《钱塘江三首》

最后更新时间:2025-07-26 20:45:03

原文展示:

江头风雨弄轻寒，小艇轻蓑把钓午。日暮沧浪歌渐远，延缘应自避尘冠。

白话文翻译：

在江边，风雨轻轻拂过，带来一丝寒意。小船上，穿着轻便的蓑衣，正悠然地在钓鱼。傍晚时分，江水的波涛声渐渐远去，似乎在提醒自己要远离尘世的纷扰。

注释:

• 弄轻寒：弄，意为“引起、带来”；轻寒，指轻微的寒意。
• 小艇：小船，指作钓鱼用的小船。
• 轻蓑：轻便的蓑衣，指渔夫所穿的衣物，防水又轻便。
• 钓午：指在中午或正午时分进行钓鱼。
• 日暮：指傍晚时分，太阳落山的时候。
• 沧浪：指江水的波涛，象征着水的浩渺。
• 渐远：表示声音或景象逐渐消失。
• 延缘：意为“延续缘分”，在此可以理解为“自我避世”。
• 尘冠：比喻世俗的名利、纷扰。

诗词背景:

作者介绍：吴潜，字子瞻，号惭愧，南宋时期的诗人，生于浙江，擅长山水诗，以清新自然、意境深远著称。他的作品往往反映出对自然的热爱和对人世浮华的淡然态度。

创作背景：这首诗创作于吴潜的晚年，正值南宋时期，社会动荡，诗人常通过自然景象表达心中的忧愁与淡泊。此时，他已离开繁华的尘世，选择隐居于江边，借江水的清幽来寄托自己的情感。

诗歌鉴赏：

这首《钱塘江三首》通过细腻的自然描写，传达了诗人对自由生活的向往和对尘世纷扰的厌倦。诗的开头“江头风雨弄轻寒”描绘了一个阴雨飘摇的天气，营造出孤寂而清冷的氛围，令人感受到身处自然之中的微妙感受。小艇轻蓑的意象，显示了诗人悠然自得的生活状态，钓鱼不仅是对自然的亲近，更是一种精神上的寄托。

随着日暮的到来，沧浪的歌声渐远，诗人似乎在感慨岁月流逝，内心的思绪也在此刻变得愈加深沉。最后一句“应自避尘冠”，则是对世俗的反思和自我选择，表现出对名利的超然态度，传达出一种追求自然与内心宁静的情怀。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 第一联描绘了江边的天气和渔夫的形象，传达出一种清冷的气息。
  • 第二联展现了诗人的悠闲状态，钓鱼是一种放松和享受。
  • 第三联通过时间的推移，反映出诗人对生活的思考，表达了对世俗的厌倦。

• 修辞手法：诗中使用了拟人手法，如“沧浪歌渐远”，使自然景象更具生命力；同时用对仗手法增强了诗的韵律感。

• 主题思想：中心思想在于对自然的热爱与对世俗的逃避，表现出一种超脱和淡泊的生活态度。

意象分析：

• 江头：象征着自然的宁静与清幽，反映出诗人的内心世界。
• 小艇：代表自由和独立，诗人愿意与世俗隔绝，追求内心的宁静。
• 沧浪：象征着时间的流逝与人生的无常，表达了对生命的感悟。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“江头风雨弄轻寒”中的“弄”字意思是： a) 使引起 b) 玩弄 c) 处理

2. “小艇轻蓑把钓午”中“把”字的意思是： a) 拿 b) 放 c) 用

3. 诗人通过“日暮沧浪歌渐远”表达了： a) 对世俗生活的热爱 b) 对宁静生活的向往 c) 对自然的厌倦

答案：

1. a) 使引起
2. c) 用
3. b) 对宁静生活的向往

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 李白《将进酒》

诗词对比： 与李白的《将进酒》相对，吴潜的诗更注重内心的宁静和对自然的追求，而李白则是豪放奔放，强调饮酒作乐的情怀。两者在风格与情感上各有千秋，反映了不同的生活态度和审美追求。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《诗词经典解读》