《把酒思闲事二首》

最后更新时间:2025-05-04 10:19:54

原文展示:

把酒思闲事，春愁谁最深。
乞钱羁客面，落第举人心。
月下低眉立，灯前抱膝吟。
凭君劝一醉，胜与万黄金。

把酒思闲事，春娇何处多。
试鞍新白马，弄镜小青娥。
掌上初教舞，花前欲按歌。
凭君劝一醉，劝了问如何。

白话文翻译：

喝着酒思索一些闲事，春天的忧愁究竟谁最为深重。
乞讨的客人面前，落第的举人内心忧伤。
月光下低头静立，灯前抱膝吟咏。
请你劝我一醉，胜过那万两黄金。

喝着酒思索闲事，春天的娇媚何处最为多。
试骑新白马，照镜子的小青娥。
手掌上初次教她跳舞，花前欲和她一起唱歌。
请你劝我一醉，醉后再问如何。

注释:

• 把酒思闲事：指饮酒时思索一些无关紧要的事情。
• 春愁：春天的忧愁，通常与离别、思念相关。
• 乞钱：向他人乞讨金钱，表示生活困窘。
• 羁客：受拘束的客人，指在外漂泊的人。
• 落第：指考试失败，未能中举。
• 举人：古代科举考试中取得举人资格的人。
• 低眉：低下头，表示沉思或忧愁。
• 抱膝吟：蹲坐抱膝吟咏，表现出一种孤独的情绪。
• 劝一醉：劝我痛快地喝一醉。
• 新白马：象征着青春与活力。
• 小青娥：美丽的女子，可能是年轻的舞者。

诗词背景:

作者介绍：

白居易（772年－846年），字乐天，号醉吟先生，晚号香山居士。唐代著名诗人，代表作有《长恨歌》、《琵琶行》等。白居易主张“诗要通俗易懂”，其诗风以平易近人著称，题材广泛，涉及政治、社会、人生等多方面。

创作背景：

本诗创作于白居易晚年，诗人经历了政治失意和个人生活的波折，因而产生了对闲适生活的向往与思考。诗中展现了他在饮酒时对人生的感悟和对春天的感伤，反映出一种对自由与快乐的渴望。

诗歌鉴赏：

《把酒思闲事二首》表现了白居易在春天饮酒时的闲适与愁绪。首诗以“把酒思闲事”开篇，直接点明主题，酒是消愁的媒介，反映了诗人对生活的无奈与思考。春天本应是生机勃勃的季节，但诗人却感受到深深的忧愁，显得格外沉重。

诗中提到“乞钱羁客面，落第举人心”，形象地描绘了社会底层人士的生活困境，反映了白居易的同情心与人文关怀。而后，诗人转向自我，表达了在灯下吟咏的孤独与无奈。最后一句“凭君劝一醉，胜与万黄金”更是强调了酒的价值超越金钱，暗示着内心渴望逃避现实的欲望。

第二首诗继续探讨春天的美好与短暂，展现了年轻女子的活力与舞姿。诗人在酒中寻找欢愉，却又在欢愉中反思人生。整体而言，这两首诗通过对比与对话，展现了白居易对生活的深刻观察与感慨。

诗词解析：

逐句解析：

• 把酒思闲事：饮酒时思索无关紧要的事情，表达了诗人的闲适。
• 春愁谁最深：春天的忧愁，谁的感受最为深刻，反映诗人的孤独。
• 乞钱羁客面：乞讨的客人面前，表现出社会底层的挣扎。
• 落第举人心：落第的举人内心的困扰与失落。
• 月下低眉立：在月光下低头静立，表现出沉思的状态。
• 灯前抱膝吟：在灯光下抱膝吟咏，体现孤独的吟唱。
• 凭君劝一醉：劝我痛快地喝一醉，超越物质的追求。
• 春娇何处多：春天的美丽何处最为多，展现对生命的思考。
• 试鞍新白马：试骑新白马，象征着青春与活力。
• 弄镜小青娥：照镜子的小姑娘，表现青春的美丽。
• 掌上初教舞：手掌上教她跳舞，体现了诗人的柔情。
• 花前欲按歌：花前想要唱歌，展现生活的乐趣。
• 劝了问如何：劝我醉后再问如何，留有余韵，暗含无奈。

修辞手法：

• 比喻：如“饮酒思闲事”比喻沉浸于酒中的思考。
• 对仗：首尾两句相对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“春娇何处多”，赋予春天以人的情感。

主题思想：

诗歌展现了对闲适生活的向往与对人生无常的思考，诗人通过饮酒表达出内心的孤独与渴望，反映了对社会底层人群的同情和对青春美好的追忆。

意象分析：

意象词汇：

• 酒：象征着快乐与逃避，表现出诗人对自由的渴望。
• 春：代表生命与希望，同时也承载忧愁。
• 月：象征孤独与思索，点缀诗的情感深度。
• 马：象征着青春与活力，体现生活的美好。
• 青娥：美丽的女子，象征着青春的短暂与珍贵。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人通过什么方式表达春天的忧愁？ A. 酒
   B. 马
   C. 月

2. 诗中提到的“乞钱”指的是： A. 乞讨生活的艰辛
   B. 乞求爱情
   C. 乞求名利

3. 最后一首诗的主题是： A. 对青春的怀念
   B. 对生活的无奈
   C. 对金钱的追求

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《月下独酌》
• 王维的《鸟鸣涧》

诗词对比：

白居易的《把酒思闲事二首》与李白的《月下独酌》在意境上有相似之处，都是在饮酒中思考人生。李白的诗更强调洒脱与自由，而白居易则在思索中透出一丝忧伤与无奈，表现出不同的情感基调。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》