《荆州寄贯微上人》

最后更新时间:2025-05-09 02:02:15

原文展示:

荆州寄贯微上人
齐己 〔唐代〕

旧斋休忆对松关，
各在王侯顾遇间。
命服已沾天渥泽，
衲衣犹拥祖斓斑。
相思莫救烧心火，
留滞难移压脑山。
得失两途俱不是，
笑他高卧碧孱颜。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对昔日清静生活的怀念，抒发了对友人的思念之情。诗人回忆起曾经在松树间的宁静生活，而今却身处王侯之间的纷扰之中。虽然已经身着华丽的衣服，享受着天子的恩泽，但心中依然挂念着过去的清贫生活。心中的思念无法得到安慰，情感的压抑如同重山般难以解除。得失在此时变得无所谓，反而嘲笑那些安于现状的人。

注释:

• 旧斋：旧日的书斋，指昔日的静谧环境。
• 松关：松树之间的关口，象征着安宁与远离世俗的地方。
• 命服：指命运所给予的衣服，象征荣华富贵。
• 衲衣：僧人的衣服，代表简朴的生活。
• 相思：对友人的思念之情。
• 脑山：形容思念重压，如山般沉重。
• 碧孱颜：形容面容清淡，意指无所事事的懒散状态。

诗词背景:

作者介绍:

齐己，唐代诗人，字希夷，号青山，晚号温泉居士，生于公元710年。齐己为人清高，性情淡泊，擅长五言绝句，诗风清新自然，常表达对人生的思考及对友人的思念。

创作背景:

此诗写于唐代，正值盛唐时期，社会繁华，但诗人内心却向往朴素、清静的生活，体现出对名利的不屑与对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

《荆州寄贯微上人》是一首充满感情的诗，诗人通过对比，深刻地表达了对过去清静生活的怀念与对现状的无奈。诗的开头提到“旧斋”，引发了读者对诗人曾经清静生活的向往，这种向往与现实中“王侯顾遇”的繁华形成鲜明对比。诗中的“命服已沾天渥泽”表明诗人虽享有荣华富贵，却内心仍然无法忘怀过去的清贫生活。接着“相思莫救烧心火”，更是将其思念之情表现得淋漓尽致，思念的痛苦如同心中燃烧的火焰，难以平息。最后两句“得失两途俱不是，笑他高卧碧孱颜”则体现出诗人对人生得失无所谓的态度，反而以嘲讽的口吻看待那些安于现状的人，显示了诗人独立的人格与深邃的哲思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 旧斋休忆对松关：诗人不再回忆过去在松树下的宁静生活。
2. 各在王侯顾遇间：现在身处于王侯的影响与权势之中。
3. 命服已沾天渥泽：命运的衣服已经沾染了天子的恩泽。
4. 衲衣犹拥祖斓斑：但是内心依然怀有对祖辈过往的情感。
5. 相思莫救烧心火：对友人的思念如同心中燃烧的火焰，无法得到安慰。
6. 留滞难移压脑山：思念的重压如同山般沉重，难以解除。
7. 得失两途俱不是：对得失的看法变得无所谓。
8. 笑他高卧碧孱颜：嘲笑那些安于现状的人。

修辞手法:

• 对仗：如“得失两途”和“笑他高卧”，对比鲜明。
• 隐喻：将心中的思念比作“烧心火”，形象生动。
• 夸张：如“压脑山”形象地表达思念的沉重感。

主题思想:

整首诗通过对比和感情的抒发，体现了诗人对当下生活的无奈与对友人深切的思念，同时也反映出对名利的淡然态度。

意象分析:

意象词汇:

• 松关：象征宁静与安逸，代表诗人内心的向往。
• 命服：象征荣华富贵，反映诗人对外在成就的无奈感。
• 衲衣：表示对简朴生活的怀念。
• 脑山：比喻沉重的思念，体现情感的压抑。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人对过去生活的态度是？
   A. 怀念
   B. 忘却
   C. 不屑
   D. 愤怒

2. “相思莫救烧心火”中“烧心火”比喻了什么？
   A. 思念
   B. 爱情
   C. 仇恨
   D. 幸福

3. 诗人最后的态度是什么？
   A. 追求名利
   B. 安于现状
   C. 对得失无所谓
   D. 感到失落

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 齐己与杜甫：两者均表达了对生活的思考与对友人的思念，但杜甫更多关注社会现实的苦难，而齐己则更倾向于个人情感的细腻描绘。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》