《望江南》

最后更新时间:2025-05-02 05:32:19

原文展示:

望江南
江南好，酿雪映梳妆。
小阁衣寒煨野栗，
重帏被冷爇沉香。
兽炭暖牙床。

白话文翻译：

江南的美好，宛如酿成的雪映照着梳妆的女子。
小阁楼里，衣衫单薄，正在煨煮野栗，
厚重的帷幕下，寒冷的空气中点燃了沉香。
兽炭的热量温暖着牙床。

注释:

1. 江南好：江南的美好风景，通常指温暖、富饶的南方水乡。
2. 酿雪：形容洁白如雪的景象，可能是指春雪或细雨后清新的感觉。
3. 小阁：小阁楼，通常指小巧而雅致的房屋。
4. 衣寒：衣服单薄，感到寒冷。
5. 煨野栗：用文火慢慢煮熟的野生栗子，体现了当时的生活习惯。
6. 重帏：厚重的帷幕，通常用来隔绝寒冷。
7. 被冷：被子感到寒冷。
8. 爇沉香：点燃沉香以驱寒，沉香是一种香料，常用于熏香。
9. 兽炭：用动物骨骼或肌肉制成的炭，指较为优质的取暖材料。
10. 暖牙床：温暖牙床，指床铺的温暖感。

典故解析:

这首诗描绘的是江南的冬日景象，蕴含着温暖与寒冷的对比，表现了诗人在江南生活的细腻感受。江南常常被描绘为美丽而温暖的地方，这种对比增强了诗的情感深度。

诗词背景:

作者介绍:

吴娟，清代女诗人，生平事迹不详，但在诗歌创作上以细腻的情感和独特的视角著称。她的诗风往往关注生活的细节，情感真挚。

创作背景:

《望江南》创作于清代，正值江南地区的社会经济繁荣，诗人借助自然景象与生活细节，表达了对家乡的依恋与思考。

诗歌鉴赏：

《望江南》通过对江南自然风光的描绘，结合日常生活细节，展现了诗人内心的温暖与孤寂。开篇的“江南好，酿雪映梳妆”，用雪的纯净与女子的妆容相互映衬，传达出一种优雅的美感。接下来的描写则表现了冬日的寒冷与温暖的对比，诗人在小阁中感到寒冷，煨栗子以取暖，恰如其分地营造出一种温馨却又孤独的氛围。

整首诗通过细腻的生活场景描写，传达出一种对江南的热爱与思念之情，既有自然的美，又有生活的琐碎，展现了诗人对家乡的深切感悟。诗中的“兽炭暖牙床”一句，将温暖与寒冷的对比推向极致，既体现了生活的实际状况，也引发了人们对温暖人心的渴望。

诗词解析:

逐句解析:

1. 江南好，酿雪映梳妆：开篇直接点明江南的美丽，用“酿雪”形容自然的清新。
2. 小阁衣寒煨野栗：描绘了小阁楼中，女子因寒冷而穿着单薄，正在煨栗子取暖。
3. 重帏被冷爇沉香：厚重的帷幕下，寒冷的被窝中，点燃沉香取暖。
4. 兽炭暖牙床：用兽炭取暖，表现出一种温馨的家庭环境。

修辞手法:

• 比喻：将江南比作酿雪，增强了自然的意象。
• 对仗：如“衣寒”与“重帏”，形成对比，突显寒冷。
• 排比：将生活细节串联，增强诗的节奏感。

主题思想:

整首诗表达了对江南自然美与人文情感的深切思考，反映了诗人对生活的细腻观察与感悟。通过对寒冷与温暖的对比，展现了人们对温暖生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 江南：象征着温暖、富饶的生活环境。
• 雪：象征纯洁与清新。
• 栗子：象征丰收与温暖的家庭氛围。
• 沉香：象征着温暖与优雅的生活品味。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“酿雪”指的是什么？ A. 雪的味道
   B. 自然的清新
   C. 女子的妆容

2. 填空题：诗中提到的“兽炭”是用来__的。

3. 判断题：诗人通过小阁楼的描写，表现了冬天的温暖。
   （对/错）

答案：

1. B
2. 取暖
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》：张若虚，描绘江南春景，情感细腻。
• 《江南春》：杜甫，展现江南的春天和人文景观。

诗词对比:

• 《望江南》与《春江花月夜》：两者都描绘江南的美丽，但《春江花月夜》更侧重于意境的营造，而《望江南》则更注重生活的细节与情感的流露。

参考资料:

• 《清代诗人吴娟研究》
• 《江南文化与诗歌赏析》
• 《古诗词鉴赏指南》