《送江水曹还远馆》

最后更新时间:2025-04-26 21:02:54

原文展示:

高馆临荒途，清川带长陌。
上有流思人，怀旧望归客。
塘边草杂红，树际花犹白。
日暮有重城，何由尽离席！

白话文翻译：

这首诗描绘了一座高高的馆舍，临近荒芜的道路，清澈的河流旁边是延绵的田埂。馆舍上面有一个思念故乡的人，怀着对过去的思念，远望归来的旅客。塘边的草丛中夹杂着红色的花朵，树间的花儿依然是白色的。夕阳西下，远处的城墙显得层层叠叠，离席时又怎能尽情地告别呢？

注释:

• 高馆：高大的馆舍，指的是诗人所处的高楼。
• 荒途：荒凉的道路，暗示周围环境的偏僻与冷清。
• 清川：清澈的河流，表示自然的美好。
• 流思人：思念的人，指的是诗人自己。
• 怀旧：怀念过去，表达对故乡的思念之情。
• 塘边草杂红：塘边的草丛中夹杂着红色的花，描绘自然景色。
• 日暮：黄昏时分，象征着时间的流逝与离别的情绪。

典故解析:

此诗并未直接涉及特定的历史典故，但诗中对“流思”和“怀旧”的表达反映了古代文人对故乡的思念，尤其是在漂泊和离别之际，这种情感在古诗词中十分常见。

诗词背景:

作者介绍:

谢朓（464年－499年），字僧璨，南北朝时期的诗人，出身于士族，才华横溢，擅长五言诗和乐府。其诗风清新、自然，常表现出对自然的热爱以及对人生的思考。

创作背景:

《送江水曹还远馆》创作于南北朝时期，那个时代社会动荡，诗人往往身处离别与思念的状态。诗反映了谢朓对自然的细腻观察和对人生、故乡的深切思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新的自然景色为背景，表达了诗人对故乡的思念与离别的惆怅。开头两句描绘了馆舍和荒途的对比，传达出一种孤独感；而清川与长陌则象征着生命的流动与时间的逝去。接下来的“流思人”和“怀旧望归客”描写了诗人内心的矛盾：一方面是对过往的追忆，另一方面却被现实的孤独所困扰。景与情的交融使整首诗具有了强烈的情感张力。

诗中“塘边草杂红，树际花犹白”的细节描写，展现了自然的生机与美丽，却也暗示了时间的流逝，红与白的对比，象征着生命的多样性与复杂性。结尾的“日暮有重城，何由尽离席”则令人感到无尽的惆怅与无奈，离别时刻的沉重感在此刻达到高潮，令人深思。

整首诗通过优美的意象和细腻的情感，展现了谢朓作为一位诗人的深邃思考与艺术魅力。

诗词解析：

逐句解析:

1. 高馆临荒途：高大的馆舍矗立在荒凉的道路旁，暗示了孤独与偏僻。
2. 清川带长陌：清澈的河流环绕着长长的田埂，描绘出宁静的自然环境。
3. 上有流思人：馆舍上面有个思念故乡的人，表达了诗人的内心感受。
4. 怀旧望归客：怀着对往昔的怀念，视线投向归来的旅客，体现了游子的心情。
5. 塘边草杂红：塘边的草丛中夹杂着红色的花朵，表现出生命的活力。
6. 树际花犹白：树间的花依然是白色的，象征着纯洁与宁静。
7. 日暮有重城：夕阳西下，远处城墙重重叠叠，暗示着时间的流逝。
8. 何由尽离席：离席时又怎能尽情告别，表达了对离别的不舍与惆怅。

修辞手法:

• 比喻：将馆舍和道路的对比用来表现孤独感。
• 拟人：赋予自然景物以情感，增强诗歌的情感深度。
• 对仗：上下句的结构对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:

这首诗的中心思想在于对故乡的思念与离别的感伤，展现了古代游子对自然与人生的深刻反思。诗人通过细腻的景物描写，传达出内心的孤独与惆怅。

意象分析:

意象词汇:

• 高馆：象征孤独与高远的追求。
• 清川：象征生命和时间的流动。
• 流思人：代表游子，承载着思乡情怀。
• 草杂红、花犹白：象征自然的美好与生命的脆弱。
• 日暮、重城：象征时间的流逝与离别的沉重。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“高馆临荒途”表达了什么样的情感？ A. 幸福
   B. 孤独
   C. 欢乐

2. 填空题：诗中“塘边草杂__”描绘了自然的景色。

3. 判断题：诗人对故乡的思念是积极的情感。 (对/错)

答案：

1. B
2. 红
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比:

• 《静夜思》：同样表达了对故乡的思念，情感更加直接而深刻。
• 《登高》：描绘了孤独与时光流逝的感慨，情感基调相似但更为沉重。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与汉乐府》
• 《南北朝诗人研究》