍

朱南杰，宋代诗人，生平鲜有记载，主要以诗歌见长。他的作品常体现对社会现实的关注，语言清新，情感真挚。

创作背景

本诗创作于徐衍道知县即将离任之际，朱南杰以此诗表达对徐知县的敬意与感激，反映了他在任期间的治理成就和对民生的关心。

诗歌鉴赏

《饯徐衍道知县》是一首描绘地方治理成效的诗作，展现了徐衍道知县在任期间的杰出表现。诗中通过“事业文章属当家”一句，直接称赞了徐知县在治理上的成就，显示出他的能力和责任感。在“挽回凶岁作丰稔”的描写中，表现了他努力改善民生的决心，反映了诗人对其管理能力的信任和期待。

接下来的“安集流民绝叹嗟”，更是突出了徐知县在安置流民、解决百姓困苦方面的贡献。诗的后半部分通过“秋霜威盗贼”和“一犁春雨沃桑麻”的对比，描绘了自然灾害与丰收之间的变化，表现出知县治理的成效，生动地展现了他在困境中所作的努力。

整首诗感情真挚，结构严谨，层次分明，既有对知县的赞美，也流露出对民众深切的关怀，展现了诗人对社会现实的深刻思考和对理想治理的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 事业文章属当家：徐知县在治理之上，文章也能引领风骚。
2. 刃游余地宰金沙：治理金沙之地，游刃有余，宰制自如。
3. 挽回凶岁作丰稔：努力恢复农业，消除饥荒，实现丰收。
4. 安集流民绝叹嗟：安置流民，使他们不再哀叹失所。
5. 两载秋霜威盗贼：两年之间，秋霜带来的威胁与盗贼问题。
6. 一犁春雨沃桑麻：春雨滋润，农作物丰收，生机勃勃。
7. 宽民实意言难尽：对百姓的真实关怀，难以用言辞表达。
8. 胜种河阳满县花：对比河阳的花朵，表达了治理的丰硕成果。

修辞手法

• 对仗：如“秋霜威盗贼”和“春雨沃桑麻”，形成鲜明对比。
• 比喻：通过自然现象表现治理的成效，如“秋霜”与“春雨”。
• 夸张：如“宽民实意言难尽”，强调关怀之深厚。

主题思想

整首诗通过对徐衍道知县的赞美，展现了一个理想的地方官员形象，强调了治理与民生的重要性，传达了对社会责任感的呼唤。

意象分析

意象词汇

1. 秋霜：象征自然灾害，代表困境和挑战。
2. 春雨：象征希望与生机，代表丰收的机会。
3. 流民：代表被战争或灾害影响的人民，体现了社会的底层。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的知县所治理的地方是？

   • A. 河阳
   • B. 金沙
   • C. 流民
   • D. 秋霜

2. 诗中“宽民实意言难尽”表达了什么情感？

   • A. 对百姓的关怀
   • B. 对自然的敬畏
   • C. 对财富的追求
   • D. 对生活的无奈

答案

1. B. 金沙
2. A. 对百姓的关怀

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《登高》 - 杜甫
2. 《春望》 - 杜甫
3. 《夜泊牛津》 - 李白

诗词对比

• 《春望》与《饯徐衍道知县》都体现了对国家和人民的深切关怀，但前者更强调战争带来的苦难，后者则聚焦于地方治理的成就与民生改善。两者在情感基调上都有对现实的深刻思考，但侧重点不同，前者更显沉重，后者则表现出希望与感激。

参考资料

• 《宋诗三百首》 - 选编及解读
• 《中国古代诗词鉴赏》 - 诗词解析与鉴赏
• 《诗词入门与技巧》 - 学习与创作指导