《新秋看洋山雨过》

时间: 2025-07-26 11:29:04

诗句

王夫之〔明代〕

南楚秋风日，轻阴太白方。

参差分远嶂，明灭互斜阳。

旋度云间树，还吹山际香。

鹭飞初掠润，燕语乍矜凉。

云断天逾碧，林疏野乍光。

馀霞侵月浅，晚雾过溪长。

薄袂泠泠善，闲愁鼎鼎忘。

萧斋聊隐几，吾道在沧浪。

意思解释

最后更新时间:2025-07-26 11:29:04

原文展示:

南楚秋风日，轻阴太白方。
参差分远嶂，明灭互斜阳。
旋度云间树，还吹山际香。
鹭飞初掠润，燕语乍矜凉。
云断天逾碧，林疏野乍光。
馀霞侵月浅，晚雾过溪长。
薄袂泠泠善，闲愁鼎鼎忘。
萧斋聊隐几，吾道在沧浪。

白话文翻译：

在南方的楚地，秋风轻拂，阳光透过薄云洒下。远处的山峦高低参差，斜阳下明暗交替。云层间的树木轻轻摇曳，山间的清香随风而来。白鹭刚刚掠过水面，燕子的叫声透出一丝凉意。云彩断了，天空显得更加湛蓝，树林稀疏，野外的光线也显得明亮。余晖映照着浅浅的月光，傍晚的雾气沿着小溪漫延。轻薄的衣袂在微风中轻轻飘动，闲愁似乎也随之淡忘。我在这清幽的斋房中独坐，心中所思所想皆在这茫茫的沧浪之中。

注释：

南楚：指南方的楚地，即今湖北、湖南一带。
轻阴：轻薄的阴云，泛指天气阴沉。
参差：高低不平，错落有致。
明灭：指光亮和黑暗交替变化。
旋度：旋转、摇曳的动作。
鹭：一种白色的水鸟，常常栖息在水边。
矜凉：形容一种清冷的感觉。
馀霞：指日落时的余晖。
鼎鼎：形容愁绪重重。
萧斋：指简朴的书斋，象征隐逸生活。
沧浪：意指大海，广阔无际，象征超脱的思想或归宿。

诗词背景：

作者介绍：
王夫之（1619-1692），字而农，号湘君，明末清初著名的思想家、政治家、诗人。他的诗风清新自然，常以自然景物为题，表达个人情感和哲理思考。

创作背景：
此诗创作于明末清初动荡的历史时期，王夫之在经历了战乱和社会动荡后，选择隐居于南方，诗中表现了他对自然的热爱以及对人生的思索。

诗歌鉴赏：

《新秋看洋山雨过》是王夫之的一首秋日写景诗，通篇洋溢着清新的自然气息和隐逸的生活情趣。诗人以细腻的笔触描绘了南楚的秋天景象，展现了自然的变幻和内心的宁静。首句“南楚秋风日”，直接点出季节与地域，给人一种清新的感觉。接着，诗人通过“参差分远嶂，明灭互斜阳”的描写，展现了秋日的山景，光影交错的美感。在“旋度云间树，还吹山际香”中，诗人通过动静结合的手法，让读者感受到秋风中飘来的清香，极富画面感。

后半部分，诗人通过“云断天逾碧，林疏野乍光”，描绘出雨后天空的明亮与清新，似乎在描写自然的同时，也在反映内心的澄明。最后几句“薄袂泠泠善，闲愁鼎鼎忘”，表达了诗人对世事的淡然与忘却，流露出一种超然的哲思。整首诗通过自然景物的描写，展现了诗人内心的宁静与思索，具有很强的艺术感染力。

诗词解析：

逐句解析：
- 南楚秋风日：指南方楚地的秋日，秋风轻拂，给人一种凉爽的感觉。
- 轻阴太白方：轻薄的阴云，正好笼罩在太白星的上方，营造出一种淡淡的忧愁氛围。
- 参差分远嶂：远处的山峦高低错落，构成了一幅美丽的山景。
- 明灭互斜阳：斜阳下明亮与黑暗交替，给人以变化之美。
- 旋度云间树：树木在云间摇曳，给人以生动的感觉。
- 还吹山际香：山的边际传来清香，增加了诗的意境。
- 鹭飞初掠润：白鹭飞过水面，掠起涟漪，生动形象。
- 燕语乍矜凉：燕子的叫声中带着一丝清凉，暗示秋意的加深。
- 云断天逾碧：云彩散去，天空愈发湛蓝，象征心灵的开阔。
- 林疏野乍光：林木稀疏，阳光透过，让人感受到自然的温暖。
- 馀霞侵月浅：夕阳的余晖映照在浅浅的月光上，形成美丽的画面。
- 晚雾过溪长：傍晚的雾气沿着小溪缓缓流动，增添了诗的韵味。
- 薄袂泠泠善：轻薄的衣袂在风中轻轻飘动，象征诗人的闲适。
- 闲愁鼎鼎忘：心中的烦恼在这宁静的环境中渐渐淡忘。
- 萧斋聊隐几：在简朴的书斋里隐居，表达了诗人对隐逸生活的向往。
- 吾道在沧浪：诗人的思想和追求在广阔的海洋中，象征着追求自由与超脱。
修辞手法：
- 比喻：用“云断天逾碧”比喻心境的开阔。
- 拟人：如“鹭飞初掠润”，赋予鹭鸟以生动的动作。
- 对仗：如“明灭互斜阳，旋度云间树”，形成音韵和谐的对仗结构。
主题思想：
本诗通过描绘秋日的自然景色，表达了诗人对生活的思考与超然的心境。诗中不仅有对自然美的赞美，还有对人生哲理的探讨，蕴含着深厚的文化内涵。