最后更新时间:2025-05-04 00:24:07
原文展示:
商水西门语，东风动柳枝。年华入危涕，世事本前期。草草檀公策，茫茫杜老诗。山川马前阔，不敢计归时。
白话文翻译：
在商水的西门，传来亲友的闲聊，东风轻拂，柳枝摇曳。岁月如流水，令人感伤，世事早已注定。草草写下檀公的策论，读杜甫的诗篇，心中感到迷茫。山川辽阔，马在前行，但我却不敢去算计何时能够回归故乡。
注释:
- 商水：指商水河，地名。
- 西门：商水的西门，象征着离别和思念。
- 东风：春风，象征生机与希望。
- 年华入危涕：岁月渐逝，令人感伤流泪。
- 草草：匆忙、草率。
- 檀公：指檀板公，古代贤者，象征理想与抱负。
- 杜老：指杜甫，伟大的诗人，代表忧国忧民的情怀。
- 山川马前阔：山河辽阔，骑马行走在前，形象地表现了广阔的天地。
- 计归时：考虑何时能够归家，表达对故乡的思念。
诗词背景:
作者介绍：
陈与义，字希夷，宋代诗人，曾任官职，后隐居，擅长诗词，风格兼具豪放与细腻，常以自然景物寄托情感。
创作背景：
《发商水道中》创作于诗人流寓期间，表达了对故乡的思念与对世事的无奈。诗中融入了个人情感与历史感，反映了诗人对人生无常的思考。
诗歌鉴赏：
《发商水道中》是一首蕴含深情的诗作，诗人通过描绘身边的自然景物，抒发了对故乡的思念与对人生的感慨。商水的西门、东风的柳枝，构成了画面中的生动元素，营造出一种温柔而又忧伤的氛围。诗人以“年华入危涕”道出了对时光流逝的惋惜，流露出对人生短暂的感慨。接着提到“草草檀公策，茫茫杜老诗”，在感叹中，他试图用经典的诗作来寻找慰藉，但终究感到迷茫和无助。最后一句“山川马前阔，不敢计归时”，更是将思乡之情推向高潮，辽阔的山川和无尽的旅程，让他不敢奢望归家的时光。整首诗通过细腻的描绘和深邃的情感，体现了诗人对人生、世事的深刻思考，令人感同身受。
诗词解析:
逐句解析：
- 商水西门语：在商水西门，朋友之间的谈话传来，表现出一种离别的情绪。
- 东风动柳枝：春风拂过，柳枝摇曳，象征着生机与希望。
- 年华入危涕：岁月如流水，令人流泪，表达了对时间流逝的无奈。
- 世事本前期：世事早已注定，暗示人生的无常。
- 草草檀公策：匆忙写下檀公的策论，表明诗人追求理想却感到无奈。
- 茫茫杜老诗：读杜甫的诗，感到迷茫，反映出对历史的沉思。
- 山川马前阔：山河辽阔，表现出诗人对自由和归属感的渴望。
- 不敢计归时：不敢去算计归家的时光，体现了对故乡的思念和无奈。
修辞手法：
- 比喻：将年华比作流水，表达时间的流逝。
- 拟人：东风动柳枝，赋予自然以生命，增添情感。
- 对仗：如“草草檀公策，茫茫杜老诗”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘自然景物和个人情感，传达了对故乡的思念、对时间流逝的惋惜，以及对人生无常的深刻思考，体现了诗人内心的孤独与迷茫。
意象分析:
意象词汇：
- 商水：象征思念与离别。
- 柳枝：春天的象征，柔软而富有生机，反映诗人内心的希望与无奈。
- 年华：时间的象征，流逝得无情。
- 杜老诗：代表历史与文化的积淀，承载着诗人对过去的追忆。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“商水”代表什么？
A. 地名
B. 人名
C. 诗名
-
“东风动柳枝”中，柳枝象征什么？
A. 生命
B. 时间
C. 离别
-
诗人对世事的态度是？
A. 乐观
B. 无奈
C. 忽视
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
诗词对比：
- 杜甫《春望》：同样表达了对故国的思念，但更侧重于国家的动荡与个人的悲痛。
- 李白《静夜思》：通过对月光的描绘，表现了对故乡的思念，情感更为直接和温柔。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋代诗人作品集》
- 《古诗词鉴赏教程》
- 《中国古代文学史》
