《宴山亭/燕山亭》

最后更新时间:2025-06-19 06:03:05

原文展示：

宴山亭/燕山亭
作者: 曹邍 〔宋代〕

香月玲珑，柔风镂刻，嫩绿枝头圆腻。
绯桃院宇，絮柳池塘，独立万红尘外。
戏舞千团，讶粉羽留连春媚。
非是。看滚雪抛琼，镜鸾相倚。
唐昌仙观风流，有霞洞藏花，绀环玉蕊。
雕阑占赏，禁苑承恩，难比太平瑶卉。
遍插金瓶，更移近宝猊烟翠。
堪爱。只少个鸳鸯绣带。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅春日景象：清香的月光玲珑剔透，柔和的微风轻轻雕刻出嫩绿的枝头，满树的花朵娇嫩圆润。绯红的桃花和飘飞的柳絮映衬着池塘，诗人在这万千红尘之外独自欣赏春光。时而有彩蝶翩翩起舞，美丽的粉色羽毛在春天的温柔中留连不去。并不是说，这里没有美丽的景象，远处的雪花如同抛洒的琼珠，映出相依的美丽。唐昌的仙观风流倜傥，霞光映照下的洞口藏着娇花，青蓝的玉蕊分外娇艳。雕刻的栏杆上欣赏美景，禁苑中承恩的景致，怎能比得上太平盛世中的瑶草芬芳？四处插满金瓶，愈加接近宝座上的烟翠。令人心醉，但却少了那对鸳鸯的绣带。

注释：

• 玲珑: 形容精致、美丽。
• 镂刻: 雕刻、刻画。
• 圆腻: 形容花朵丰满、娇嫩。
• 粉羽: 指色彩鲜艳的鸟羽，象征生机。
• 抛琼: 形容雪花飞舞的柔美。
• 镜鸾: 一种美丽的鸟，象征着美好。
• 唐昌仙观: 指一个传说中的美丽仙境。
• 禁苑: 皇宫的园林，象征着尊贵。

诗词背景：

作者介绍: 曹邍，宋代诗人，生活在南宋时期，其作品多描绘自然风光，抒发个人情感，风格清新脱俗，常以细腻的笔触刻画生活。

创作背景: 这首诗创作于诗人游历山亭之际，受到春日美景的启发，表达了他对自然美的赞美和对人世繁华的思考。

诗歌鉴赏：

《宴山亭》是一首意境优美的山水诗，诗人在春天的山亭中，感受到自然的美丽与生机。开篇的“香月玲珑，柔风镂刻”，展现了春天的缤纷与柔和，仿佛让人置身于一个如梦似幻的境地。随着诗句的推进，描绘了桃花、柳絮的交融，构成了一幅动静结合的春意图景。

诗中“戏舞千团，讶粉羽留连春媚”，不仅描绘出自然景观的生机，也表现了诗人对春天的眷恋与喜爱。此处的“粉羽”则寓意着春天的生动与活泼，给人以强烈的视觉冲击。

接着，诗人以“非是”转折，强调自然的美好并非局限于眼前的景色，而是有更深层的美的存在。描写唐昌仙观的“风流”，则引入了历史与传统，展示了诗人对文化的敬仰与思考。

最后几句“堪爱。只少个鸳鸯绣带”似乎是一种遗憾的情感，表达了对美好生活的渴望与追求。整首诗流露出对春天的喜爱，意象丰富，情感细腻，表现了诗人对自然与人世的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析:

1. 香月玲珑，柔风镂刻: 描写春夜的月光清香，微风轻柔，宛如艺术雕刻。
2. 嫩绿枝头圆腻: 形容春天的新芽娇嫩圆润，生机盎然。
3. 绯桃院宇，絮柳池塘: 桃花绯红，柳絮飘荡，构成一幅春天的美景。
4. 独立万红尘外: 诗人自我陶醉于这片美景，远离尘世喧嚣。
5. 戏舞千团，讶粉羽留连春媚: 描绘了春天的蝴蝶翩翩起舞，生动而美丽。
6. 非是。看滚雪抛琼，镜鸾相倚: 诗人转而强调，春天的美并不仅仅在于眼前的花朵。
7. 唐昌仙观风流: 引入历史典故，展示文化的深度。
8. 雕阑占赏，禁苑承恩: 描述宫廷的美丽景色，反衬自然的优雅。
9. 遍插金瓶，更移近宝猊烟翠: 生活的奢华与自然的秀美相互交融。
10. 堪爱。只少个鸳鸯绣带: 以遗憾收尾，表达对美好生活的渴望。

修辞手法:

• 比喻: 通过“滚雪抛琼”形象地描绘了春雪与美丽。
• 拟人: 赋予自然景物以人的情感，如“留连春媚”。
• 对仗: 使用对称的结构增强诗的音韵美，如“绯桃院宇，絮柳池塘”。

主题思想: 整首诗通过描绘春天的美景，表达了诗人对自然的热爱与对人世繁华的思考，流露出一种对美好生活的向往。

意象分析：

意象词汇:

1. 香月: 象征清新与宁静。
2. 柔风: 代表温暖与舒适。
3. 绯桃、柳絮: 象征春天的生机与活力。
4. 鸳鸯绣带: 寓意爱情与美好生活的缺憾。

互动学习：

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？
   A. 李白
   B. 杜甫
   C. 曹邍
   D. 白居易

2. 诗中描绘的是什么季节的景象？
   A. 夏天
   B. 秋天
   C. 冬天
   D. 春天

3. “香月玲珑”中的“玲珑”指的是什么？
   A. 粗糙
   B. 精致
   C. 普通
   D. 巨大

答案:

1. C
2. D
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》：描绘自然景色，表达对自然的热爱。
• 杜甫《春望》：抒发春天的感受与对社会的思考。

诗词对比:

• 曹邍《宴山亭》与李白《夜泊牛渚怀古》：两者均有自然描写，但前者更注重春天的温柔与细腻，后者则在历史与壮丽中寻求情感共鸣。

参考资料：

推荐书目:

• 《宋诗选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》
• 《诗经与楚辞》

以上内容希望能帮助读者更好地理解和欣赏《宴山亭》这首诗。