《丑奴儿》

最后更新时间:2025-05-01 06:26:38

原文展示:

丑奴儿
作者: 陈允平 〔宋代〕
岁寒时节千林表，独耐风霜。妒粉欺黄。淡淡衣裳薄薄妆。西湖十二阑干曲，倚遍寒香。白鹭横塘。一片孤山几夕阳。

白话文翻译：

在寒冷的岁月里，千树万林都披上了白色的霜雪，唯独我能承受这风霜的侵袭。美丽的花朵嫉妒我那淡雅的色彩，薄薄的衣裳，轻轻的妆容。西湖边的十二道栏杆曲折而美丽，我在这寒冷的香气中徘徊。白鹭飞过塘边，孤零零的山影映衬着夕阳。

注释:

• 岁寒时节: 寒冷的季节，常用于形容冬天。
• 千林表: 千树万林的表面，指树木被霜覆盖的景象。
• 妒粉欺黄: 妒忌那些鲜艳的花朵，显得我更为平淡。
• 淡淡衣裳薄薄妆: 形容穿着简单，妆容淡雅。
• 西湖十二阑干曲: 指西湖的栏杆，形态各异的曲线。
• 寒香: 寒冷中散发出的香气，常指梅花等耐寒花卉的香味。
• 白鹭横塘: 白鹭在水塘上飞翔。
• 孤山几夕阳: 孤山在夕阳的映照下显得格外宁静。

诗词背景:

作者介绍: 陈允平，南宋时期的诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的诗歌往往蕴含深厚的情感，展现出自然之美和人文情怀。

创作背景: 此诗创作于冬季，表达了诗人对大自然的观察与感悟。冬日的景象令人感到孤寂，但诗人通过对美丽事物的描绘，传达出一种坚韧不拔的精神。

诗歌鉴赏：

《丑奴儿》是一首充满冬季气息的词作，诗人通过生动的自然景象，展现出一种坚韧的生命力。开篇以“岁寒时节千林表”引出冬日的景象，千树万林在寒霜中显得苍凉而孤寂，但“独耐风霜”的自信态度却打破了这一沉闷的氛围。诗中“妒粉欺黄”一句，巧妙地表现了诗人对世俗美的淡然态度，表达了对内在品质的追求。

接下来的“淡淡衣裳薄薄妆”更是将这种淡雅进行了进一步的强调，展现了诗人对于自身形象的自信。这种自信不依赖于外在的华丽，而是源于内心的坚定和对自然的融入。西湖的描绘则进一步升华了诗的意境，栏杆的曲折与寒香的弥漫，构建出一种静谧而又优雅的画面，仿佛让人置身于这一方水土。

最后，白鹭的出现与孤山的夕阳形成了强烈的对比，静谧而孤独的自然景象中，诗人却显得格外从容，体现出一种超然的境界。这首词不仅展现了冬季的美丽，更反映了诗人对生命与自然的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析:

1. 岁寒时节千林表: 在寒冷的季节，千林万树在霜雪中显现出一种苍白的美。
2. 独耐风霜: 唯有我能够承受这严酷的风霜，表明了一种坚韧的气质。
3. 妒粉欺黄: 美丽的花朵在嫉妒我这份淡雅，体现了对世俗美的淡漠。
4. 淡淡衣裳薄薄妆: 形象简单而不张扬，强调内在的美。
5. 西湖十二阑干曲: 描绘西湖的优美景致，营造出一种幽静的氛围。
6. 倚遍寒香: 在这寒冷的香气中徘徊，感受自然的气息。
7. 白鹭横塘: 白鹭在水面上飞翔，增添了生动的元素。
8. 一片孤山几夕阳: 孤山与夕阳的组合，营造出一种孤独而宁静的意境。

修辞手法:

• 比喻: “妒粉欺黄”将花朵的嫉妒拟人化，表现出诗人的自信。
• 对仗: “淡淡衣裳薄薄妆”形成对称，突显风格。
• 意象: 白鹭、孤山等意象营造出一种静谧的自然氛围。

主题思想: 诗歌表达了在严寒环境中依然保持自我、追求内在美的坚定信念，体现出一种超然物外的生活态度。

意象分析：

意象词汇:

• 寒林: 代表冬季的苍凉与孤独，象征坚韧的生命力。
• 寒香: 寓意冬日中的坚守与美丽，象征内心的淡雅。
• 白鹭: 象征纯洁与自由，增添生机。
• 孤山: 代表孤独与宁静，体现诗人的超然态度。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中“妒粉欺黄”是指什么？ A. 花朵之间的竞争
   B. 诗人对色彩的追求
   C. 自然的美丽
   D. 诗人的自信

2. 诗中提到的“西湖十二阑干曲”主要描绘了什么？ A. 水的流动
   B. 自然的宁静
   C. 美丽的景色
   D. 诗人的情感

答案:

1. A
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的诗词: 反映了对美的追求与人性的思考。
• 李清照的《如梦令》: 探讨了人生的短暂与对美好事物的向往。

诗词对比:

• 比较《丑奴儿》和李白的《静夜思》，二者都通过自然景象传达内心感受，但风格迥异：前者以淡雅见长，后者则更加豪放。

参考资料:

• 《宋诗三百首》: 收录多首宋代诗词，深入理解此时期的诗歌风格。
• 《唐诗三百首》: 对比唐诗与宋诗的不同风格与主题。