《南华道中二首》

最后更新时间:2025-05-06 00:46:29

原文展示

骑吏欢呼不要嗔，二千里外北归人。
殷懃自掬曹溪水，净洗先生面上尘。

白话文翻译

骑着马的官吏欢呼着，不要生气，
远在二千里外的北归人。
殷切地舀起曹溪的水，
为老师洗去脸上的尘埃。

注释

字词注释：

• 骑吏：骑马的官吏，指那些负责交通的官员。
• 不要嗔：不要生气，劝说对方保持心情愉快。
• 北归人：指从南方返回北方的人，或许是诗人自己。
• 殷懃：殷切、热情的样子。
• 曹溪水：指曹溪，位于广东，是著名的道教圣地，代表清净之水。
• 净洗：洗净，去除污垢。
• 先生：这里是指老师，象征着尊敬的人。

典故解析：

• 曹溪：与道教文化相关，曹溪是南华的道教圣地，象征着清净与智慧。
• 二千里外：强调路途的遥远，体现了归家的渴望与不易。

诗词背景

作者介绍： 杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人，擅长山水诗及咏物诗，作品以清新自然、情感真挚著称。他的诗受唐诗影响，常融入个人情感与自然景观的描写。

创作背景： 这首诗创作于南宋时期，杨万里在官场与民间之间游走，感受到了生活的种种，诗中表现了他对归家的渴望与对师长的尊重，反映了当时士人的生活状态和心理感受。

诗歌鉴赏

《南华道中二首》通过对骑吏的描绘，展现了归家的喜悦与期待，同时又流露出对老师的尊敬与感恩。全诗的情感真挚，语言简练，风格清新，给人以舒适的阅读体验。骑吏欢呼的画面，勾勒出归途的欢快气氛，而“自掬曹溪水”则体现了对精神家园的追求，表现了对道教哲理的向往。诗中提到的“净洗先生面上尘”，象征着对智慧与真理的渴望，暗示着作者期望能够摆脱世俗的纷扰，回归内心的宁静。整首诗在描写过程中，情感层层递进，巧妙地将个人情感与自然景观结合，体现了诗人深厚的文化积淀与艺术修养。

诗词解析

逐句解析：

1. 骑吏欢呼不要嗔：描绘了骑马的官员欢呼雀跃的场景，暗示归途的喜悦，并劝说他人不要生气，传达了一种乐观的情绪。
2. 二千里外北归人：强调了归家的路途遥远，暗示着对故乡的思念和回归的渴望。
3. 殷懃自掬曹溪水：表达了诗人对清净之水的渴望，象征着追求智慧与内心的宁静。
4. 净洗先生面上尘：表现了对老师的尊重，寓意着希望能洗去世俗的尘埃，回归真理与智慧。

修辞手法：

• 比喻：用“曹溪水”比喻智慧与清净。
• 拟人：骑吏欢呼，赋予了官吏以人的情感。
• 对仗：整首诗结构对称，增强了韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对故乡的思念，归家的喜悦，以及对老师的尊敬和对智慧的追求，情感真挚而深沉，展示了诗人对生活的思考与对道教哲学的向往。

意象分析

意象词汇：

• 骑吏：象征着归途的旅人，带有一种轻快的氛围。
• 曹溪水：象征清净、智慧与道教文化。
• 面上尘：象征世俗的烦恼与困扰。

互动学习

诗词测试：

1. “骑吏”指的是（ ） A. 骑马的士兵
   B. 骑马的官吏
   C. 骑马的学生

2. 诗中提到的“曹溪水”代表了什么？ A. 世俗的烦恼
   B. 清净与智慧
   C. 家乡的河流

3. 诗中“净洗先生面上尘”表达了诗人对老师的什么情感？ A. 愤怒
   B. 尊敬与感恩
   C. 疑惑

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 杨万里的《南华道中二首》和陶渊明的《归园田居》均表达了对故乡的思念与归隐生活的向往。前者更注重对归途的描绘和对老师的敬仰，而后者则强调自然的宁静与田园的恬淡。两者在情感上都渗透着对理想生活的追求，但表达的方式和侧重点有所不同。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《杨万里诗集》