《重过秘书旧房，因题长句（时为赞善大夫）》

最后更新时间:2025-05-04 00:52:44

原文展示:

阁前下马思裴回，
第二房门手自开。
昔为白面书郎去，
今作苍须赞善来。
吏人不识多新补，
松竹相亲是旧栽。
应有题墙名姓在，
试将衫袖拂尘埃。

白话文翻译：

在阁楼前下马，思念昔日的裴回，
走到第二扇房门，亲手打开。
曾经是白面书生离去，
如今化作满面苍须的赞善大夫。
那些官吏不认识我，虽然我新任职，
而松竹依然是我昔日栽种的。
墙上应有我的名字与姓氏，
试着用袖子拂去那层尘埃。

注释:

• 阁前: 指阁楼前的地方。
• 裴回: 指的是裴回，可能是指往昔的友人或名士。
• 白面书郎: 形容年轻的书生，面容白皙。
• 苍须: 指年长的男人，胡须已白。
• 赞善大夫: 指的是一种官职，负责表彰善行。
• 吏人: 指官吏，政府工作人员。
• 新补: 新任职或新的补充。
• 松竹: 指松树和竹子，象征坚韧和长青。
• 题墙名姓: 在墙上书写自己的名字。
• 拂尘埃: 用袖子轻轻拂去尘土，象征重新审视与回忆。

诗词背景:

作者介绍:
白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他以平易近人的语言和深刻的社会关怀闻名，创作了大量诗歌，涵盖了爱情、社会、政治等多种主题。白居易的创作风格通俗易懂，极具感染力。

创作背景:
此诗写于白居易回到曾经生活和工作的地方，感慨时光流逝，身份的变化。他从年轻的书生转变为有名的官员，面对昔日的环境，心中充满了感慨与思念，表达了对旧时光的怀念以及个人身份的反思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了白居易对过去的怀念和对身份变迁的深思。诗的开头“阁前下马思裴回”便引发读者的好奇，阁前的场景与“思裴回”的情感交织，形成了一种怀旧的氛围。随后，诗人自述身份的变化，从“白面书郎”到“苍须赞善”，不仅体现了时间的流逝，也揭示了人生的无常与变化。

在描绘官场的冷漠时，诗人用“吏人不识多新补”一语道出了自己在新职务中的孤独感，这种反差更显得触动人心。同时，松竹的意象也丰富了诗的内涵，象征着诗人与旧环境的深厚联系。最后的“试将衫袖拂尘埃”则不仅是对过去的追忆，也是一种对未来的期待，仿佛在说，尽管时光荏苒，旧时的记忆依然值得珍惜与追溯。

诗词解析:

逐句解析:

1. 阁前下马思裴回: 在阁楼前停下马，思念往日的友人。
2. 第二房门手自开: 走到第二扇房门，亲手打开，似乎在回忆旧日的生活。
3. 昔为白面书郎去: 曾经是年轻的书生，离去时满怀理想。
4. 今作苍须赞善来: 如今已是白须老者，担任表彰善行的官职。
5. 吏人不识多新补: 官吏们不认识我，尽管我已经是新任官员。
6. 松竹相亲是旧栽: 尽管身份变了，松竹依旧是我曾栽种的。
7. 应有题墙名姓在: 墙上应该有我曾经的名姓。
8. 试将衫袖拂尘埃: 试着用袖子拂去尘埃，回忆过去的点滴。

修辞手法:

• 对比: 诗中通过“白面书郎”与“苍须赞善”的对比，突出了时间的流逝与身份的变化。
• 意象: “松竹”作为意象，象征着长青与坚韧，传达了诗人与故土的深厚情感。
• 拟人: “拂尘埃”使得回忆与情感更为生动。

主题思想:
整首诗通过怀旧的情感，表达了对过去生活的珍视和对身份转变的思考，揭示了人生的无常与对理想的追寻。

意象分析:

意象词汇:

• 阁前: 代表着一种回忆的场所，象征着过去的美好时光。
• 松竹: 象征坚韧与长久的友谊，承载着诗人与故土的情感。
• 尘埃: 象征时间的流逝与记忆的模糊，诗人试图拂去尘埃，重新寻找过去的自我。

互动学习:

诗词测试:

1. 白居易在诗中回忆了自己从哪个身份转变为哪个身份？

   • A. 从书生到大夫
   • B. 从商人到书生
   • C. 从诗人到官员

2. 诗中提到的“松竹”象征什么？

   • A. 时间的流逝
   • B. 友谊与坚韧
   • C. 财富与权力

3. 诗的最后一句“试将衫袖拂尘埃”表达了诗人什么心情？

   • A. 对未来的期待
   • B. 对过去的怀念
   • C. 对身份的无奈

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《赋得古原草送别》 - 白居易
• 《静夜思》 - 李白
• 《月夜忆舍弟》 - 杜甫

诗词对比:

• 白居易 vs. 杜甫: 两位诗人在描写人生感慨时常展现出不同的风格，白居易偏向于平易近人，情感细腻，而杜甫则更为沉重，关注社会现实。两者在表达对过往的思念时，情感深邃却各具特色。

参考资料:

推荐书目:

• 《白居易全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》