《过秦楼 寿建安使君谢右司》

最后更新时间:2025-06-15 10:18:35

过秦楼 寿建安使君谢右司

作者：陈允平 〔宋代〕

原文展示:

谷雨收寒，茶烟扬晓，又是牡丹时候。浮龟碧水，听鹤丹山，彩屋幔亭依旧。和气缥缈人间，满谷红云，德星呈秀。向东风种就，一亭兰茁，玉香初茂。遥想曲度娇莺，舞低轻燕，二十四帘芳昼。清溪九曲，上巳风光，觞咏似山阴否。翠阁凝清，正宜瀹茗银罂，熨香金斗。看双鸾飞下，长生殿里，赐蔷薇酒。

白话文翻译:

谷雨时节寒气渐去，晨雾中茶烟袅袅升起，正是牡丹盛开的时节。水面上浮着龟，青碧的水波中，听见丹山上的白鹤鸣叫，彩色的屋子和帐篷依旧如昔。和谐的气息弥散在空中，满谷红云，德星高照，显得格外秀丽。迎着东风播撒下的，是亭中兰草初生，玉香芬芳初露。遥想那曲度娇艳的黄莺，轻燕低舞，二十四帘的花香在阳光下显得格外迷人。清溪蜿蜒九曲，上巳节的风光令人陶醉，歌咏的觞似乎也像山阴的景色。翠阁中凝聚着清气，正适合用银罂泡茶，熨香的金斗散发着芳香。看那双鸾飞下，长生殿中，赐予我们蔷薇酒的美好时光。

注释:

• 谷雨：指每年农历二十四节气中的第六个节气，通常在4月19日至21日之间，代表春季即将结束，夏季即将来临。
• 浮龟：水面上浮游的龟，象征自然的宁静和和谐。
• 丹山：指山色或山上的白鹤，传达出山水的美丽。
• 二十四帘：象征着繁花似锦的美好时光。
• 上巳：古代节日，在农历三月初三，是春天的节日，常有踏青、游玩的活动。

诗词背景:

作者介绍： 陈允平是宋代的一位诗人，其诗风细腻优雅，擅长描绘自然景色和人情世态，常常以温柔的笔触表达内心的情感。

创作背景： 此首诗作于春末夏初之际，正值花开之时，表达了诗人对自然美景的热爱和对友人的祝福，体现了当时士人文人之间的友谊和对生活的热情。

诗歌鉴赏：

《过秦楼》是一首描绘春日美景的诗，诗人在谷雨时节，借助自然景象表现出一种温馨而宁静的心境。诗的开头就以“谷雨收寒”引入，设置了春末夏初的时空背景，带出一种温暖的气息。接着，诗人描绘了一幅生机勃勃的画面，茶烟缭绕，牡丹盛开，既有自然的美丽，也有生活的气息。

整首诗运用了大量生动的意象，如“浮龟碧水”、“听鹤丹山”等，表现出一种恬淡的田园风情，传递出诗人对自然的热爱与向往。同时，诗中提到的“清溪九曲”、“长生殿里”则引入了文化与历史的元素，增加了诗的深度。

最后，诗人以“赐蔷薇酒”结束，既有对生活美好的期许，也有对友人的祝福，展现出一种洒脱和乐观的生活态度。整首诗风格清新，意境悠远，令人陶醉于诗人描绘的美好世界之中。

诗词解析：

逐句解析：

1. 谷雨收寒：春天的寒冷渐渐过去。
2. 茶烟扬晓：清晨的茶香袅袅升起。
3. 又是牡丹时候：指当下正是牡丹花开的时节。
4. 浮龟碧水：水面上有青色的水龟。
5. 听鹤丹山：远处有丹山的白鹤在鸣叫。
6. 彩屋幔亭依旧：彩色的房屋和帐篷依旧如旧。
7. 和气缥缈人间：人间弥漫着和谐的气息。
8. 满谷红云：满谷的红云，象征着美好的愿景。
9. 德星呈秀：德星高照，显得格外美丽。

修辞手法：

• 比喻：如“满谷红云”，将美好景象与红云相类比。
• 拟人：如“浮龟碧水”，赋予自然以生命。
• 对仗：如“清溪九曲”、“翠阁凝清”等，增强了诗的音乐感。

主题思想： 整首诗通过描绘春日的美景，表达了诗人对自然的热爱与人情的珍视，展现了一种和谐美好的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 谷雨：象征着春天的结束与夏天的来临。
• 牡丹：象征着富贵与繁华。
• 茶烟：象征生活的宁静与雅致。
• 长生殿：象征着高雅的生活与文化。

互动学习：

诗词测试：

1. 谷雨时节，诗中描绘了哪个花的盛开？

   • A. 菊花
   • B. 牡丹
   • C. 荷花

2. 诗人提到的“上巳”节是指哪个时间？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天

3. 诗中“翠阁凝清”主要描绘的是哪个意象？

   • A. 自然景色
   • B. 人物形象
   • C. 建筑风格

答案：

1. B. 牡丹
2. A. 春天
3. A. 自然景色

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》 by 杜甫
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比：

• 杜甫的《春望》：同样描绘春天的景色，但更侧重于社会的动荡与个人的忧虑。
• 李白的《静夜思》：虽亦有对自然的描绘，但更强调个人的孤独与思乡之情。

参考资料：

• 《宋代词人陈允平研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中华诗词精华》