《送谢方伯赴试》

时间: 2025-05-02 12:09:56

诗句

阳枋〔宋代〕

春桑催蚕日迟迟，春蚕食叶开文闱。

桃源虽好不可住，高人梦故山薇。

金鸡啁啪唤出日，轻舟短棹风吹衣。

莫问虹梁春燕入，莫吟西堂春草萋。

水光山色二千里，助君笔底龙蛇飞。

丹成九转天上去，五云胶轕黄金扉。

回首故乡烟霭暮，城郭如故人民非。

年来世事转头改，不见华表丁令威。

送君南浦祝此语，伫立江干背夕晖。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 12:09:56

送谢方伯赴试

原文展示:

春桑催蚕日迟迟，春蚕食叶开文闱。
桃源虽好不可住，高人梦故山薇。
金鸡啁啪唤出日，轻舟短棹风吹衣。
莫问虹梁春燕入，莫吟西堂春草萋。
水光山色二千里，助君笔底龙蛇飞。
丹成九转天上去，五云胶轕黄金扉。
回首故乡烟霭暮，城郭如故人民非。
年来世事转头改，不见华表丁令威。
送君南浦祝此语，伫立江干背夕晖。

白话文翻译:

春天的桑树催促着蚕的生长，春蚕在食叶，准备去考取功名。桃花源虽然美好，但不能久留，高人只在梦中怀念故乡的山薇。金鸡啼鸣，唤醒了晨曦，轻舟在微风中摇曳，衣袂飘飘。不要问春燕何时飞入虹梁，不要吟唱西堂春草的萋萋。水光山色延绵两千里，助你在笔下书写龙蛇飞舞的壮丽。丹药成就九转，飞上天际，五云环绕着黄金的门扉。回首故乡，烟雾缭绕的黄昏，城郭依旧，但人民却已改变。岁月变迁，世事如梦，不再见华表下的丁令威。送你去南浦，祝福你，站在江边，背对夕阳的余晖。

注释:

桑: 桑树，蚕的食物。
文闱: 读书的地方，指进士及第的场所。
桃源: 桃花源，传说中理想的隐居地。
高人: 高雅的人，追求理想的人。
虹梁: 彩虹之梁，象征春天的到来。
水光山色: 水的光泽和山的色彩，形容自然景色的美丽。
丹成九转: 指道教炼丹术，形容高深的技艺或成就。
华表: 古代的标志性建筑，象征权威。

诗词背景:

作者介绍: 阳枋，生平不详，生活在宋代，作品多以诗歌形式表达情感和对社会的思考，常有深厚的文化底蕴和丰富的意象。

创作背景: 该诗作于送别友人谢方伯赴考之际，表达了对友人前途的祝福与对故乡的思念，反映了士人对功名的渴望与对人世变迁的感慨。

诗歌鉴赏:

这首诗通过丰富的自然意象与细腻的情感描写，展现出诗人对友人的深切祝福与对故乡的思念。开篇用“春桑催蚕日迟迟”描绘出春天的生机，紧接着“春蚕食叶开文闱”，表达了对友人赴试的期待和希望。诗中“桃源虽好不可住”揭示了理想与现实的冲突，虽向往桃花源的美好，但最终仍需面对现实的考验。

在后半部分，诗人描绘了水光山色的壮阔，意在激励友人，期望他能在笔下展现出“龙蛇飞”的豪情。随着诗句的展开，回首故乡的“烟霭暮”，让人感受到时光流逝、世事变迁的无奈，尤其是“城郭如故人民非”，道出了诗人对故乡变迁的感慨。最后一句“伫立江干背夕晖”，则将送别的情感升华至一个新的高度，诗人以夕阳的余晖映衬着对友人前程的美好祝愿，既有对未来的期盼，也有对过去的留恋。

诗词解析:

逐句解析:
- 第一联描绘春天的景象，暗示着新的开始。
- 第二联传达了对功名的渴望与理想的追求。
- 第三、四联通过自然描写表达时间与生命的流转。
- 诗的后半部分则是对友人未来的寄托与祝福。
修辞手法:
- 比喻：如“水光山色”比喻自然的美好。
- 拟人：春蚕食叶，仿佛在为友人铺路。
- 对仗：如“金鸡啁啪，轻舟短棹”展现了和谐美感。
主题思想: 诗歌的中心思想是对友人前途的祝福与对故乡的思念，表达了士人对理想的追求与对现实的感慨。