《夏意》

最后更新时间:2025-08-05 14:53:51

原文展示:

夏意 苏舜钦 〔宋代〕 别院深深夏席清，石榴开遍透帘明。 夏席清一作夏簟清 树阴满地日当午，梦觉流莺时一声。

白话文翻译：

全诗翻译: 在幽深的别院中，夏日的席子清凉舒适，石榴花盛开，透过帘子显得格外明亮。树荫铺满地面，正午时分，我在梦中醒来，听到黄莺不时地鸣叫一声。

注释: 字词注释:

• 别院：指幽静的院落。
• 夏席清：夏日的席子清凉。
• 石榴：一种植物，夏季开花，花色艳丽。
• 透帘明：透过帘子显得明亮。
• 树阴满地：树荫覆盖地面。
• 梦觉：从梦中醒来。
• 流莺：指黄莺，因其鸣声婉转动听。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景: 作者介绍: 苏舜钦（1008-1048），字子美，号沧浪翁，北宋诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，此诗即为其代表作之一。 创作背景: 此诗描绘了夏日午后的宁静景象，通过细腻的笔触展现了夏日的美好与宁静。

诗歌鉴赏： 这首诗以细腻的笔触描绘了夏日午后的宁静景象。首句“别院深深夏席清”，通过“别院深深”营造了一种幽静的氛围，而“夏席清”则传达了夏日的清凉舒适。次句“石榴开遍透帘明”，以石榴花的艳丽点缀了整个场景，增添了生机与明亮。后两句“树阴满地日当午，梦觉流莺时一声”，则通过树荫和流莺的鸣叫，进一步强化了夏日的宁静与和谐。整首诗语言清新，意境深远，表达了诗人对夏日宁静生活的热爱与向往。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句通过“别院深深”和“夏席清”营造了幽静清凉的夏日氛围。
• 次句以石榴花的艳丽点缀场景，增添了生机与明亮。
• 后两句通过树荫和流莺的鸣叫，强化了夏日的宁静与和谐。

修辞手法:

• 比喻：石榴花“透帘明”，比喻石榴花的艳丽如同透过帘子一般明亮。
• 拟人：流莺“时一声”，赋予流莺以人的行为，使其鸣叫显得更加生动。

主题思想: 整首诗通过细腻的描绘，展现了夏日午后的宁静与美好，表达了诗人对这种生活的热爱与向往。

意象分析: 意象词汇:

• 别院：幽静的院落，营造宁静氛围。
• 石榴花：艳丽的花朵，增添生机与明亮。
• 树荫：覆盖地面的树荫，带来清凉与宁静。
• 流莺：婉转动听的鸣叫，增添生动与和谐。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“石榴”在诗中起到了什么作用？ A. 增添生机 B. 带来清凉 C. 营造幽静
2. “梦觉流莺时一声”中的“流莺”指的是什么？ A. 黄莺 B. 乌鸦 C. 麻雀
3. 诗中的“夏席清”一词表达了什么？ A. 夏日的清凉 B. 夏日的炎热 C. 夏日的宁静

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·密州出猎》：同样展现了夏日的美好与宁静。
• 杨万里《小池》：以细腻的笔触描绘了夏日小景。

诗词对比:

• 苏轼《江城子·密州出猎》与苏舜钦《夏意》：两者都展现了夏日的美好，但前者更多表现了夏日的活力与激情，而后者则更注重夏日的宁静与和谐。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了苏舜钦的多首诗作，可深入了解其诗风。
• 《苏舜钦诗集》：苏舜钦的诗集，收录了其主要作品。