《或问茉莉素馨孰优予日素馨与茉莉香比肩但素》

最后更新时间:2025-04-30 22:05:56

原文展示

或问茉莉素馨孰优
予日素馨与茉莉香比肩
但素

白话文翻译

全诗翻译：
有人问茉莉和素馨哪一个更好，我觉得素馨的香气与茉莉可以比肩。只不过素馨在时节的表现上更为新颖，蓄香的时候并不甘心落于后头。独自怨恨雷五虽洁白清新，但珠玑的华丽装饰终究显得贫乏。

注释

• 茉莉：一种花，花香浓郁。
• 素馨：指素馨花，香气馥郁。
• 肌理：指肌肤的纹理，形容花的细腻。
• 淑贞：形容花的气味清幽高洁。
• 雷五：指雷五花，洁白而清新。
• 珠玑绮索：形容华丽的装饰。

诗词背景

作者介绍：
郑刚中，宋代诗人，因其作品多描写自然景物及花草而著称。他的诗风清新自然，常常融入哲理思考。

创作背景：
该诗作写于作者对花卉的观察与思考之际，表现了他对美好事物的欣赏。在当时的社会环境中，文人对自然的关注与描写逐渐成为一种时尚。

诗歌鉴赏

这首诗通过对茉莉和素馨的比较，表现了作者对自然美的独到见解。茉莉被描绘成天姿国色的丽人，肌理细腻，给人一种清新脱俗的感觉，而素馨则在香气上与之并驾齐驱。作者在诗中不仅仅是表面上的比较，更深入探讨了自然之美的内涵与表现。诗中提到“独恨雷五虽洁清”，展现了对华丽与朴素之间的思考，反映了作者对生活的深刻理解。整首诗兼具了美的感受与哲理的思考，让读者在欣赏花卉美丽的同时，也能感受到生活的真实。

诗词解析

逐句解析：

1. 茉莉天姿如丽人：将茉莉花比作美丽的女子，形象生动。
2. 肌理细腻骨肉匀：形容茉莉花的细致与匀称，强调其美丽。
3. 众叶薿薿开绿云：描写盛开的茉莉花与绿叶相映的景象。
4. 小蕊大花气淑贞：小花蕊与大花交相辉映，气味高洁。
5. 素馨于时亦呈新：素馨花在时节变化中呈现出新的风貌。
6. 蓄香便未甘后尘：强调素馨的香气并不甘于平凡。
7. 独恨雷五虽洁清：对雷五花的遗憾，虽洁净却显得贫乏。
8. 珠玑绮索终坐贫：即使华丽的装饰也无法掩盖内在的贫乏。

修辞手法：

• 比喻：将花比作美丽的女子，生动形象。
• 拟人：花的表现如人，赋予了情感。
• 对仗：诗句之间的对比，增强了诗的节奏感和美感。

主题思想：
整首诗表达了对自然美的深刻体悟，同时探讨了外在华丽与内在质朴之间的关系，反映了追求真美的情感基调。

意象分析

意象词汇：

• 茉莉：象征着美丽与芬芳。
• 素馨：象征高洁与清新。
• 雷五：象征洁白与单纯，但同时又带有一种无奈的贫乏感。

互动学习

诗词测试：

1. 下列哪种花被比作丽人？ a) 素馨
   b) 茉莉
   c) 雷五

2. 诗中提到的“珠玑绮索”主要指什么？ a) 华丽的装饰
   b) 朴素的风格
   c) 自然的美

3. 诗中强调素馨的香气不甘于什么？ a) 平庸
   b) 贫穷
   c) 喧闹

答案：

1. b) 茉莉
2. a) 华丽的装饰
3. a) 平庸

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 《静夜思》：同样通过自然景物表达情感，但更多的是对思乡的描写，情感表现上更为浓烈。
• 《春望》：描绘了春天的景象，关注国家与个人的命运，情感层面上更为沉重。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗歌通史》