《清明行役过淀湖至吴》

最后更新时间:2025-05-05 13:27:10

原文展示:

涉泖正清明，淀湖波更平。
雉媒空古迹，鹤唳动乡情。
杨柳家家插，桃花处处生。
青山俄在望，咫尺见吴城。

白话文翻译：

在清明节的时候，我涉水而过，淀湖的水波显得格外平静。
雉鸡叫声在空旷的古迹间回荡，白鹤的鸣叫唤起了我的故乡情怀。
家家户户都插上杨柳，桃花也在每个地方绽放。
青山在眼前渐渐显现，近在咫尺便看到了吴城。

注释:

• 泖：指水泽或小湖泊。
• 清明：指清明节，春季的节气，常与扫墓、踏青相关。
• 雉媒：雉鸡的叫声，通常指雉的鸣叫。
• 鹤唳：指白鹤的鸣叫声。
• 乡情：对故乡的思念之情。
• 杨柳：春天常见的植物，象征生机与希望。
• 桃花：春天盛开的花，象征美好和繁荣。
• 青山：象征自然美景和宁静。
• 吴城：指的是古代吴国的城池，代表着历史与文化。

诗词背景:

作者介绍：卫宗武，南宋时期的诗人，生活在一个政治动荡、文化复兴的时代。他的诗风多以自然景色为题材，融入个人情感，具有鲜明的时代特征。

创作背景：这首诗作于清明时节，诗人借清明节的踏青活动，表达对故乡的思念和对春天的赞美，反映了他对自然的热爱以及对家乡的深情。

诗歌鉴赏：

《清明行役过淀湖至吴》是一首描绘春天景色的抒情诗。诗人在清明节这个重要的传统节日中，选择了亲近自然的行程，展现了春日的生机与美丽。通过“涉泖正清明，淀湖波更平”的描写，读者能够感受到春水的清澈与宁静，淀湖的波光粼粼，带来一种恬静的氛围。

诗中的“雉媒空古迹，鹤唳动乡情”通过动物的鸣叫，唤起了诗人对故乡的思念，使得自然景物与人情感交融在一起，展现出一种浓厚的乡愁。接下来的“杨柳家家插，桃花处处生”则描绘了人们在春天的生机与活力，杨柳的插枝和桃花的绽放象征着春天的到来以及人们对新生的渴望。

最后两句“青山俄在望，咫尺见吴城”将视线拉回到远处的吴城，表达了诗人对故乡的眷恋之情。这首诗不仅描绘了春天的美景，更表达了诗人对故乡深切的感情和对生活的热爱，具有非常强烈的抒情性和艺术感染力。

诗词解析：

逐句解析：

1. "涉泖正清明"：在清明节，诗人走过水泽，暗示踏青的习俗。
2. "淀湖波更平"：淀湖的水面平静，营造出一种宁静的自然氛围。
3. "雉媒空古迹"：雉鸡的叫声在古老的遗迹中回荡，象征着时间的流逝与历史的沉淀。
4. "鹤唳动乡情"：白鹤的鸣叫激起了对故乡的思念，情感高度集中。
5. "杨柳家家插"：在每户人家插上杨柳，象征着春天的到来与人们的希望。
6. "桃花处处生"：桃花开遍各地，展现了春天的繁荣与生机。
7. "青山俄在望"：远处的青山逐渐显现，暗示着诗人对未来的向往。
8. "咫尺见吴城"：近在咫尺的吴城，代表着归属感与文化的认同。

修辞手法：

• 拟人：如“鹤唳动乡情”，将动物的鸣叫与人类情感结合。
• 对仗：如“杨柳家家插，桃花处处生”，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：通过自然景象表达情感，形成生动的意象。

主题思想：整首诗通过描绘清明时节的自然景色，表达了对故乡的思念和对生命的热爱，体现了传统文化中对自然与人情的深刻理解。

意象分析：

意象词汇：

• 泖：象征着生命的源泉与自然的滋养。
• 雉媒、鹤唳：代表自然界的声音，唤起人们的思乡情。
• 杨柳、桃花：象征春天的生机与希望，体现人们对生活的热爱。
• 青山、吴城：象征着历史的厚重与故乡的归属感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“清明”主要指什么？ A. 节气
   B. 清澈
   C. 明亮

2. “杨柳家家插”描绘了什么？ A. 悲伤
   B. 春天的习俗
   C. 夏天的风景

3. 诗人看到的“吴城”象征着什么？ A. 远方
   B. 故乡
   C. 未来

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《忆江南》

诗词对比： 卫宗武与杜甫的作品都描绘了春天的美景，但杜甫的作品更侧重于国家的忧虑与社会的困境，而卫宗武则更为专注于个人的情感与自然的和谐，展现了不同的艺术风格和情感深度。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》

以上内容为对《清明行役过淀湖至吴》这首诗的全面解析与学习资料，旨在帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗。