《竹枝 其三 孙光宪、皇甫松俱有此体》

最后更新时间:2025-05-01 05:30:23

原文展示:

家家濯锦向江边。传来新样写金笺。

白话文翻译：

每家每户都在江边洗染织锦，新的花样图案被传抄在金色的笺纸上。

注释:

字词注释:

• 濯锦：洗染织锦。
• 江边：江岸边。
• 新样：新的样式或图案。
• 写金笺：在金色的笺纸上书写或描绘。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 俞彦，明代诗人，生平不详，但其作品流传至今，显示出一定的文学造诣。这首诗描绘了江边人家洗染织锦的场景，反映了当时社会的生活风貌。

创作背景: 这首诗可能是在观察江边人家日常生活时所作，通过描绘洗染织锦的情景，展现了当时社会的生活细节和文化特色。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了一幅江边人家洗染织锦的生动画面。首句“家家濯锦向江边”直接点明了场景，家家户户都在江边进行织锦的洗染工作，这一景象不仅展现了劳动的繁忙，也反映了当时社会对织锦工艺的重视。第二句“传来新样写金笺”则进一步丰富了画面，新的花样图案被传抄在金色的笺纸上，这不仅展示了工艺的创新，也暗示了文化的传承和发展。整首诗通过具体的意象和简洁的语言，传达了对劳动和文化的赞美。

诗词解析:

逐句解析:

• “家家濯锦向江边”：这句诗描绘了江边人家洗染织锦的繁忙场景，通过“家家”和“向江边”的描绘，展现了劳动的普遍性和集中性。
• “传来新样写金笺”：这句诗则转向了文化的层面，新的花样图案被传抄在金色的笺纸上，这不仅展示了工艺的创新，也暗示了文化的传承和发展。

修辞手法:

• 无明显修辞手法。

主题思想: 这首诗通过描绘江边人家洗染织锦的场景，展现了劳动的繁忙和文化的发展，传达了对劳动和文化的赞美。

意象分析:

意象词汇:

• 濯锦：洗染织锦的劳动场景。
• 江边：劳动的地点，也象征着生活的流动和变化。
• 新样：工艺的创新，文化的进步。
• 写金笺：文化的传承，工艺的精致。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“家家濯锦向江边”描绘的是什么场景？ A. 家家户户在江边洗染织锦 B. 家家户户在江边钓鱼 C. 家家户户在江边洗衣 D. 家家户户在江边晒太阳

2. 诗中“传来新样写金笺”中的“新样”指的是什么？ A. 新的花样图案 B. 新的织锦材料 C. 新的洗染方法 D. 新的书写工具

答案：1. A 2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《竹枝词》系列，其他明代诗人的作品，如杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》。

诗词对比:

• 可以与唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》对比，两者都描绘了自然与人文的交融，但白居易的诗更多表达了对离别的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《中国古代文学史》
• 《明代诗词选》