《泊瓜洲》

最后更新时间:2025-05-02 05:04:46

原文展示:

日落停江棹，人家簇野烟。
潮声喧入夜，树色远浮天。
镫火三更市，帆樯万里船。
遥闻京口路，渔笛起悠然。

白话文翻译：

夕阳西下，船只停泊在江边，远处的人家在炊烟中聚集。潮水的声音在夜晚显得格外喧闹，树影在远处的天空中浮动。灯火在市集上闪烁，帆船在万里海上行驶。远远听到京口的道路上，渔夫悠闲地吹起了笛子。

注释:

• 江棹：指的是船桨。
• 簇：聚集、拥挤的意思。
• 潮声：海潮声，指潮水的声音。
• 镫火：灯火，指夜晚市集的灯光。
• 帆樯：帆船的桅杆。
• 京口路：指通往京城的路，寓意远方的归途。
• 渔笛：渔夫吹的笛子，象征宁静与悠闲。

典故解析:

本诗没有明显的典故引用，但整体意象与古代诗歌中常见的江河、潮声、渔舟相关，表现了诗人对自然与生活的感悟。

诗词背景:

作者介绍：刘家珍，清代诗人，生活在江南一带，以写景诗闻名。他的诗歌常常体现出细腻的观察和对自然的深刻理解。

创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡与变革之际，诗人通过描绘日常生活，传达对宁静自然的向往和对人生的思考。

诗歌鉴赏：

《泊瓜洲》是一首描写江南夜景的诗，诗人通过细腻的描绘展现了乡村的宁静与自然的和谐美。首联“日落停江棹，人家簇野烟”，以夕阳西下的场景开篇，营造出一种宁静的氛围。诗人在这里运用“停”和“簇”两个动词，表现了时间的流逝和人们生活的忙碌，这种对比使得诗的主题更加鲜明。

接下来的“潮声喧入夜，树色远浮天”则通过声与色的对比，描绘了夜晚潮水的喧闹与树影的飘摇，生动地展现了自然景象的变化与韵律。第三联“镫火三更市，帆樯万里船”将目光转向夜晚的市集与远方的帆船，灯火的闪烁与航行的帆船构成了诗中动静结合的画面，表现了生活的多样性与活力。

最后一句“遥闻京口路，渔笛起悠然”，点明了诗人内心的悠然与对远方的向往。渔笛的悠扬声响与京口的遥远相结合，传递出一种超越时空的宁静感。

整首诗以简单而富有情感的语言，描绘出一幅生动的夜景图，展现了诗人对生活的细腻观察和深厚的情感，体现了清代文人对田园生活的向往与热爱。

诗词解析:

逐句解析：

1. 日落停江棹：夕阳西下，船只停在江边，表现了时间的流逝和宁静的生活。
2. 人家簇野烟：远处人家炊烟袅袅，形象生动地描绘了乡村的温馨景象。
3. 潮声喧入夜：潮水的声音在夜晚显得格外响亮，增强了环境的动感。
4. 树色远浮天：树影在远处的天空中摇曳，表现出自然的幽静与优美。
5. 镫火三更市：夜市的灯火在三更时分闪烁，营造出市集的热闹气氛。
6. 帆樯万里船：帆船在海上航行，象征着自由与冒险的精神。
7. 遥闻京口路：远处听到通往京城的道路，暗示着归乡的情怀。
8. 渔笛起悠然：渔夫悠然自得地吹起笛子，表达了诗人对宁静生活的向往。

修辞手法：

• 对仗：如“日落停江棹，人家簇野烟”，表现了工整的修辞特色。
• 意象：通过“潮声”、“树色”、“镫火”等意象，营造出丰富的自然情境。
• 比喻与拟人：将自然现象赋予情感，使得诗句更具生动性。

主题思想： 整首诗表达了诗人对宁静乡村生活的向往，对自然的热爱与对人生的思考，展现了人与自然和谐共处的美好图景。

意象分析:

• 江棹：象征着人生的旅程与探索。
• 野烟：代表着温馨的家庭生活与自然的亲密关系。
• 潮声：象征着时间的流逝与生命的韵律。
• 树色：代表着自然的静谧与生命的延续。
• 镫火：象征着生活的繁忙与人间的温暖。
• 帆樯：象征着自由与冒险的精神。
• 渔笛：代表着宁静与悠然自得的生活态度。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗的作者是谁？ A) 李白
   B) 杜甫
   C) 刘家珍
   D) 白居易

2. 诗中提到的“潮声”在夜晚的表现是： A) 宁静
   B) 喧闹
   C) 悲伤
   D) 烦躁

3. “镫火三更市”中的“镫火”指的是什么？ A) 太阳
   B) 灯火
   C) 萤火虫
   D) 星星

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛津》杜甫
• 《江雪》柳宗元

诗词对比： 比如与白居易的《赋得古原草送别》对比，两者都描绘了自然景象，但《泊瓜洲》更侧重于夜晚的宁静与生活的细腻感受，而《赋得古原草送别》则表现了离别的愁绪与生命的轮回。

参考资料:

1. 《中国古典诗词鉴赏》
2. 《唐诗三百首》
3. 《清代诗人研究》
4. 《古诗词精读与赏析》