《幸白鹿观应制》

最后更新时间:2025-05-01 06:19:05

原文展示

幸白鹿观应制
作者：苏颋

碧虚清吹下，蔼蔼入仙宫。
松磴攀云绝，花源接涧空。
受符邀羽使，传诀注香童。
讵似闲居日，徒闻有顺风。

白话文翻译

在碧蓝的天空中，清风徐徐吹来，轻柔地飘入仙界的宫殿。
松树和石阶通向云端，花香四溢的源头连接着空荡荡的山涧。
我接受了符咒，受邀成为羽衣使者，传递着仙界的秘诀，注入香气的童子。
难道这与闲居的日子有什么不同？唯有听到阵阵顺风的声音。

注释

• 碧虚：指晴朗的天空，"碧"是青蓝色，"虚"是空中。
• 仙宫：指神仙的宫殿，象征着理想的境界。
• 松磴：松树覆盖的小路，"磴"意为台阶。
• 攀云绝：形容路途通向高远的云端。
• 受符：接受神仙的符咒。
• 羽使：指神仙的使者，通常穿着羽毛制作的服装。
• 注香童：传递香气的少年，象征灵气和纯洁。
• 闲居日：指无所事事的日子。
• 顺风：顺畅的风，常用来比喻顺利的事情。

诗词背景

作者介绍：
苏颋（约770-834），字子云，号白鹿，唐代诗人，生于湖南，后迁居扬州。他才华横溢，诗风清新，擅长描写自然景色和抒发个人情感，作品多见于《全唐诗》。

创作背景：
《幸白鹿观应制》创作于唐代，正值国家相对富强、文化繁荣的时期。诗人可能是在游览白鹿观时，受到自然景色的启发，表达对理想生活的向往以及对神仙世界的憧憬。

诗歌鉴赏

苏颋的《幸白鹿观应制》以清新脱俗的笔触描绘出一幅仙境般的画面，展现了诗人对自然和超脱世俗的追求。全诗通过“碧虚清吹”和“蔼蔼入仙宫”等意象，营造出一种宁静而高远的氛围，仿佛将读者带入一个仙人居住的地方。

第一联通过“碧虚”和“仙宫”的对比，体现了人与自然的和谐，展现了一种超越世俗的理想境界。第二联描绘了松树与云、花源与涧水的结合，体现了自然的无限美好。第三联则提到“受符邀羽使”，表现出诗人对神秘力量的向往。最后，诗人用“讵似闲居日”来反思，感叹这种理想状态与现实的无奈，暗含了对闲适生活的渴望。

整首诗以清新自然的意象和宁静的情感，传达出一种对纯净、理想生活的向往，体现了唐代文人追求超脱的精神气质。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 碧虚清吹下：描绘了清风从青蓝的天空中吹下，给人一种清新之感。
  • 蔼蔼入仙宫：清风轻柔地进入了仙界，展现了理想生活的向往。
  • 松磴攀云绝：描绘了通向高远的松树小路，象征着追求理想的道路。
  • 花源接涧空：花香的源头连接着空荡的山涧，展现自然的美丽。
  • 受符邀羽使：接受了神仙的符咒，成为羽衣使者，暗示了与神秘力量的联系。
  • 传诀注香童：传递香气的孩子，象征清新与纯洁。
  • 讵似闲居日：反思这种理想状态与闲适生活的无奈。
  • 徒闻有顺风：只是听到顺风的声音，表现出对理想与现实的反思。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“仙宫”比喻理想的生活状态。
  • 拟人：清风被描绘成有情感的存在，带来温柔的感受。
  • 对仗：如“松磴攀云绝，花源接涧空”，增强了诗的韵律美。

• 主题思想：
  诗的中心思想是在追求理想生活的同时，反思现实的局限与无奈，表达了对自然与宁静生活的向往。

意象分析

• 碧虚：象征着理想与宁静的生活环境。
• 仙宫：代表着超脱世俗的理想。
• 松磴：象征着追求理想的旅程。
• 花源：自然的美好，象征生命的活力。
• 羽使：代表精神的追求与超脱。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“碧虚”指的是什么？
   A. 绿色的草地
   B. 清澈的天空
   C. 繁华的城市

2. “受符邀羽使”中的“羽使”指的是什么？
   A. 一种神秘的动物
   B. 神仙的使者
   C. 普通人

3. 诗人通过“徒闻有顺风”表达了什么情感？
   A. 对自然的喜爱
   B. 对理想生活的无奈
   C. 对朋友的思念

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》：同样描绘了自然山水的诗作，展现了隐逸生活的理想。
• 李白的《庐山谣》：表现了对自然的热爱和对自由生活的向往。

诗词对比：
对比苏颋与王维的作品，两者都描绘自然景色，但苏颋更强调人与自然的和谐关系，而王维则更多地体现出孤独和对自我内心的探索。

参考资料

• 《全唐诗》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《唐代诗人研究》