《玲珑山》

最后更新时间:2025-05-03 05:12:52

原文展示:

玲珑山 孙惟信 〔宋代〕

晋汉高人迹已陈，同君仙屐叩山灵。 涧悬白练流云液，路夹苍虬耸石屏。 鸟下老藤摇翠木，僧归寒屋钥秋扃。 萧萧落日闻笙鹤，满耳天风聒醉醒。

白话文翻译：

晋汉时期的高人足迹已经陈旧，我与您一同穿着仙人的木屐，叩问山中的神灵。 山涧中悬挂着如白练般的瀑布，流淌着云雾般的液体，道路两旁是苍劲的龙形古树，耸立着如石屏般的山壁。 鸟儿在老藤上飞舞，摇动着翠绿的树木，僧人回到寒冷的屋中，关上了秋天的门扉。 在萧瑟的落日中，听到了笙和鹤的声音，满耳都是天风呼啸，唤醒了醉意。

注释:

• 晋汉高人：指晋代和汉代的隐士或高人。
• 仙屐：传说中仙人穿的木屐。
• 山灵：山中的神灵。
• 白练：形容瀑布如白色的丝带。
• 云液：比喻瀑布的水流如云雾般轻盈。
• 苍虬：苍劲的龙形古树。
• 石屏：如屏风般的山石。
• 老藤：古老的藤蔓。
• 翠木：翠绿的树木。
• 寒屋：寒冷的屋子。
• 秋扃：秋天的门扉。
• 笙鹤：笙和鹤的声音，象征仙境。
• 天风：天空中的风。
• 聒醉醒：风声唤醒了醉意。

诗词背景:

作者介绍: 孙惟信，字季和，号静庵，宋代诗人。他的诗风清新脱俗，多描写自然景色和隐逸生活。这首诗描绘了玲珑山的景色，表达了诗人对仙境的向往和对隐逸生活的赞美。

创作背景: 这首诗可能是诗人在游览玲珑山时所作，通过对山中景色的描绘，表达了对隐逸生活的向往和对自然美景的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗以玲珑山为背景，通过细腻的笔触描绘了山中的自然景色和隐逸氛围。诗中，“晋汉高人迹已陈”一句，既表达了对古代隐士的敬仰，也暗示了山中的历史悠久。“涧悬白练流云液”和“路夹苍虬耸石屏”两句，运用生动的比喻和形象的描绘，展现了山中瀑布的壮观和古树的苍劲。“鸟下老藤摇翠木”和“僧归寒屋钥秋扃”则进一步以动衬静，描绘了山中的生机和僧人的隐逸生活。最后两句“萧萧落日闻笙鹤，满耳天风聒醉醒”，以笙鹤之声和天风之声，营造出一种超脱尘世的仙境氛围，表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的赞美。

诗词解析:

逐句解析:

1. 晋汉高人迹已陈，同君仙屐叩山灵。

   • 这句诗表达了对古代隐士的敬仰，同时也暗示了山中的历史悠久。诗人穿着仙人的木屐，与友人一同叩问山中的神灵，表达了对隐逸生活的向往。

2. 涧悬白练流云液，路夹苍虬耸石屏。

   • 这句诗运用生动的比喻和形象的描绘，展现了山中瀑布的壮观和古树的苍劲。白练形容瀑布如白色的丝带，云液比喻瀑布的水流如云雾般轻盈。苍虬形容古树苍劲如龙，石屏则形容山石如屏风般耸立。

3. 鸟下老藤摇翠木，僧归寒屋钥秋扃。

   • 这句诗以动衬静，描绘了山中的生机和僧人的隐逸生活。鸟儿在老藤上飞舞，摇动着翠绿的树木，僧人回到寒冷的屋中，关上了秋天的门扉，营造出一种宁静而和谐的氛围。

4. 萧萧落日闻笙鹤，满耳天风聒醉醒。

   • 这句诗以笙鹤之声和天风之声，营造出一种超脱尘世的仙境氛围。萧瑟的落日中，听到了笙和鹤的声音，满耳都是天风呼啸，唤醒了醉意，表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的赞美。

修辞手法:

• 比喻：如“白练”形容瀑布，“云液”比喻瀑布的水流，“苍虬”形容古树，“石屏”形容山石。
• 拟人：如“叩山灵”，将山拟人化，表达了对山的敬仰。
• 对仗：如“涧悬白练流云液，路夹苍虬耸石屏”，“鸟下老藤摇翠木，僧归寒屋钥秋扃”，对仗工整，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

这首诗通过对玲珑山自然景色的描绘，表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的赞美。诗中，诗人通过对山中瀑布、古树、鸟儿和僧人的描绘，营造出一种宁静而和谐的氛围，表达了对隐逸生活的向往和对自然美景的赞美。

意象分析:

意象词汇:

• 白练：形容瀑布如白色的丝带，象征着山中的壮观景色。
• 云液：比喻瀑布的水流如云雾般轻盈，象征着山中的神秘和美丽。
• 苍虬：形容古树苍劲如龙，象征着山中的古老和生命力。
• 石屏：形容山石如屏风般耸立，象征着山中的坚固和稳定。
• 笙鹤：笙和鹤的声音，象征仙境，表达了诗人对隐逸生活的向往。
• 天风：天空中的风，象征着自然的力量和自由。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“晋汉高人迹已陈”一句，表达了对古代隐士的敬仰，同时也暗示了山中的历史悠久。

   • 正确

2. “涧悬白练流云液”一句，运用了比喻和形象的描绘，展现了山中瀑布的壮观和古树的苍劲。

   • 正确

3. “鸟下老藤摇翠木”一句，以动衬静，描绘了山中的生机和僧人的隐逸生活。

   • 正确

4. “萧萧落日闻笙鹤，满耳天风聒醉醒”一句，以笙鹤之声和天风之声，营造出一种超脱尘世的仙境氛围。

   • 正确

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：这首诗同样描绘了山中的自然景色和隐逸生活，与孙惟信的《玲珑山》有相似的主题和风格。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与孙惟信的《玲珑山》：两首诗都描绘了山中的自然景色和隐逸生活，但王维的诗更加注重对自然景色的细腻描绘，而孙惟信的诗则更加注重对隐逸生活的向往和赞美。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：这本书收录了宋代众多诗人的作品，包括孙惟信的《玲珑山》，可以更全面地了解宋代诗歌的风格和特点。
• 《中国古代文学史》：这本书详细介绍了中国古代文学的发展历程，包括宋代诗歌的创作背景和社会环境，有助于更深入地理解孙惟信的《玲珑山》。