《秦村午炊》

最后更新时间:2025-07-27 19:21:46

原文展示:

秦村午炊 孙惟信 〔宋代〕

饭熟羹香客寐残， 秦村山水树阴寒。 古今一样邯郸枕， 觉后方才做梦看。

白话文翻译：

饭已煮熟，羹汤香气扑鼻，客人还在沉睡未醒， 秦村的山水间，树荫下透着寒意。 古往今来，人们都像在邯郸枕上做梦， 醒来后才发现，刚才的一切不过是梦境。

注释:

• 饭熟羹香：指饭菜已经做好，香气四溢。
• 客寐残：客人还在沉睡中。
• 秦村：地名，具体位置不详，可能为诗人虚构或特定地点。
• 山水树阴寒：描绘秦村自然环境，山水环绕，树荫下显得有些寒凉。
• 古今一样邯郸枕：邯郸枕，典故出自《庄子·齐物论》，比喻人生如梦。这里指无论古今，人们的生活体验都像是在梦中。
• 觉后方才做梦看：醒来后才意识到刚才的经历如同梦境。

典故解析:

• 邯郸枕：出自《庄子·齐物论》，庄子通过邯郸枕的比喻，表达了人生如梦、虚幻不实的哲学思想。

诗词背景:

作者介绍: 孙惟信，字季和，号静庵，南宋诗人。他的诗风清新自然，多描绘田园生活和自然景色，表达了对简朴生活的向往和对世态炎凉的感慨。

创作背景: 这首诗描绘了秦村午后的宁静景象，通过“饭熟羹香”和“客寐残”等细节，展现了乡村生活的恬淡与安宁。诗中“古今一样邯郸枕”一句，借用庄子典故，表达了对人生虚幻的深刻感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了秦村午后的宁静景象。首句“饭熟羹香客寐残”，通过饭菜的香气和客人的沉睡，传达出乡村生活的恬淡与安宁。次句“秦村山水树阴寒”，进一步以山水和树荫的寒意，加深了这种宁静而略带凉意的氛围。后两句“古今一样邯郸枕，觉后方才做梦看”，则借用庄子典故，表达了对人生虚幻的深刻感悟，暗示了无论古今，人们的生活体验都像是在梦中，醒来后才意识到一切不过是过眼云烟。整首诗语言质朴，意境深远，体现了诗人对简朴生活的向往和对人生哲理的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 饭熟羹香客寐残：这句通过饭菜的香气和客人的沉睡，传达出乡村生活的恬淡与安宁。
2. 秦村山水树阴寒：这句以山水和树荫的寒意，加深了宁静而略带凉意的氛围。
3. 古今一样邯郸枕：这句借用庄子典故，表达了对人生虚幻的深刻感悟。
4. 觉后方才做梦看：这句暗示了无论古今，人们的生活体验都像是在梦中，醒来后才意识到一切不过是过眼云烟。

修辞手法:

• 比喻：“古今一样邯郸枕”，将人生比作邯郸枕上的梦境，形象生动。
• 拟人：“客寐残”，将客人沉睡的状态拟人化，增加了诗的生动性。

主题思想:

这首诗的中心思想是对人生虚幻的深刻感悟，通过描绘乡村生活的恬淡与安宁，以及借用庄子典故，表达了无论古今，人们的生活体验都像是在梦中，醒来后才意识到一切不过是过眼云烟。

意象分析:

• 饭熟羹香：象征乡村生活的恬淡与安宁。
• 秦村山水树阴寒：象征宁静而略带凉意的自然环境。
• 古今一样邯郸枕：象征人生如梦的虚幻感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“古今一样邯郸枕”一句，借用了哪个典故？ A. 庄子 B. 孟子 C. 老子 D. 孔子

2. 诗中描绘的场景是哪个时间段？ A. 早晨 B. 中午 C. 傍晚 D. 深夜

3. 诗中表达了什么样的主题思想？ A. 对人生虚幻的深刻感悟 B. 对乡村生活的热爱 C. 对自然环境的赞美 D. 对历史变迁的感慨

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘了宁静的乡村生活，表达了诗人对简朴生活的向往。
• 苏轼《题西林壁》：通过描绘自然景色，表达了对人生哲理的思考。

诗词对比:

• 孙惟信《秦村午炊》与王维《山居秋暝》：两者都描绘了宁静的乡村生活，但孙诗更侧重于表达对人生虚幻的感悟，而王诗则更多表达了对简朴生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了孙惟信的诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
• 《庄子》：了解邯郸枕典故的出处和详细背景信息。