《上巳浮江宴韵得遥字》

最后更新时间:2025-04-28 18:30:37

原文展示:

上巳年光促，中川兴绪遥。
绿齐山叶满，红泄片花销。
泉声喧后涧，虹影照前桥。
遽悲春望远，江路积波潮。

白话文翻译：

在上巳节这一天，时光匆匆流逝；
中川的春意愈发遥远。
绿色的山叶繁茂，红色的花瓣轻轻飘落。
泉水在后面的山涧中喧闹，
彩虹的影子映照在前面的桥上。
突然间，我对春天的远望感到悲伤，
江面上波涛汹涌，潮水不断涌来。

注释:

• 上巳：古代节日，通常是在农历的三月初三，流行于春天的踏青活动。
• 中川：指的是中间的河流，泛指春天的生机和景象。
• 绿齐：形容绿色的树叶齐整而茂密。
• 红泄：形容红色花瓣散落的状态。
• 泉声：泉水的声音，象征自然的喧嚣。
• 虹影：彩虹的影子，寓意美好而短暂的事物。
• 遽悲：突然感到悲伤。
• 江路：江水的流动，象征春天的离去与思绪的波动。

典故解析:

“上巳”是古代重要节日，源于古代的祭祀活动，后来演变为踏青游玩，象征春天的到来与生机。诗中提及的自然意象，如“泉声”、“虹影”，体现了诗人对自然的细腻观察与感受。

诗词背景:

作者介绍:

王勃，字子安，号少陵野老，唐代著名诗人，以其才华和作品在文学史上占有重要地位。其作品以豪放、奔放著称，善于描绘自然与人生感悟。

创作背景:

此诗作于春天的上巳节，正值春光明媚之时，诗人感受到春天的美好与时光的流逝，结合个人的情感，表达了对自然的热爱和对逝去时光的惆怅。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写与丰富的意象，展现了春天的生机与美丽，同时也流露出诗人对时光流逝的感伤。开篇“上巳年光促”便将读者带入一种时光飞逝的氛围中，接着通过“绿齐山叶满，红泄片花销”描绘出春天的繁华与美丽，形成鲜明对比。随着诗意的深化，诗人将目光投向泉水与彩虹，捕捉到自然的喧嚣与瞬息万变，最终以“遽悲春望远，江路积波潮”收尾，表达了对春天消逝的无奈与悲伤。这不仅是一幅春日的自然画卷，更是诗人内心情感的寄托，体现了王勃对人生哲理的深刻思考与对自然的敏感感受。

诗词解析：

逐句解析：

• 上巳年光促：上巳节的到来，象征着春天的来临，时间的流逝使人感到匆忙。
• 中川兴绪遥：春天的气息在中川流淌，然而这种生机似乎又显得遥远，暗含对春天的留恋。
• 绿齐山叶满：描写山上的绿叶繁茂，春意盎然。
• 红泄片花销：红色的花瓣如同细雨般飘落，寓意春天的短暂。
• 泉声喧后涧：泉水的声音在山涧中回荡，增添了自然的生动。
• 虹影照前桥：彩虹的影子映照在桥上，象征着美好的瞬间。
• 遽悲春望远：突然对春天感到悲伤，表现出对光阴流逝的失落。
• 江路积波潮：江水的波涛汹涌，象征着春天的消逝与不息的时光。

修辞手法：

• 比喻：“虹影照前桥”中的“虹影”比喻美好的时光与瞬间。
• 拟人：泉水的“喧”声，赋予了自然以生命。
• 对仗：诗句中上下句相对称，增强了节奏感和美感。

主题思想：

整首诗通过描写春天的景象，表达了对时间流逝的感慨与对春天的眷恋，体现了诗人对自然的敏感与深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 春天：象征生命的复苏与希望。
• 泉水：象征自然的喧嚣与生命的源泉。
• 彩虹：代表美好而又短暂的事物。

互动学习:

诗词测试：

1. 上巳节通常在农历的哪个月？

   • A. 一月
   • B. 三月
   • C. 五月

2. 诗中提到的“虹影”象征什么？

   • A. 美好的瞬间
   • B. 悲伤的回忆
   • C. 春天的消逝

3. 王勃的诗歌风格是怎样的？

   • A. 细腻而忧伤
   • B. 豪放而奔放
   • C. 简练而深刻

答案：

1. B. 三月
2. A. 美好的瞬间
3. B. 豪放而奔放

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 王勃的《上巳浮江宴》与李白的《庐山谣》同样描绘了自然之美，但王勃更注重时间的流逝与感伤，而李白则表达了对自然的豪情与洒脱。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《王勃诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》