《长相思（春浓）》

最后更新时间:2025-07-30 20:41:27

原文展示:

长相思（春浓）
作者：赵长卿 〔宋代〕
花飞飞。柳依依。帘掷东风日正迟。
社前双燕归。药栏东，药栏西。
记得当时素手携。弯弯月似眉。

白话文翻译：

春天的花瓣纷纷飘落，柳树依依在风中摇曳。帘子在东风中掀起，正是日头渐迟的时节。
社前的双燕已经归来，药栏的东边和西边都开满了花。
我记得当年你我手牵手的情景，那弯弯的月亮就像你的眉毛。

注释:

字词注释：

• 花飞飞：形容花瓣飘落，营造春天的氛围。
• 柳依依：柳树柔软地依靠在风中，寓意温柔。
• 帘掷：帘子被风掀起。
• 社前：社日时，祭祀的地方。
• 双燕：指两只燕子，象征春天的到来。
• 药栏：指药草的围栏，象征春日的生机。
• 素手：指白皙纤细的手。
• 弯弯月：形容月亮的形状，暗喻柔美的女子。

典故解析：
本诗提到的“社前双燕”可以追溯到古代的社祭文化，燕子归来象征着春的来临和农事的开始。

诗词背景:

作者介绍：
赵长卿是宋代著名的词人，他的作品多以细腻的情感和优美的意象著称。其词常常描绘自然景色与人情相结合，表现出深邃的思考与情感。

创作背景：
《长相思（春浓）》的创作背景可能与赵长卿的个人经历及当时的社会环境有关，春天的景色唤起了他对往昔情感的追忆，表达了对美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

这首《长相思（春浓）》以细腻的笔触描绘了春天的景象，给人以生机与温暖的感受。开篇的“花飞飞，柳依依”通过动词和形容词的搭配，生动地展现了春天的气息和自然的柔美。接着，诗人通过“帘掷东风日正迟”引入了时间的流逝，暗示春日的短暂和珍贵。
在“社前双燕归”这一句中，燕子的归来可以看作是希望和团聚的象征，增强了诗的情感厚度。药栏的描写，则进一步丰富了春天的生机与美好，仿佛看到了药草的芳香弥漫。
结尾“记得当时素手携，弯弯月似眉”，将个人情感与自然景象紧密结合，展现了诗人对爱恋的细腻回忆。整首诗在描绘自然之美的同时，也传达了对往昔美好时光的思念，情感真挚，余味悠长。

诗词解析:

逐句解析：

• 花飞飞：春花纷飞，象征着春的到来。
• 柳依依：柳树在春风中轻轻摇曳，表现出春天的温柔。
• 帘掷东风日正迟：帘子在东风中摇摆，日光渐渐变得柔和，暗示春日已深。
• 社前双燕归：双燕归来，预示着春天的生机和团圆。
• 药栏东，药栏西：药园中草木繁盛，象征着生长和希望。
• 记得当时素手携：怀念与爱人手携的瞬间，充满温情。
• 弯弯月似眉：将月亮比作美人的眉毛，形象而生动，突显了爱意。

修辞手法：

• 比喻：“弯弯月似眉”将月亮与女子的眉毛进行比较，形象生动。
• 拟人：柳依依，赋予柳树以人的情感，增强了画面的生动性。
• 对仗：如“药栏东，药栏西”形成对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗通过描绘春天的景色，表达了对美好时光的怀念和对爱情的深切思念，情感真挚而细腻。

意象分析:

意象词汇：

• 花：象征美好与生命的短暂。
• 柳：象征温柔和依恋。
• 燕：象征春天的到来与生命的复苏。
• 月：象征柔美的情感与思念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“社前双燕归”象征什么？
   A. 友谊的回归
   B. 春天的到来
   C. 生命的结束

2. “弯弯月似眉”中的“月”指的是什么？
   A. 太阳
   B. 一位女子
   C. 一颗星星

3. 诗中“药栏东，药栏西”所描绘的意象是？
   A. 药草的繁盛
   B. 秋天的景象
   C. 夜晚的宁静

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《静夜思》 by 李白
• 《春夜喜雨》 by 杜甫

诗词对比：

• 对比《长相思（春浓）》与《春晓》，两者都描绘了春天的美景，但《长相思》侧重情感的细腻回忆，而《春晓》则表现出春天的生机与希望。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《赵长卿诗词研究》