《晴晚立田间二首》

最后更新时间:2025-04-27 15:03:10

原文展示

负稻赪肩已，腰镰裹饭归。犬能迎别径，儿亦候幽扉。共说去年熟，却愁今岁饥。及閒还治圃，促妇更鸣机。

白话文翻译

肩上扛着稻谷，肩膀已经红肿，腰间挂着镰刀，带着饭回家。狗能在小路上迎接，孩子也在幽静的门前等候。大家都在谈论去年的丰收，却忧愁今年的饥荒。闲暇时还要打理菜园，催促妻子继续织布。

注释

• 负稻：扛着稻谷。
• 赪肩：红肿的肩膀。
• 腰镰：腰间挂着的镰刀。
• 幽扉：幽静的门前。
• 治圃：打理菜园。
• 鸣机：织布机发出的声音。

诗词背景

作者介绍：赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。宋代诗人，与刘过、姜夔等交往甚密，诗风清新自然，多写田园生活。

创作背景：这首诗描绘了农民在田间劳作的情景，反映了农民对丰收的期盼和对饥荒的忧虑。诗中通过对日常生活的细腻描写，展现了农民的艰辛和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的笔触，描绘了农民在田间劳作的情景。首句“负稻赪肩已”，形象地展现了农民劳作的艰辛，肩膀的红肿是长时间劳作的结果。接着“腰镰裹饭归”，进一步描绘了农民的日常生活，腰间的镰刀和带回家的饭，都是劳作的象征。后两句“犬能迎别径，儿亦候幽扉”，通过动物和孩子的形象，增添了诗的温馨和生活的气息。最后两句“共说去年熟，却愁今岁饥。及閒还治圃，促妇更鸣机”，反映了农民对丰收的期盼和对饥荒的忧虑，同时也展现了农民在闲暇时的勤劳和对家庭的责任感。

诗词解析

逐句解析：

1. 负稻赪肩已：描绘农民扛着稻谷，肩膀已经红肿，展现了劳作的艰辛。
2. 腰镰裹饭归：腰间挂着镰刀，带着饭回家，描绘了农民的日常生活。
3. 犬能迎别径：狗能在小路上迎接，增添了诗的温馨和生活的气息。
4. 儿亦候幽扉：孩子也在幽静的门前等候，展现了家庭的温馨。
5. 共说去年熟：大家都在谈论去年的丰收，反映了农民对丰收的期盼。
6. 却愁今岁饥：却忧愁今年的饥荒，展现了农民对未来的忧虑。
7. 及閒还治圃：闲暇时还要打理菜园，展现了农民的勤劳。
8. 促妇更鸣机：催促妻子继续织布，展现了农民对家庭的责任感。

修辞手法：

• 拟人：通过拟人手法，如“犬能迎别径”，赋予动物以人的情感，增添了诗的生动性。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“负稻赪肩已，腰镰裹饭归”，增强了诗的节奏感。

主题思想：

这首诗通过描绘农民的日常生活，展现了农民的艰辛和对美好生活的向往。诗中通过对丰收和饥荒的对比，反映了农民对未来的忧虑和对家庭的责任感。

意象分析

意象词汇：

• 负稻：象征着农民的劳作和辛勤。
• 赪肩：象征着劳作的艰辛和身体的疲惫。
• 腰镰：象征着农民的工具和日常生活。
• 幽扉：象征着家庭的温馨和安宁。
• 治圃：象征着农民的勤劳和对生活的打理。
• 鸣机：象征着家庭的和谐和勤劳。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“负稻赪肩已”中的“赪肩”指的是什么？ A. 红肿的肩膀 B. 红色的镰刀 C. 红色的稻谷 D. 红色的衣服

2. 诗中“犬能迎别径”中的“别径”指的是什么？ A. 小路 B. 大路 C. 田间 D. 家门

3. 诗中“共说去年熟”中的“熟”指的是什么？ A. 成熟 B. 丰收 C. 熟食 D. 熟悉

4. 诗中“促妇更鸣机”中的“鸣机”指的是什么？ A. 织布机 B. 打谷机 C. 磨坊 D. 风车

答案：

1. A
2. A
3. B
4. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《乡村四月》（翁卷）：描绘了乡村四月的繁忙景象，与赵蕃的诗有相似的田园生活主题。
• 《悯农》（李绅）：反映了农民的艰辛和对丰收的期盼，与赵蕃的诗有相似的社会关怀。

诗词对比：

• 《乡村四月》（翁卷）与《晴晚立田间二首》（赵蕃）：两者都描绘了田园生活，但翁卷的诗更侧重于自然景色的描写，而赵蕃的诗更侧重于农民的日常生活和情感。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》（钱钟书）：详细注释和解析宋代诗人的作品，包括赵蕃的诗。
• 《宋诗鉴赏辞典》：收录了大量宋代诗人的作品，提供了详细的鉴赏和解析。