《酬白太傅》

最后更新时间:2025-07-26 13:13:13

原文展示:

酬白太傅
元稹

太空秋色凉，独鸟下微阳。
三径池塘静，六街车马忙。
渐能高酒户，始是入诗狂。
官冷且无事，追陪慎莫忘。

白话文翻译：

在清凉的秋天空中，孤鸟在微弱的阳光中飞下。
三条小路旁的池塘静谧无声，六条街道上车马匆忙。
渐渐能够去高档酒楼饮酒，才开始沉迷于诗歌的狂热。
官场冷清且无事，追随陪伴时切勿忘却。

注释:

• 太空：指广阔的天空。
• 独鸟：孤独的鸟。
• 微阳：微弱的阳光。
• 三径：三条小路。
• 六街：六条街道。
• 高酒户：高档酒楼。
• 诗狂：对诗歌的狂热爱好。
• 官冷：官场冷清。
• 追陪：追随陪伴。

典故解析：

本诗虽不直接引用典故，但反映了作者在官场生活中的感受，以及对友人白太傅的敬重与思念。白太傅或为其友，或为其师，二人之间的交情与对诗歌的共同热爱也在诗中有所体现。

诗词背景:

作者介绍：

元稹（779年－831年），字微之，唐代诗人，诗风清新脱俗，以其律诗和古文著称。元稹与白居易情谊深厚，二人并称“元白”，他们的诗歌在当时颇有影响。

创作背景：

《酬白太傅》作于元稹任职期间，反映了他在官场的孤独与对友人的思念，同时也表达了他对诗歌的热爱和追求。这首诗是对白太傅的酬赠，体现了友谊与文学的结合。

诗歌鉴赏：

《酬白太傅》这首诗以清新自然的秋天为背景，描绘了诗人内心的孤独与对友人的思念。开篇以“太空秋色凉，独鸟下微阳”引入，秋天的凉意和孤鸟的形象，营造出一种清冷而孤寂的氛围。这种氛围不仅是对自然的描写，更是映射了诗人内心的感受。

接下来的“三径池塘静，六街车马忙”则形成鲜明对比，静谧的池塘与热闹的街道，展现了诗人在孤独中对外界喧嚣的感知。诗人在这样的环境中，愈发感受到自己的孤独。

“渐能高酒户，始是入诗狂”表达了诗人对高雅生活的向往，也反映了他对诗歌的热爱，似乎在喧嚣中找到了自我。最后一句“官冷且无事，追陪慎莫忘”则提醒友人，在冷清的官场生活中，也不要忘记彼此的陪伴与支持。

整首诗在清新自然的描绘中，蕴含着深厚的情感，展现了诗人与友人之间的深情厚谊，以及对诗歌的热爱与执着。

诗词解析：

逐句解析：

1. 太空秋色凉：描绘秋天的天空，给人以凉爽的感觉，设置了全诗的背景。
2. 独鸟下微阳：孤鸟在微弱的阳光中飞下，表现孤独与寂寞。
3. 三径池塘静：池塘静谧，暗示诗人的内心世界。
4. 六街车马忙：街上车马繁忙，对照诗人的孤独。
5. 渐能高酒户：渐渐能够进入高档酒楼，象征着对美好生活的追求。
6. 始是入诗狂：开始沉迷于诗歌，反映个人兴趣与热情。
7. 官冷且无事：官场的冷清与无聊，增添了孤独感。
8. 追陪慎莫忘：呼唤友人的陪伴，强调友情的重要性。

修辞手法：

• 对比：静与动、凉与忙的对比，增强了诗的层次感。
• 隐喻：孤鸟和车马的意象，隐喻诗人的心境。
• 对仗：如“高酒户”与“官冷”，增强了韵律感。

主题思想：

整首诗通过描写秋天的景色与个人的孤独，表达了诗人对友人的思念与陪伴的渴望，同时展现了对诗歌的热爱。这种情感在简洁的语言中得到了升华，表现了人际关系的重要性和对美好生活的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 秋色：象征着成熟、宁静与冷清。
• 孤鸟：象征孤独与渴望自由。
• 池塘：象征内心的宁静。
• 车马：象征繁忙与世俗的喧嚣。

这些意象不仅具备丰富的文化内涵，也在诗中起到了引导情感的作用。

互动学习：

诗词测试：

1. 《酬白太傅》的作者是？

   • A. 白居易
   • B. 元稹
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“高酒户”是指？

   • A. 高档酒楼
   • B. 酒店
   • C. 酒馆

3. 诗中反映了诗人对什么的思念？

   • A. 亲人
   • B. 友人
   • C. 自己

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 白居易的《赋得古原草送别》
• 王维的《相思》

诗词对比：

元稹与白居易的诗歌都反映了对友情的珍视，但元稹更注重对内心孤独的描绘，而白居易则侧重于社会现实的批判与反映。两者在风格上各有所长，相辅相成，展示了唐代诗歌的丰富性与多样性。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《元稹诗文集》
• 《中国古典诗歌鉴赏》