《初晴游沧浪亭》

最后更新时间:2025-06-21 19:40:02

原文展示

夜雨连明春水生，娇云浓暖弄阴晴。帘虚日薄花竹静，时有乳鸠相对鸣。

白话文翻译

昨夜的雨一直下到天明，春水在雨中悄然生长。娇嫩的云朵在温暖的空气中变换着阴晴。帘幕轻垂，阳光微弱，花竹之间一片宁静，不时传来幼小的鸠鸟相对鸣叫的声音。

注释

• 夜雨连明：指雨从夜晚一直下到天明。
• 春水生：春雨使得水位上升，生机勃勃。
• 娇云浓暖：形容云朵娇嫩，天气温暖。
• 弄阴晴：云朵变化，使得天气时阴时晴。
• 帘虚：帘子轻垂，显得空旷。
• 日薄：阳光微弱。
• 花竹静：花丛和竹林中一片宁静。
• 乳鸠：幼小的鸠鸟。

诗词背景

作者介绍

苏舜钦（1008-1048），字子美，北宋诗人，与梅尧臣齐名，并称“苏梅”。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然美的热爱和对人生哲理的思考。这首诗《初晴游沧浪亭》描绘了春雨过后的宁静景象，体现了诗人对自然美的细腻感受。

创作背景

这首诗是苏舜钦在游览沧浪亭时所作。沧浪亭是苏州著名的古典园林，诗人在这里感受到了春雨过后的宁静与生机，通过诗歌表达了对自然美景的欣赏和对生活的感悟。

诗歌鉴赏

这首诗以细腻的笔触描绘了春雨过后的自然景象，通过“夜雨连明春水生”和“娇云浓暖弄阴晴”两句，生动地表现了春雨的连绵和云朵的变化，营造出一种温暖而宁静的氛围。后两句“帘虚日薄花竹静，时有乳鸠相对鸣”则进一步以静谧的画面和鸟鸣声，增强了诗歌的意境，使读者仿佛置身于一个宁静而生机勃勃的自然环境中。整首诗语言清新，意境深远，表达了诗人对自然美的热爱和对宁静生活的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 夜雨连明春水生：这句描绘了春雨的连绵不断，使得春水悄然生长，充满了生机。
2. 娇云浓暖弄阴晴：娇嫩的云朵在温暖的空气中变换着阴晴，形象地表现了天气的变化。
3. 帘虚日薄花竹静：帘子轻垂，阳光微弱，花竹之间一片宁静，营造出一种静谧的氛围。
4. 时有乳鸠相对鸣：不时传来幼小的鸠鸟相对鸣叫的声音，增添了生机和动感。

修辞手法

• 拟人：“娇云浓暖弄阴晴”中的“弄”字赋予了云朵以人的动作，形象生动。
• 对仗：“帘虚日薄花竹静”中的“帘虚”与“日薄”，“花竹静”与“乳鸠鸣”形成了工整的对仗。

主题思想

这首诗通过描绘春雨过后的自然景象，表达了诗人对自然美的热爱和对宁静生活的向往。诗中的意象和情感都围绕着自然与宁静展开，体现了诗人对生活的深刻感悟。

意象分析

• 夜雨：象征着生机和变化。
• 春水：代表着生命的活力和成长。
• 娇云：形象地表现了天气的温暖和变化。
• 花竹：象征着宁静和自然美。
• 乳鸠：增添了生机和动感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“夜雨连明春水生”描绘了什么景象？ A. 春雨连绵不断 B. 春水悄然生长 C. 云朵变化 D. 鸟鸣声

2. “娇云浓暖弄阴晴”中的“弄”字使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中“帘虚日薄花竹静”营造了什么氛围？ A. 热闹 B. 宁静 C. 寒冷 D. 温暖

答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 梅尧臣的《东溪》：同样以清新自然的笔触描绘自然景象，表达对自然美的热爱。
• 王维的《山居秋暝》：以山水为背景，表达了对宁静生活的向往。

诗词对比

• 苏舜钦的《初晴游沧浪亭》与王维的《山居秋暝》都表达了诗人对自然美的热爱和对宁静生活的向往，但苏诗更注重细腻的景象描绘，而王诗则更注重意境的营造。

参考资料

• 《宋诗选注》：钱钟书著，详细解读了苏舜钦的诗歌。
• 《苏舜钦诗集》：收录了苏舜钦的全部诗作，是研究其诗歌的重要资料。