《怀庐岳旧隐》

最后更新时间:2025-05-07 02:00:01

原文展示:

一别三年长在梦，
梦中时蹑石棱层。
泉声入夜方堪听，
山色逢秋始好登。
岩鹿惯随锄药叟，
溪鸥不怕洗苔僧。
人间有许多般事，
求要身闲直未能。

白话文翻译：

我与庐岳一别已经三年，心中常常梦见它。在梦中我时常在石头的边缘行走。夜晚的泉水声才能让我倾听，秋天的山色是最适合登高的。山中的鹿习惯跟随那些采药的老者，溪边的鸥鸟也不怕洗澡的和尚。人间有许多事情，想要放松身心却总是无法做到。

注释:

• 庐岳：指庐山，位于中国江西省，以其秀美的山水而闻名。
• 石棱：指山石的边缘或棱角。
• 泉声：泉水流动的声音。
• 山色：山的颜色或景色。
• 岩鹿：生活在山岩中的鹿。
• 锄药叟：指采药的老人。
• 溪鸥：溪水中的鸥鸟。
• 苔僧：指在石头上洗澡的和尚，苔表示苔藓，常生于潮湿的地方。
• 身闲：身心轻松、无拘无束的状态。

诗词背景:

作者介绍:

杜荀鹤，唐代诗人，字子美，号少陵，生于757年，卒于824年。他以山水田园诗和送别诗闻名，其诗风清新自然，情感真挚，常描绘隐逸的生活和山水之美。

创作背景:

《怀庐岳旧隐》创作于诗人离庐山三年之后，表达了对庐山的思念和对隐居生活的向往。在忙碌的世俗生活中，诗人感到难以寻得心灵的宁静，想要回归自然、享受闲适的生活。

诗歌鉴赏:

《怀庐岳旧隐》是一首抒情的山水田园诗，通过对庐岳的回忆，表达了诗人对自然的热爱和对悠闲生活的追求。开篇“一别三年长在梦”，让人感受到时光的流逝与对故地的深切怀念，梦境中的庐岳成为了诗人心灵的寄托。

接着，通过描绘梦中行走于石棱的情景，诗人展现了对自然的亲近与对庐岳美景的向往。夜晚的泉声和秋天的山色，体现了诗人对自然景致细腻的观察，以及在特定时节中自然美的变化。

诗中描绘的“岩鹿”和“溪鸥”，生动地再现了庐岳的生态环境，展现了人与自然的和谐共生。人间的繁杂事物让诗人感到困扰，而“求要身闲直未能”的感慨则流露出一种无奈与惆怅，反映了追求内心宁静的难度。

整首诗通过对庐岳的追忆，表现了对隐逸生活的渴望，同时也揭示了人生的无常与对自由的追求，具有深刻的哲理思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 一别三年长在梦：表达了与庐岳分别已久，常常在梦中回忆。
• 梦中时蹑石棱层：梦中重游庐岳，走在石头的边缘，体现了对自然的向往。
• 泉声入夜方堪听：夜晚的泉水声清晰可闻，展现了庐岳夜景的宁静。
• 山色逢秋始好登：秋天的山色最美，适合登高远望，表现了对自然景致的赞美。
• 岩鹿惯随锄药叟：山中的鹿习惯跟随采药的老人，自然与人和谐共处。
• 溪鸥不怕洗苔僧：溪边的鸥鸟不怕和尚，表现了自然的自在与幽静。
• 人间有许多般事：世间繁杂琐事众多，表现了生活的复杂性。
• 求要身闲直未能：想要放松身心却难以实现，流露出诗人的无奈。

修辞手法:

• 比喻：将庐岳的美景比作梦境，增强了情感的渲染。
• 拟人：溪鸥不怕洗苔僧，赋予了自然生物以人性，增添了生动性。
• 对仗：纵观整首诗，句式整齐、对称，增强了节奏感。

主题思想:

整首诗歌表达了对庐岳的怀念与对隐逸生活的向往，反映了诗人对自然的热爱和对现实生活的无奈，探讨了人与自然的关系，蕴含着深刻的哲理和情感。

意象分析:

意象词汇:

• 庐岳：象征自然的美好与宁静。
• 泉声：代表自然的声音，传达宁静的氛围。
• 山色：象征变幻的自然景色，体现诗人的心情。
• 岩鹿与溪鸥：象征自然与人和谐共生的美好状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的山名是？ a) 泰山
   b) 庐岳
   c) 黄山
   d) 嵩山

2. 诗人对自然的感受主要通过哪些意象展现？ a) 城市
   b) 岩鹿和溪鸥
   c) 人们的生活
   d) 车水马龙

3. 诗中表达的情感主要是？ a) 喜悦
   b) 怀念与无奈
   c) 愤怒
   d) 失落

答案：

1. b) 庐岳
2. b) 岩鹿和溪鸥
3. b) 怀念与无奈

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《早发白帝城》
• 孟浩然《宿业师山房待丁大士》

诗词对比:

• 杜甫《登高》：两首诗均表现对自然的热爱，但杜甫的诗更侧重于忧国忧民的情感，而杜荀鹤则更多表达对隐逸生活的向往。
• 王维《鹿柴》：两首诗都描绘了山水自然之美，但王维的作品更侧重于孤独与内心的宁静。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《杜荀鹤评传》