《南浦 赠别云从》

最后更新时间:2025-08-10 01:50:29

原文展示:

一卷锦囊诗，赌黄河，几处旗亭曾画。
琴剑倦依人，氋氃鹤，个是竹林流派。
浩歌归去，两肩风月无牵挂。
卖赋千金贫似旧，都付酒钱花债。
故乡山水招人，羡青鞋布袜，者番尘外。
松菊径犹存，园虽小，差胜洛阳佐廨。
梦中綵笔，閒来聊写渔樵话。
时事从今须绝口，莫遣流俗惊怪。

白话文翻译：

一卷美丽的诗册，吟咏着黄河，曾经在几处旗亭下作画。
琴与剑都已倦怠地依靠着我，那些飘荡的云鹤，正是竹林的流派。
我高歌归去，两肩无牵挂，风月随意。
卖诗赋换来的千金，贫穷依然如旧，全部都用来偿还酒债。
故乡的山水令人向往，羡慕那青鞋布袜的自由，远离尘世的纷扰。
松树与菊花的小径仍在，虽然园子小，却胜过洛阳的华丽官邸。
梦中用彩笔，闲来聊写渔夫与樵夫的故事。
从今往后要闭口不言，别让世俗之言惊扰了我。

注释:

• 锦囊：盛装诗文的囊袋，形容诗句华美。
• 赌黄河：以黄河作为诗的主题，意指豪壮。
• 旗亭：亭子，古代的标志性建筑，多与游览、宴请相关。
• 琴剑：琴和剑的象征，代表文与武。
• 氋氃鹤：形容悠然自得的姿态。
• 千金贫：即使诗赋价值千金，自己仍然贫穷。
• 青鞋布袜：形容简朴的生活，强调自由自在。
• 佐廨：官邸，指繁华的场所。

诗词背景:

作者介绍：林朝崧，清代诗人，生于福建，晚年居于杭州，以诗词和散文见长。他的作品多描写自然风光和人文情怀，风格洒脱，常流露出对生活的热爱和对自由的向往。

创作背景：该诗写于作者人生的某个阶段，可能是他离开故乡或告别友人之际，流露出对故乡的思念和对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

《南浦 赠别云从》是一首充满抒情与哲思的诗，表达了作者在离别时的复杂情感。诗中通过描绘美丽的自然景色和悠闲的生活，反映了诗人对故乡的眷恋以及对自由生活的向往。开头几句提到的“锦囊诗”和“黄河”，不仅传达出一种美的意象，也暗示了作者的才华与追求。接着，通过“琴剑倦依人”的描写，展现了诗人在文武之间的疲惫感，流露出对世俗纷扰的不满。

在后半部分，诗人提及“卖赋千金贫似旧”，表现了诗人对物质贫乏的无奈，而“羡青鞋布袜”则显示了对简朴生活的向往与自我解脱的渴望。结尾处的“时事从今须绝口”，更是表明了他对世俗流言的拒绝与超然的态度，体现了他不愿随波逐流、追求内心宁静的决心。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 第一联描绘了诗的华美与豪壮，表达了对文化的追求。
  • 第二联通过琴剑的描绘，反映出作者的疲惫与无奈。
  • 第三联展现了作者的洒脱与无牵挂的心态。
  • 第四联则是对贫穷现状的自嘲与无奈。
  • 后面几句则通过对故乡的思念与对简朴生活的向往，表现出内心深处的渴求和追求。

• 修辞手法：

  • 比喻：将生活比作“千金贫”，形象地传达了作者对现实的感慨。
  • 对仗：如“浩歌归去，两肩风月”，展现出诗人的豪情与洒脱。
  • 拟人：通过“松菊径犹存”的描绘，让自然景物仿佛有了生命。

• 主题思想：整首诗表达了作者对故乡的思念、对自由生活的向往以及对世俗的超脱，展现了诗人洒脱而又深邃的内心世界。

意象分析：

• 黄河：象征豪壮与文化的积淀。
• 琴剑：代表文武双全，体现诗人的多才多艺。
• 青鞋布袜：象征着简朴与自由。
• 松菊：自然的象征，代表宁静与高雅。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“青鞋布袜”代表什么？

   • A. 奢华生活
   • B. 简朴自由
   • C. 官宦生活

2. “浩歌归去，两肩风月无牵挂”表达了什么情感？

   • A. 失落
   • B. 洒脱
   • C. 忧伤

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《终南山》
• 李白的《早发白帝城》

诗词对比： 林朝崧的《南浦 赠别云从》与王维的《终南山》均表现了对自然的热爱和对世俗的超然，但林朝崧更加强调了离别的情感，而王维则着重于自然的宁静与人生的哲思。

参考资料：

• 《清代诗人林朝崧研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《古典诗词与文化》