《寄题赵漕秘阁东山堂》

最后更新时间:2025-04-26 08:15:53

原文展示:

寄题赵漕秘阁东山堂
作者: 杨万里 〔宋代〕

阿且东山著乾坤，
十雨世界三登村。
阿安东山著一身，
白云保社明月邻。
此山秪合馆此客，
千载阿谁敢争席。
赵侯玉立隆准孙，
洗空凡马追古人。
千山万水略行遍，
一锥卓住东洋岸。
东洋山麓东复东，
筑堂折简招两公。
倒提北斗酌银汉，
灵山作樽江作锺。
浩歌小袖经纶手，
笑与两公举天酒。
东山今属赵家庄，
敬请两公迁别乡。

白话文翻译：

这首诗描绘了东山的自然风光与人文情怀。东山在天地间巍然屹立，十场雨过后，世界如同三次登上乡村。东山的美丽让我陶醉，白云与明月相伴，似乎在保护着这里的社稷。这座山只适合我这样的客人，不知多少年来，谁敢来争夺这个位置呢？赵侯的子孙在这里如玉立，洗净凡尘的马，追寻着古人的足迹。千山万水我都走遍，唯独在这里停留。东洋的山脚下，东边又是东边，我在这里筑起堂楼，折叠简册邀请两位公子。倒提北斗，举杯酌银汉，灵山做樽，江水作钟。豪歌一曲，轻袖飘舞，笑着与两位公子共饮。如今东山已归赵家庄，希望两位公子能迁移到这里。

注释:

• 阿且：表示“而且”的意思，起到引导作用。
• 十雨世界：十场雨过后，世界景象焕然一新。
• 白云保社：白云与土地神明相依相伴。
• 千载：千年，形容时间之久远。
• 赵侯：指赵家的人，可能是历史上的某位重要人物。
• 灵山作樽江作锺：灵山作为酒樽，江水作为钟，形容饮酒的场景。
• 迁别乡：希望两位公子能从别乡迁到东山。

诗词背景:

作者介绍：
杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，擅长山水诗和田园诗。他的作品以清新自然、情感真挚著称。杨万里热爱自然，常常在诗中描绘山水田园，反映了他对生活的热爱与对自然的敬畏。

创作背景：
这首诗写于杨万里游览东山之际，表达了他对东山美景的赞美与对友人的邀请，体现了他渴望与友人共饮共游的情感。

诗歌鉴赏：

《寄题赵漕秘阁东山堂》是一首充满自然景观与人情味的山水诗，展现了杨万里对东山的热爱和对友人的深厚情谊。诗中，东山不仅是一个自然景观，更是精神寄托之地。在描绘景色时，杨万里使用了丰富的意象，如“白云”、“明月”、“千山万水”等，这些描绘让读者仿佛身临其境，感受到自然的美好和宁静。

诗的前两联描绘了东山的壮丽与雨后的清新，表达了对这个地方的喜爱和归属感。接下来的几句则将目光转向历史与人文，提及赵侯的子孙，暗示这里富有历史底蕴。通过对比古人和今人的追求，表达了对传统文化的尊重和向往。最后几句则是对友人的邀请，展现出诗人乐观、开朗且热情的一面，营造出一种轻松愉快的聚会氛围。

整首诗结构严谨，情感真挚，通过自然与人文的交融，展现了诗人对生活、友谊和自然的深切感悟，给人以美的享受和心灵的共鸣。

诗词解析：

逐句解析：

1. 阿且东山著乾坤：东山巍然屹立于天地之间，状其雄伟。
2. 十雨世界三登村：十场雨后，世界焕发新生，似三次登上村庄的美好。
3. 阿安东山著一身：我在东山的美景中沉醉，身心俱享。
4. 白云保社明月邻：白云与明月相伴，守护着这片土地。
5. 此山秪合馆此客：这座山只适合我这样的客人，流露出自豪感。
6. 千载阿谁敢争席：千年之中，谁敢来争夺这个位置，表现出对东山独特地位的珍视。
7. 赵侯玉立隆准孙：赵侯的子孙如玉般高贵，洗净凡尘。
8. 洗空凡马追古人：追寻古人的踪迹，洗净世俗的羁绊。
9. 千山万水略行遍：我已走遍千山万水，表现出游历的广泛与丰富。
10. 一锥卓住东洋岸：在东洋的岸边，我驻足于此，表现出宁静的心态。
11. 东洋山麓东复东：东洋的山脚下，东边又是东边，显示出自然的延绵。
12. 筑堂折简招两公：在这里筑起堂楼，折叠简册邀请二位公子，传达了友好之意。
13. 倒提北斗酌银汉：提着北斗星，酌饮银河，表现出豪放不羁的气魄。
14. 灵山作樽江作锺：灵山作为酒樽，江水作为钟，形象生动。
15. 浩歌小袖经纶手：豪歌一曲，轻袖飘舞，展现出欢乐的场景。
16. 笑与两公举天酒：与两位公子共饮，表现出亲密无间的友谊。
17. 东山今属赵家庄：如今东山归赵家庄，带有一种归属感。
18. 敬请两公迁别乡：诚挚邀请两位公子迁到这里，共享美好时光。

修辞手法：

• 比喻：将灵山比作酒樽，江水比作钟，形象鲜明。
• 对仗：上下句对仗工整，如“浩歌小袖”与“笑与两公”。
• 意象：诗中大量自然意象的运用，增强了诗歌的表现力。

主题思想：
整首诗表达了对东山美景的赞美，展现了诗人与友人之间的深厚情谊，以及对传统文化的尊重与向往。诗中蕴含了对生活的热爱，以及对自然的敬畏。

意象分析：

意象词汇：

• 东山：象征自然的静谧与美好。
• 白云、明月：象征宁静、和谐的自然环境，寓意着美好的生活。
• 北斗、银汉：象征着宇宙的神秘与浩瀚，传达出一种豪放不羁的气概。
• 灵山、江水：象征着传统文化的传承与人文情怀。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：
   诗中提到的“东山”象征什么？
   A. 经济繁荣
   B. 自然美景
   C. 人文历史
   D. 个人成就

2. 填空题：
   诗中提到“白云保社明月邻”，表现了__。

3. 判断题：
   诗人对东山的情感是消极的。（对/错）

答案：

1. B
2. 自然和谐的环境
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《山中问答》（王维）：同样描绘山水之美，表达对自然的热爱。
• 《鹿柴》（王维）：以自然景致展现心境与哲理。

诗词对比：

• 《早春呈水部张十八员外》（韩愈）与《寄题赵漕秘阁东山堂》：两者都展示了自然之美，但前者更侧重于春天的气息与万物复苏，后者则更强调人与自然的和谐共处。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》