《檥舟当利口待风累日怀寄城中朋游二首之一》

最后更新时间:2025-05-01 01:08:29

原文展示:

一叶寄津口，怒涛安可乘。
朝风占酒旆，夜爨乞渔灯。
牛渚逢新月，秦淮想结冰。
故人它夕梦，歌吹满金陵。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人在水上漂泊的情景。小船在海口漂浮，面对汹涌的波涛，怎么能去乘坐呢？早晨的风带着酒旗，夜晚则期盼着渔火。牛渚山下遇见新月，秦淮河畔幻想着结冰。故人曾在别的夜晚梦中相聚，歌声和乐器声充满了金陵的夜晚。

注释:

• 一叶：一只小船，象征孤独和渺小。
• 津口：渡口，指水边。
• 怒涛：汹涌的波涛，表现环境的险恶。
• 酒旆：旗帜，指酒宴的场面。
• 夜爨：夜晚生火做饭，表现生活的艰辛。
• 乞渔灯：求取渔灯，指希望能看到渔火，象征生活的希望。
• 牛渚：牛渚山，位于今安徽省，古代有美丽的传说。
• 秦淮：秦淮河，流经南京，历史悠久。
• 金陵：南京的古称，古代的文化名城。

诗词背景:

作者介绍:

贺铸，字承天，号秋水，宋代词人，生于1070年，卒于1155年。贺铸在诗词上颇有成就，尤其以其词作闻名，风格清新脱俗，情感细腻。他的作品多描绘江南水乡的美丽景色，抒发个人情感，具有很高的艺术价值。

创作背景:

这首诗写于贺铸漂泊于外的时期，反映了他对故人的思念以及对生活的感慨。身处异地，面对波涛汹涌的水面，诗人内心的孤独与渴望交织，表现出一个游子对故乡的深情回忆。

诗歌鉴赏：

贺铸的《檥舟当利口待风累日怀寄城中朋游二首之一》是一首描写游子心情的佳作。整首诗通过水面漂泊的意象，传达出一种淡淡的忧伤和对故人的思念。首句“一叶寄津口”，以一只小船为引子，象征着诗人渺小的存在以及漂泊的生活。接着“怒涛安可乘”，展现了诗人无力面对的外部环境，暗含了生活的艰辛与不易。

然后，诗人描绘了白天与夜晚的对比：“朝风占酒旆，夜爨乞渔灯”，白天是欢庆的酒宴，夜晚则是孤独的等待，体现了诗人对生活的无奈与渴望。接下来的“牛渚逢新月，秦淮想结冰”，则通过自然景象表达了对故乡的眷恋和想象，牛渚的月光与秦淮的冷清，令人浮想联翩。

最后一句“故人它夕梦，歌吹满金陵”，抒发了诗人对往昔美好时光的怀念与向往，金陵的歌声似乎在耳畔回响，带着浓浓的乡情。整首诗意境深远，情感真挚，展现了贺铸作为一个游子在生活的艰辛与美好回忆之间的矛盾心理。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一叶寄津口：小船在渡口停泊，象征着漂泊的孤独。
2. 怒涛安可乘：面对汹涌的波涛，暗示环境对人的挑战与压迫。
3. 朝风占酒旆：清晨的风中，酒旗飘扬，寓意欢乐的生活场景。
4. 夜爨乞渔灯：夜晚生火做饭，期待渔火，展现生活的艰辛与希望。
5. 牛渚逢新月：描绘牛渚山下的新月，营造出宁静美丽的自然意境。
6. 秦淮想结冰：想象秦淮河畔的寒冷，反映了诗人的孤独与思乡情怀。
7. 故人它夕梦：回忆与故人的相聚，梦境中充满了温暖与怀念。
8. 歌吹满金陵：金陵的歌声响起，寄托了对故乡的深情。

修辞手法:

• 比喻：小船比喻诗人的漂泊生活，表达了孤独与无助。
• 对仗：诗中多处对仗，如“朝风占酒旆，夜爨乞渔灯”，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过自然意象（如怒涛、新月、渔灯）传达情感，展现了诗人的内心世界。

主题思想:

整首诗通过描绘漂泊生活的艰辛与对故乡的思念，表现出游子内心的孤独与希望，表达了对友情的珍视和对美好时光的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 一叶：象征孤独与渺小。
• 怒涛：象征生活的艰难与挑战。
• 酒旆：象征欢乐与美好的社交生活。
• 渔灯：象征希望与温暖。
• 新月：象征宁静与美好的想象。
• 金陵：象征故乡与文化的根源。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“一叶寄津口”中的“一叶”指的是什么？

   • A. 一片树叶
   • B. 一只小船
   • C. 一朵花

2. 诗中提到的“牛渚”是指什么地方？

   • A. 一座山
   • B. 一条河
   • C. 一座城

3. 诗人通过“怒涛安可乘”表达了什么情感？

   • A. 对生活的无奈
   • B. 对朋友的思念
   • C. 对自然的热爱

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比:

• 贺铸与李白的作品都表达了对故乡的思念，但贺铸偏重于描绘生活中的孤独与希望，而李白则更多地展现了豪放的情感与壮阔的自然景象。两者在风格上各具特色，反映了不同的时代背景与个人经历。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗文阅读与鉴赏》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》