《点绛唇·嫩绿娇红》

最后更新时间:2026-09-03 19:26:24

原文展示:

点绛唇·嫩绿娇红 黄公度 〔宋代〕

嫩绿娇红，砌成别恨千千斗。短亭回首。不是缘春瘦。一曲阳关，杯送纤纤手。还知否。凤池归後。无路陪尊酒。

白话文翻译：

新绿与娇红，堆积起离别的深愁，千斗万斗。在短亭回头望，不是因为春天消瘦。一曲《阳关》唱起，酒杯送到纤细的手。你可知道，当凤池归来后，我无法再陪你共饮。

注释:

• 嫩绿娇红：形容新绿与娇艳的花朵，这里比喻离别的愁绪。
• 砌成：堆积。
• 短亭：古代设在路旁的亭舍，常用作饯别处。
• 阳关：指《阳关三叠》，古琴曲名，表达离别之情。
• 纤纤手：形容女子手细长柔美。
• 凤池：指朝廷，这里指诗人将归朝。
• 尊酒：酒杯，代指饮酒。

诗词背景:

作者介绍: 黄公度（1109—1156），字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。宋高宗绍兴八年（1138）进士第一，签书平海军节度判官。因与赵鼎交游，被秦桧借故陷害，贬为象州司户参军。桧死，复起，历官秘书省正字、监察御史、殿中侍御史，最后卒于任上。其诗风格清新，多抒发个人情感及社会现实。

创作背景: 这首词描绘了离别的场景，表达了诗人对即将离别的友人的深情和无奈。诗中通过对自然景物的描绘和对离别情感的抒发，展现了诗人细腻的情感世界和对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首《点绛唇》以细腻的笔触描绘了离别的情感。诗中“嫩绿娇红”一句，既描绘了春天的景色，又隐喻了离别的愁绪，形象生动。“短亭回首”表达了离别时的不舍，而“一曲阳关”则加深了离别的氛围。整首词情感真挚，语言优美，通过对离别场景的描绘，传达了诗人对友情的珍视和对离别的不舍，展现了宋词婉约的风格。

诗词解析:

逐句解析:

• “嫩绿娇红”：以春天的景色比喻离别的愁绪，形象生动。
• “砌成别恨千千斗”：用“砌成”形容愁绪的堆积，夸张地表达了离别的深重。
• “短亭回首”：在短亭回头望，表达了离别时的不舍。
• “不是缘春瘦”：说明离别的消瘦不是因为春天的缘故，而是因为离别的情感。
• “一曲阳关”：以《阳关三叠》这一表达离别之情的曲子，加深了离别的氛围。
• “杯送纤纤手”：形容女子送酒时的动作，细腻柔美。
• “还知否”：询问对方是否知道。
• “凤池归後”：指诗人将归朝，暗示了离别的原因。
• “无路陪尊酒”：表达了无法再陪伴对方共饮的遗憾。

修辞手法:

• 比喻：“嫩绿娇红”比喻离别的愁绪。
• 夸张：“砌成别恨千千斗”夸张地表达了离别的深重。
• 拟人：“砌成”赋予愁绪以实体，使其形象化。

主题思想: 这首词的主题是离别，通过对离别场景的描绘和对离别情感的抒发，表达了诗人对友情的珍视和对离别的不舍。整首词情感真挚，语言优美，展现了宋词婉约的风格。

意象分析:

• 嫩绿娇红：春天的景色，比喻离别的愁绪。
• 短亭：古代设在路旁的亭舍，常用作饯别处，象征离别。
• 阳关：指《阳关三叠》，古琴曲名，表达离别之情，加深了离别的氛围。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“嫩绿娇红”比喻的是什么？ A. 春天的景色 B. 离别的愁绪 C. 美丽的女子 D. 繁华的都市

2. “一曲阳关”指的是什么？ A. 一种乐器 B. 一首古琴曲 C. 一条关隘 D. 一种舞蹈

3. 诗中“凤池归後”暗示了什么？ A. 诗人将归朝 B. 诗人将归隐 C. 诗人将归乡 D. 诗人将归山

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送元二使安西》：同样表达了离别之情，通过“阳关”这一意象加深了离别的氛围。
• 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》：描绘了离别的场景，表达了深切的离愁别绪。

诗词对比:

• 黄公度《点绛唇·嫩绿娇红》与王维《送元二使安西》：两者都通过“阳关”这一意象表达了离别之情，但黄公度的词更加细腻婉约，而王维的诗则更加简洁明快。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋词三百首》：收录了黄公度的多首词作，可以更全面地了解其创作风格。
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》：提供了对唐宋诗词的详细鉴赏和解析，有助于深入理解诗词的内涵。