《过白衣庄》

最后更新时间:2025-08-07 15:25:53

原文展示:

过白衣庄 黄公度 〔宋代〕 草树天边碧，溪流雨外浑。 仆夫经燕岫，筋力尽龙门。 斜日当幽径，轻风度晚村。 築场茅屋底，约上四下各似东屯。

白话文翻译：

草木在天边呈现出碧绿色，溪流在雨后显得格外浑浊。 仆人在燕山山脉中行走，筋疲力尽地穿过龙门。 斜阳照在幽静的小径上，轻风轻轻吹过傍晚的村庄。 在茅屋下的场地上，四周的景色各自像东屯一样。

注释:

• 草树：指草木。
• 天边碧：天边呈现出碧绿色。
• 溪流雨外浑：溪流在雨后显得格外浑浊。
• 仆夫：指仆人。
• 燕岫：燕山山脉。
• 筋力尽：筋疲力尽。
• 龙门：地名，可能指险峻的山口。
• 斜日：斜阳。
• 幽径：幽静的小径。
• 轻风度晚村：轻风轻轻吹过傍晚的村庄。
• 築场：场地上。
• 茅屋底：茅屋下。
• 约上四下各似东屯：四周的景色各自像东屯一样。

诗词背景: 作者介绍: 黄公度是宋代诗人，其诗作多以自然景色和田园生活为题材，风格清新自然，善于通过细腻的描绘展现景物的韵味。这首诗描绘了诗人在旅途中的所见所感，通过对自然景色的描绘，表达了诗人对田园生活的向往和对自然美的欣赏。

创作背景: 这首诗可能是在诗人旅途中经过一个名为“白衣庄”的地方时所作，通过对周围景色的描绘，展现了旅途中的疲惫与对宁静田园生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了旅途中的自然景色，通过对草木、溪流、斜阳、轻风等意象的细腻刻画，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。诗中的“仆夫经燕岫，筋力尽龙门”一句，既表达了旅途的艰辛，也隐含了对前路的担忧。而“斜日当幽径，轻风度晚村”则通过对傍晚时分的描绘，传达出一种宁静与安详。整首诗情感内敛，意境深远，展现了诗人对自然美的深刻感悟和对田园生活的向往。

诗词解析: 逐句解析:

1. “草树天边碧，溪流雨外浑。”这两句通过对草木和溪流的描绘，展现了雨后的自然景色，草木呈现出碧绿色，溪流因雨水而显得浑浊。
2. “仆夫经燕岫，筋力尽龙门。”这两句描绘了旅途的艰辛，仆人在燕山山脉中行走，筋疲力尽地穿过龙门，表达了旅途的疲惫和对前路的担忧。
3. “斜日当幽径，轻风度晚村。”这两句通过对斜阳和轻风的描绘，营造出傍晚时分的宁静氛围，斜阳照在幽静的小径上，轻风轻轻吹过傍晚的村庄。
4. “築场茅屋底，约上四下各似东屯。”这两句描绘了茅屋下的场地，四周的景色各自像东屯一样，表达了对宁静田园生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“草树天边碧”中的“碧”字，比喻草木的绿色。
• 拟人：如“轻风度晚村”中的“度”字，赋予轻风以人的动作。
• 对仗：如“草树天边碧，溪流雨外浑”中的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过对旅途中的自然景色的描绘，表达了诗人对自然美的欣赏和对宁静田园生活的向往。诗中通过对草木、溪流、斜阳、轻风等意象的细腻刻画，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，展现了诗人对自然美的深刻感悟和对田园生活的向往。

意象分析:

• 草树：象征自然之美。
• 溪流：象征自然的活力。
• 斜日：象征傍晚的宁静。
• 轻风：象征自然的温柔。
• 茅屋：象征田园生活的宁静。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“燕岫”指的是什么？ A. 燕山山脉 B. 燕子 C. 燕国 答案：A

2. 诗中的“龙门”可能指的是什么？ A. 地名 B. 龙 C. 门 答案：A

3. 诗中的“斜日当幽径”描绘的是什么时间？ A. 早晨 B. 中午 C. 傍晚 答案：C

4. 诗中的“築场茅屋底”表达了对什么的向往？ A. 城市生活 B. 田园生活 C. 宫廷生活 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了自然景色和田园生活，风格清新自然。
• 陶渊明的《归园田居》：表达了对田园生活的向往和对自然美的欣赏。

诗词对比:

• 黄公度的《过白衣庄》与王维的《山居秋暝》：两首诗都描绘了自然景色和田园生活，但黄公度的诗更多地表达了旅途的艰辛和对宁静生活的向往，而王维的诗则更多地展现了自然景色的宁静与美丽。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了黄公度的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。