《花下醉》

最后更新时间:2025-04-30 03:36:38

原文展示:

花下醉
李商隐 〔唐代〕

寻芳不觉醉流霞，
倚树沉眠日已斜。
客散酒醒深夜后，
更持红烛赏残花。

白话文翻译：

在寻觅花香的过程中，醉倒在流动的晚霞中，不知不觉间已在树下沉沉入睡，夕阳已渐渐西斜。客人们散去，酒意清醒，已是深夜时分，更是点亮红烛欣赏残花。

注释:

字词注释:

• 寻芳：寻找花香。
• 醉流霞：醉于流动的晚霞中。
• 倚树沉眠：靠在树下沉沉入睡。
• 日已斜：太阳已经偏西，表示时间已晚。
• 客散酒醒：朋友们散去，自己酒醒了。
• 更持红烛赏残花：又点起红烛来欣赏那残败的花朵。

典故解析:

本诗没有直接引用的典故，但“残花”一词常常用来象征美好事物的消逝，表达对过往美好时光的怀念。

诗词背景:

作者介绍:

李商隐，字义山，号蕴和，唐代著名诗人之一，承袭王维、杜甫的诗风，擅长表达细腻的情感和深邃的意境。其诗作常带有浓厚的个人感情与哲理思考，风格多变而富有音乐感。

创作背景:

本诗创作于唐朝，反映了当时士人生活的一种闲适与抒情，诗人通过描写花下饮酒的情景，表达对美好时光的留恋和对春日美景的感慨。

诗歌鉴赏：

《花下醉》是李商隐的一首抒情诗，诗中通过对花、酒、晚霞等意象的描写，展现了作者对生活的享受与感悟。开篇以“寻芳不觉醉流霞”引入，展示了在花下饮酒的快乐与迷醉，流霞的美丽与醉意交织，给人一种轻松愉悦的氛围。随后“倚树沉眠日已斜”描绘出一种恍惚与放松的状态，似乎在传达一种对世俗烦恼的逃避和对自然美的沉醉。

而后两句“客散酒醒深夜后”，则带出了一种时间的流逝和孤独感，酒醒后的深夜，突显了人与人之间的分离与无奈，令人感受到一种淡淡的忧伤。最后一句“更持红烛赏残花”则是诗中情感的高潮部分，红烛的光辉照亮了残花，象征着对美好过往的追忆和对生命短暂的感慨。整首诗情感深邃，意境悠远，给人以丰富的联想与思索。

诗词解析:

逐句解析:

1. 寻芳不觉醉流霞：在寻找花香的过程中，不知不觉沉醉于流动的晚霞。
2. 倚树沉眠日已斜：靠在树下，沉沉入睡，夕阳已慢慢西斜。
3. 客散酒醒深夜后：朋友们散去，酒意已醒，已是深夜。
4. 更持红烛赏残花：再点起红烛，欣赏那已凋零的花朵。

修辞手法:

• 比喻：将醉意与流霞相结合，描绘了醉酒后的恍惚状态。
• 对仗：如“寻芳”与“赏残”形成对比，强调寻觅与欣赏的不同。

主题思想:

整首诗通过对醉酒、沉眠与赏花的描写，传递出对美好时光的珍惜与对短暂生命的感慨，表现了诗人内心深处的孤独与对往昔的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 花：象征着美好与生命的短暂。
• 酒：代表生活的欢愉与放纵。
• 红烛：象征着温暖与记忆的延续。
• 流霞：象征着美丽与瞬息万变的时光。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“流霞”指的是什么？
   A. 水波
   B. 晚霞
   C. 云彩

2. “倚树沉眠”中的“沉眠”是什么状态？
   A. 清醒
   B. 入睡
   C. 思考

3. 诗中表达的情感基调是？
   A. 欢乐
   B. 悲伤
   C. 怀念

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

李商隐的《花下醉》与王维的《山居秋暝》都展现了对自然的热爱与人生的思考，前者更注重感性与醉意的描写，后者则倾向于理性的宁静与幽远，二者在情感表达上各有千秋。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《李商隐诗选》
3. 《唐代诗人研究》