《满庭芳 为子翥内人 箨庵西樵作》

最后更新时间:2025-05-02 20:37:29

原文展示

满庭芳 为子翥内人
作者：龚鼎孳〔明代〕

一笑倾城，便成名士，人间何物堪怜。
屏山六曲，开閤对江烟。
多少三春花月，攒簇上金粉奁前。
凝妆罢，披香博士，长奏衍波笺。
难传嗔喜态，娇憨宛转，半笑无言。
是绣窗良友，非是情缘。
恰好芙蓉并蒂，鸳鸯牒福慧双全。
从今算，芳华二十，欢燕到千年。

白话文翻译

这首诗的意思是：
一笑倾城的美丽，便使她成了名士，世间有什么值得怜惜的呢？在屏山的六曲水边，窗户打开对着江上的烟雾，多少春天的花和月亮，都聚集在金粉的化妆台前。
她化妆完毕，披着香气，长长的奏乐声如波浪般起伏。
难以表达她的喜怒哀乐，娇憨而又柔软，半笑却无言。
她是绣窗前的良友，并不是情缘。
恰如并蒂的芙蓉与鸳鸯，象征着福慧双全的美好。
从今算起，芳华二十，愿欢燕相伴到千年。

注释

• 倾城：形容女子的美貌足以倾倒整个城市。
• 人间何物堪怜：世间还有什么值得可怜的呢，意在强调美丽的珍贵与稀有。
• 屏山六曲：可能指的是某个风景区的名称，形容自然景色的优美。
• 金粉奁：指的是装饰品或化妆品的器具，通常用来形容女性的妆容。
• 披香博士：可能指的是装饰精致的女子，或与文学艺术相关的身份。
• 半笑无言：形容女子既害羞又有些腼腆，内心复杂却不愿多言。

诗词背景

作者介绍：
龚鼎孳（公元1560-1620），明代文学家，擅长诗词，尤其以词作见长。他的作品常表现出对生活的细腻观察与深刻思考，风格典雅、情感丰富。

创作背景：
这首词作写于明代，正值社会动荡、经济繁荣时期，文人雅士多以诗词抒发情感，表达对美好生活的向往与追求。此词是为其妻子所作，表达了对妻子的爱慕与珍视。

诗歌鉴赏

《满庭芳》是一首充满细腻情感和优美意象的词作，展现了诗人对女子美丽与性情的赞美。开头一句“一笑倾城，便成名士”将女子的美貌与名声紧密相连，生动地描绘出她的魅力。接下来的描写则转向自然与生活的描绘，表现出女子在春日花月下的妆容与魅力，营造出一个和谐而美好的画面。

词中不仅有对美的赞美，还有对人生的思考。诗人借助“难传嗔喜态”表达了对女子复杂情感的理解，既有喜悦又有不安，体现了人性深处的微妙情感。最后以“芳华二十，欢燕到千年”来祝愿女子的美丽与快乐永恒，流露出诗人对时间流逝的珍惜与对美好生活的向往。

整首词透过优美的意象与细腻的情感，将自然与人情融为一体，表现出对生活的热爱与对爱情的珍视，使得作品充满了诗意的光辉。

诗词解析

逐句解析：

1. 一笑倾城：一句话概括了女子的美丽。
2. 便成名士：因美貌而声名远播。
3. 人间何物堪怜：引发对世间珍贵之物的思考。
4. 屏山六曲：描绘自然景色，增加情境。
5. 开閤对江烟：窗前的景象，营造环境氛围。
6. 多少三春花月：回忆春天的花与月。
7. 攒簇上金粉奁前：女子的妆容与装饰。
8. 凝妆罢：形象生动，展示女子的美丽。
9. 披香博士：形象且富有情感的描绘。
10. 长奏衍波笺：音乐的悠扬与浪漫。
11. 难传嗔喜态：女子情绪复杂，难以言表。
12. 娇憨宛转，半笑无言：形象生动，情感微妙。
13. 是绣窗良友，非是情缘：强调友谊的珍贵。
14. 恰好芙蓉并蒂：比喻美好的结合。
15. 鸳鸯牒福慧双全：象征幸福美满。
16. 从今算，芳华二十：对未来的祝福与期待。

修辞手法：

• 比喻：如“倾城”指代女子的美丽。
• 拟人：如“长奏衍波笺”，音乐如波浪般起伏。
• 对仗：如“芙蓉并蒂，鸳鸯牒福慧双全”。

主题思想：
整首词表达了对女性美丽的赞美、对爱情的珍视以及对人生的思考，展现了和谐的生活与人际关系。

意象分析

意象词汇：

• 倾城：象征着绝世的美丽与吸引力。
• 春花月：象征着美好时光与浪漫。
• 金粉奁：象征着女性的妆容与生活的精致。
• 鸳鸯：象征着恩爱与和谐的爱情。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“一笑倾城”是形容什么？
   A. 自然景色
   B. 女子的美丽
   C. 男子的豪情

2. 诗中提到的“芳华二十”指代的是？
   A. 人生的旅程
   B. 女子的年龄
   C. 春天的花期

3. 诗中“难传嗔喜态”表达了什么？
   A. 女子的快乐
   B. 女子的复杂情感
   C. 男子的情感

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，龚鼎孳的《满庭芳》更侧重于描绘女性的外在美及其内心复杂的情感，而李清照则更强调了对爱情的深切思考与怀念。两者在情感表达上各有千秋，风格截然不同。

参考资料

• 《明代诗词选》
• 《龚鼎孳诗词研究》
• 《中国古典文学大系》