《春日郊行》

最后更新时间:2025-05-01 16:39:45

原文展示:

荒刹虚亭古墓平，
幽闲地上一僧行。
初疑废井人烟绝，
又见丛林佛火生。
夹道白杨翁仲影，
绕篱红杏子规声。
芳魂艳魄增惆怅，
日拥沙堆半过城。

白话文翻译：

荒凉的寺庙和古老的墓地一片平坦，
在幽静的土地上，有一位僧人在行走。
起初以为这里是废弃的井边，人迹罕至，
但转眼又见丛林中佛火的光芒闪烁。
白杨树的影子夹道而立，
篱笆边传来红杏花上子规鸟的哀鸣。
芳魂和艳魄使我更加惆怅，
太阳照射着沙堆，已快要过城。

注释:

字词注释：

• 荒刹：荒废的寺庙。
• 虚亭：空荡荡的亭子。
• 古墓：古老的坟墓。
• 幽闲：幽静而闲适。
• 佛火：指佛教的火焰，象征光明和信仰。
• 翁仲：古代的石像，通常用作墓碑。
• 子规：杜鹃鸟，常用来象征哀伤。
• 芳魂：指美好事物的灵魂或精神。

典故解析：

• 子规：在中国文学中，子规常被视为哀鸣之鸟，代表对逝去之人的怀念。
• 佛火：象征佛教的光明，暗示信仰的存在。

诗词背景:

作者介绍： 谋堚，明代诗人，生卒年不详，因其作品清丽而富有情感，受到后人的推崇。他的诗歌常常表现出对自然和人生的思考。

创作背景： 这首诗写于春日，诗人可能在春游时感受到自然的美与生命的短暂，表达了对于时间流逝和人生无常的思考。

诗歌鉴赏：

整首《春日郊行》以春天为背景，描绘了一幅清幽的自然画面，诗人在荒凉的寺庙与古墓之间漫步，感受到了一种孤独与惆怅。诗的开头，"荒刹虚亭古墓平"，展现了一个宁静而略显荒凉的环境，给人一种时光流逝的感觉。而接下来的"幽闲地上一僧行"，则让人感受到一丝宁静的生机，僧人的出现打破了初始的荒凉感，似乎在传递出一种内心的安宁。

在“初疑废井人烟绝”中，诗人以废井的意象，表现出对人迹稀少的感慨，然而"又见丛林佛火生"则又带来了一丝光明和希望，暗示着生命的力量依然存在。接着，白杨的影子和红杏的声响交织在一起，展现了春天的生机与自然的和谐美。

最后两句“芳魂艳魄增惆怅，日拥沙堆半过城”，则是诗人由春日的美好引发的深沉思考，芳魂与艳魄象征着美好事物，然而它们却使诗人更加惆怅，似乎在提醒人们珍惜眼前的美好，因为它们终将逝去。

诗词解析：

逐句解析：

1. 荒刹虚亭古墓平：荒凉的寺庙和空荡荡的亭子，以及古老的坟墓，在春日的阳光下显得格外平坦。
2. 幽闲地上一僧行：在这幽静的地方，一位僧人缓步而行，象征着内心的宁静。
3. 初疑废井人烟绝：起初以为这里是人迹罕至的地方，显得十分荒凉。
4. 又见丛林佛火生：但转瞬间，丛林中却闪现出佛火的光芒，象征着信仰与希望的存在。
5. 夹道白杨翁仲影：白杨树的影子在两旁摇曳，增添了生机。
6. 绕篱红杏子规声：篱笆边传来红杏花上子规鸟的哀鸣，增添了诗的情感深度。
7. 芳魂艳魄增惆怅：美好事物的灵魂与色彩让人感到更加惆怅。
8. 日拥沙堆半过城：太阳照耀着沙堆，似乎时间在悄然流逝，快要掩埋了整座城市。

修辞手法：

• 比喻：用“芳魂艳魄”比喻美好事物的存在。
• 拟人：将自然景象赋予情感，如“子规声”让人感受到哀伤。
• 对仗：诗中有多处对仗工整，如“夹道白杨翁仲影，绕篱红杏子规声”。

主题思想： 整首诗通过对春日郊行的描绘，表达了作者对生命的思考，虽然自然美好，但人们终将面临逝去与惆怅，提醒人们珍惜眼前的美好。

意象分析：

意象词汇：

• 荒刹：象征衰败与时光的流逝。
• 虚亭：代表空寂与孤独。
• 古墓：暗示生死与往事。
• 白杨：生机与希望。
• 红杏：春天的象征，带有生机的美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 下面哪个意象象征着衰败？

   • A. 白杨
   • B. 荒刹
   • C. 红杏
   • D. 子规

2. 诗中提到的“子规”主要传达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 哀伤
   • C. 愤怒
   • D. 安宁

3. 诗中“日拥沙堆”的意象表现了什么？

   • A. 自然的美
   • B. 时间的流逝
   • C. 人的孤独
   • D. 心灵的宁静

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 王维的《鹿柴》
2. 白居易的《赋得古原草送别》
3. 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 王维《鹿柴》：同样描绘自然之美，但更强调人与自然的和谐。
• 白居易《赋得古原草送别》：表达了对逝去时光的怀念，情感更加直接。

参考资料：

1. 《明代诗歌研究》 - 该书对明代诗人的风格和作品有详尽的分析。
2. 《古典诗词赏析》 - 提供古诗词的赏析和解读的经典著作。