最后更新时间:2025-06-19 19:08:49
原文展示:
裹饭无人过子桑，拒霜一径雨昏黄。花根记缚西湖缆，江浅红深醉夕阳。
白话文翻译：
全诗翻译: 没有人带着饭来拜访子桑，只有一条小径在雨中显得昏黄，抵御着霜寒。记得花根曾系在西湖的缆绳上，江水浅处红叶深沉，仿佛沉醉在夕阳的余晖中。
注释:
字词注释:
- 裹饭：携带食物。
- 子桑：古代隐士，此处泛指隐居的人。
- 拒霜：抵御霜寒。
- 一径：一条小路。
- 雨昏黄：雨中景色显得昏暗。
- 花根：花的根部。
- 缚：系住。
- 西湖缆：西湖边的缆绳。
- 江浅红深：江水浅处，红叶显得更深。
- 醉夕阳：沉醉在夕阳的余晖中。
典故解析:
- 子桑：出自《庄子·逍遥游》，子桑是古代隐士，此处用以指代隐居的人。
诗词背景:
作者介绍: 洪咨夔，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以清新自然、含蓄深沉为主。此诗可能是在描述一种隐逸生活的情趣，或是对过往美好时光的怀念。
创作背景: 此诗可能是在诗人隐居或远离尘嚣时所作，表达了对隐逸生活的向往和对自然美景的欣赏。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘一幅雨后黄昏的景象，表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的欣赏。首句“裹饭无人过子桑”，以无人来访的隐士子桑为背景，营造出一种孤寂而宁静的氛围。次句“拒霜一径雨昏黄”，通过“拒霜”和“雨昏黄”的描绘，增强了这种孤寂感，同时也展现了自然的力量和美丽。后两句“花根记缚西湖缆，江浅红深醉夕阳”，则通过对西湖和夕阳的描绘，表达了对过往美好时光的怀念和对自然美景的沉醉。整首诗语言简练，意境深远，充满了对自然和隐逸生活的热爱和向往。
诗词解析:
逐句解析:
- 首句“裹饭无人过子桑”，通过“裹饭”和“无人过”的描绘，表达了隐士子桑的孤寂和宁静。
- 次句“拒霜一径雨昏黄”，通过“拒霜”和“雨昏黄”的描绘，增强了这种孤寂感，同时也展现了自然的力量和美丽。
- 后两句“花根记缚西湖缆，江浅红深醉夕阳”，通过对西湖和夕阳的描绘，表达了对过往美好时光的怀念和对自然美景的沉醉。
修辞手法:
- 比喻：“江浅红深醉夕阳”中的“醉夕阳”，将夕阳比作醉酒，形象生动。
- 拟人：“拒霜一径雨昏黄”中的“拒霜”，将霜拟人化，增强了自然的力量感。
主题思想:
- 整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的欣赏，以及对过往美好时光的怀念。
意象分析:
意象词汇:
- 子桑：隐逸的象征。
- 拒霜：自然的力量和美丽。
- 雨昏黄：孤寂和宁静的氛围。
- 西湖缆：过往美好时光的象征。
- 醉夕阳：对自然美景的沉醉。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“子桑”指的是什么？
A. 隐士
B. 植物
C. 地名
D. 动物
- “拒霜一径雨昏黄”中的“拒霜”是什么意思？
A. 抵御霜寒
B. 拒绝霜降
C. 霜很浓
D. 霜很薄
- “花根记缚西湖缆”中的“西湖缆”象征什么？
A. 过往美好时光
B. 西湖的美景
C. 缆绳
D. 花的根部
答案:
- A
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《饮湖上初晴后雨》：同样描绘西湖美景，表达对自然的热爱。
- 王维《山居秋暝》：描绘隐逸生活，表达对自然和宁静生活的向往。
诗词对比:
- 洪咨夔的《答子有》与王维的《山居秋暝》都表达了隐逸生活的向往，但洪诗更多了对自然美景的沉醉，而王诗则更多了对宁静生活的描绘。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选》：收录了洪咨夔的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《庄子》：了解子桑的典故出处。
