《重到霅陇新阡》

最后更新时间:2026-09-04 01:30:46

原文展示

重到霅陇新阡
作者: 卫宗武 〔宋代〕

摸金郎久遍郊原，
冢域犹欣草木蕃。
松已高年为老友，
竹添新谱长仍孙。
四围秀色山浮几，
一曲清溪水到门。
莫恨牛眠无瑞应，
且欣老寿此身存。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人重返故地的情景，表达了对美好自然的欣赏和对生活的感悟。诗中提到，金郎（诗人）已经在乡间游历了很久，然而墓地依然欣欣向荣，草木茂盛。松树已年高，成为老朋友，而竹子则添了新的乐章，象征着后辈的繁荣。四周的山色如浮云般美丽，清澈的小溪流淌到家门口。最后，诗人劝自己不要因为牛休息而感到不安，而要欣欣然享受这份长寿。

注释

• 摸金郎：古代传说中的人物，指代诗人自己。
• 冢域：指墓地或坟地。
• 蕃：繁茂，生长旺盛。
• 老友：指多年不见的朋友，这里用以指代松树。
• 长仍孙：指后代子孙仍然繁荣，竹子象征着后代的生长。
• 秀色：美丽的景色。
• 瑞应：指吉祥的征兆或应验。
• 老寿：长寿，安享晚年。

诗词背景

作者介绍：卫宗武，南宋时期的诗人，以山水田园诗著称。他的作品多描绘自然景色和田园生活，情感真挚，语言优美。

创作背景：这首诗可能是在诗人晚年之际，重返故乡时所作。历史背景上，南宋时期社会动荡，诗人通过诗歌表达对自然的热爱与对人生的感悟。

诗歌鉴赏

这首《重到霅陇新阡》展现了诗人对自然的深厚情感和对故乡的依恋。通过细腻的描写，诗人将松、竹、山川、溪水等自然景象结合，传达出一种宁静与和谐。诗中“松已高年为老友，竹添新谱长仍孙”体现了诗人与自然界的亲密关系，既有对过去的怀念，也有对未来的希望。这里，松树和竹子分别象征着长久的友谊和后代的延续，传达了生命的延续与自然的循环。此外，诗人通过最后两句，表达了对老年生活的感悟，强调了珍惜当下、享受生活的重要性。整首诗风格清新自然，情感真挚，令人感到温馨与安宁。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “摸金郎久遍郊原”：表达诗人长时间在乡间游历。
  • “冢域犹欣草木蕃”：墓地旁的草木依然茂盛，生机盎然。
  • “松已高年为老友”：松树年高，成为了诗人多年的老朋友。
  • “竹添新谱长仍孙”：竹子新长出枝叶，象征着后代的繁荣。
  • “四围秀色山浮几”：四周的山色如浮云般美丽。
  • “一曲清溪水到门”：清溪流淌到家门口，象征生活的宁静。
  • “莫恨牛眠无瑞应”：劝自己不要因牛的休息而烦恼。
  • “且欣老寿此身存”：要珍惜这份长寿，与自然共存。

• 修辞手法：

  • 比喻：将松树比作老友，竹子比作后代的乐章。
  • 对仗：“松已高年”与“竹添新谱”形成对比。
  • 拟人：“秀色山浮几”使山色更具生动感。

• 主题思想：诗歌表达了对自然美的赞美，强调人与自然的和谐共生，传递出珍惜生命、享受当下的积极态度。

意象分析

• 松树：象征长久的友谊与坚韧的生命力。
• 竹子：象征后代的繁荣与生生不息的希望。
• 清溪：象征生活的宁静与自然的流动。
• 山色：展现自然的美丽与诗人内心的宁静。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“摸金郎”指代什么？

   • A. 古代人物
   • B. 诗人自己
   • C. 动物

2. 诗中“松已高年为老友”中的“老友”代表什么？

   • A. 老人
   • B. 松树
   • C. 朋友

3. 诗的主题主要表达了什么？

   • A. 对社会的批判
   • B. 对自然的赞美与生活的享受
   • C. 对历史的回顾

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比：

• 比较卫宗武的《重到霅陇新阡》与王维的《山居秋暝》，两者均描绘了自然景色，但卫宗武更强调人与自然的和谐关系，而王维则着重于自然景观的静谧与孤独。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与汉乐府的比较研究》