《引驾行》

最后更新时间:2025-05-01 01:46:19

原文展示:

引驾行
作者：汪东

沈烟微袅，纱窗半启延晴照。
怕春来，恨春去，此情向谁堪表。
多少。逞绣毂雕鞍，寻花选柳恣幽讨。
争知我京华倦旅，几牵萦，莫愁棹。
缥缈。歌翻子夜，梦入槐宫初觉。
甚滟滟华年，迟迟淑景，未谐欢笑。
难道。把深闺密约，良朋佳话总拚了。
索自去携琴载酒，侣苏门啸。

白话文翻译：

全诗翻译：
轻烟微微地升起，纱窗半开，阳光透过窗户洒进来。
我怕春天的到来，又恨春天的离去，这种情怀又该向谁倾诉呢？
多少人啊，骄奢地驱马装车，寻花问柳，尽情享受这幽静的时光。
谁知道我在京城的旅途多么疲倦，心中萦绕着多少愁绪，别再为我担忧了。
梦幻般的夜晚，歌声在午夜翻飞，我的梦境不知不觉地进入了槐宫。
多么灿烂的年华啊，柔和的春光，却迟迟不能带来欢乐的笑声。
难道就这样将深闺中的约定和良朋的佳话都抛弃了吗？
我索性自己去带着琴酒，去苏门山吟啸。

注释：

• 沈烟微袅：轻烟轻轻袅绕。
• 纱窗：轻薄的窗帘。
• 恨春去：对春天逝去的怨恨。
• 逞绣毂雕鞍：形容奢华的马车和装饰。
• 京华：指京城，特指北京。
• 缥缈：形容梦幻般的状态。
• 子夜：午夜。
• 槐宫：古代指代文人聚会之所，或指王宫。

诗词背景：

作者介绍：
汪东，清代诗人，字子华，号霖川，浙江人。其诗风清丽，善于描绘自然与抒发情感。汪东的诗作常带有细腻的情感和风景描写，表达对生活的感悟。

创作背景：
《引驾行》创作于清代，正值社会变革和文化繁荣之时。诗人通过描写春天的景象和个人的情感，表达人生的无常和对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

《引驾行》是一首充满生动意象和情感深邃的诗作。诗人在轻烟袅袅中勾勒出春天的迷人景象，然而在这种美好中，他又感受到时间的流逝和春天的无情。诗人用“怕春来，恨春去”表达了对春天的复杂情感，既渴望春天的美好，也无奈于其短暂。在这幅春日图景中，诗人回忆起那种为了寻花问柳而纵情游玩的生活，但心中却滋生了对京华生活的倦怠感。

整首诗的情感在转折中不断深化，从最初的欢愉演变为对生命和时间的思考。诗人用“缥缈”的意象来描绘梦境，既是对美好生活的渴望，也是对现实的逃避。诗中提到的“深闺密约”和“良朋佳话”则暗示了人际关系的复杂，最终选择独自去“携琴载酒”，表达了一种对自由和独立的渴望。

诗词解析：

逐句解析：

1. 沈烟微袅：描绘了春天的宁静和轻柔。
2. 纱窗半启延晴照：阳光透过窗户，营造出温暖的氛围。
3. 怕春来，恨春去：表现出对春天的矛盾情感。
4. 多少：引出对那些追求享乐的人们的感慨。
5. 逞绣毂雕鞍：批评奢华享乐的生活方式。
6. 争知我京华倦旅：表达了诗人对繁华都市的厌倦。
7. 缥缈：梦境般的状态，暗示着对理想生活的向往。
8. 歌翻子夜：夜晚的歌声，象征着青春和热情。
9. 甚滟滟华年：感慨青春的美好和流逝。
10. 难道：引发对未来的思考。
11. 索自去携琴载酒：选择独自去追寻自由和快乐。

修辞手法：

• 比喻：将春天比作人生的美好时光。
• 拟人：春天的情感被赋予人的情感特征。
• 对仗：如“怕春来，恨春去”，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗表达了对人生短暂和时光流逝的感慨，以及对自由、独立生活的向往。诗人通过对春天的描绘，引发对人际关系和生命意义的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 春天：象征生命的美好与希望。
• 轻烟：代表梦幻和不确定性。
• 琴酒：象征自由和放纵的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“怕春来，恨春去”表达了什么情感？ A. 渴望春天
   B. 矛盾的情感
   C. 对春天的无所谓

2. 诗人选择“携琴载酒”，意味着什么？ A. 对生活的放弃
   B. 渴望独立和自由
   C. 寻求他人陪伴

3. “缥缈”在诗中主要指代什么？ A. 现实生活
   B. 梦幻和理想
   C. 物质享受

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》：杜甫
• 《山中杂诗》：王维

诗词对比：
比较汪东的《引驾行》和杜甫的《春夜喜雨》，两者均描绘了春天的美好，但汪东更多关注个人情感的波动，而杜甫则着重于自然景象对生命的启示。两者在情感表达上各有千秋，展现了不同的艺术风格。

参考资料：

• 《清代诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词研究》
• 《诗词的美学》